-
21 образовывать аэрозоли
Military: sprayУниверсальный русско-английский словарь > образовывать аэрозоли
-
22 пищевые аэрозоли
1) Engineering: food aerosols2) Food industry: aerosol foods -
23 поглощение аэрозоли
Aviation: aerosol absorptionУниверсальный русско-английский словарь > поглощение аэрозоли
-
24 сварочные аэрозоли
1) Construction: welding fume, welding smoke2) Ecology: welding fumesУниверсальный русско-английский словарь > сварочные аэрозоли
-
25 стратосферные аэрозоли
Makarov: stratospheric aerosolsУниверсальный русско-английский словарь > стратосферные аэрозоли
-
26 субмикронные аэрозоли
Makarov: submicron aerosolsУниверсальный русско-английский словарь > субмикронные аэрозоли
-
27 сульфат-аэрозоли
Ecology: sulphate aerosols -
28 сульфатные аэрозоли и образование стратосферных полярных облаков
Универсальный русско-английский словарь > сульфатные аэрозоли и образование стратосферных полярных облаков
-
29 твёрдые аэрозоли
Engineering: solid aerosols -
30 ультразвуковые аэрозоли
Medicine: ultrasonic mistsУниверсальный русско-английский словарь > ультразвуковые аэрозоли
-
31 электрически заряженные аэрозоли
1) Labor protection: electrically charged aerosol, electroaerosol, ionized aerosol2) Automation: electrically charged aerosols, ionized aerosols3) Makarov: electrically ionized aerosolsУниверсальный русско-английский словарь > электрически заряженные аэрозоли
-
32 атмосферные аэрозоли
Русско-казахский словарь географических терминов > атмосферные аэрозоли
-
33 электрически заряженные аэрозоли
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > электрически заряженные аэрозоли
-
34 пищевые аэрозоли
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пищевые аэрозоли
-
35 пищевые аэрозоли
Русско-английский политехнический словарь > пищевые аэрозоли
-
36 инжекция аэрозоли
air/oil injectionРусско-английский словарь по машиностроению > инжекция аэрозоли
-
37 аэродинамический диаметр
аэродинамический диаметр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
2.2 аэродинамический диаметр (aerodynamic diameter): Диаметр сферической частицы плотностью 1000 кг/м3, имеющей скорость осаждения такую же, как и рассматриваемая частица.
Примечание - Аэродинамический диаметр, связанный с инерционными свойствами частиц аэрозоля, обычно используют для описания частиц размером более 100 нм (приблизительно).
Источник: ГОСТ Р 54597-2011: Воздух рабочей зоны. Ультрадисперсные аэрозоли, аэрозоли наночастиц и наноструктурированных частиц. Определение характеристик и оценка воздействия при вдыхании оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэродинамический диаметр
-
38 вторичная частица
2.17 вторичная частица (secondary particle): Частица, образовавшаяся в результате химических реакций в газовой фазе (превращение газа в частицы).
Источник: ГОСТ Р 54597-2011: Воздух рабочей зоны. Ультрадисперсные аэрозоли, аэрозоли наночастиц и наноструктурированных частиц. Определение характеристик и оценка воздействия при вдыхании оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичная частица
-
39 коалесценция
коалесценция
1. Объединение дисперсных частиц в более крупные, обычно происходящее при температурах ниже точки плавления.
2. Слияние группы соседних субзерен за счет исчезновения разделяющих их малоугловых границ.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.2 коалесценция (coalescing): Процесс, в результате которого частицы жидкости во взвешенном состоянии сливаются друг с другом с образованием частиц большего объема.
[ИСО 3649:1980, определение 13]
Источник: ГОСТ Р ИСО 12500-1-2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей оригинал документа
2.7 коалесценция (coalescence): Образование однородных частиц при соударении более мелких частиц и их последующем слиянии или смешении составляющих их веществ.
Источник: ГОСТ Р 54597-2011: Воздух рабочей зоны. Ультрадисперсные аэрозоли, аэрозоли наночастиц и наноструктурированных частиц. Определение характеристик и оценка воздействия при вдыхании оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коалесценция
-
40 наночастица
наночастица
Частица вещества, размеры которой измеряются в нанометрах
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
2.12 наночастица (nanoparticle): Частица номинальным диаметром (геометрическим, аэродинамическим, диаметром подвижности, диаметром проекции или любым другим) менее 100 нм.
Источник: ГОСТ Р 54597-2011: Воздух рабочей зоны. Ультрадисперсные аэрозоли, аэрозоли наночастиц и наноструктурированных частиц. Определение характеристик и оценка воздействия при вдыхании оригинал документа
3.9 наночастица (nanoparticle): Частица вещества с наномасштабными внешними размерами во всех трех измерениях.
Источник: ГОСТ Р 54848-2011: Нанопорошки энергонасыщенных материалов. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наночастица
См. также в других словарях:
АЭРОЗОЛИ — [от аэро... и латинского sol(utio) раствор], мельчайшие твердые частицы или капельки жидкости, способные сохраняться во взвешенном состоянии в газовой среде (дымы, пыли, туманы, смог). Аэрозоли образуются в атмосфере в природных условиях, при… … Современная энциклопедия
Аэрозоли — [от аэро... и латинского sol(utio) раствор], мельчайшие твердые частицы или капельки жидкости, способные сохраняться во взвешенном состоянии в газовой среде (дымы, пыли, туманы, смог). Аэрозоли образуются в атмосфере в природных условиях, при… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АЭРОЗОЛИ — (от аэро... и золи) дисперсные системы, состоящие из жидких или твердых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в газообразной среде (обычно в воздухе). К аэрозолям относятся, напр., дымы, туманы, пыли, смог. В виде аэрозоля сжигают жидкое и… … Большой Энциклопедический словарь
АЭРОЗОЛИ — АЭРОЗОЛИ, ей, ед. аэрозоль, я, муж. (спец.). Газ или жидкость со взвешенными в них мельчайшими частицами. | прил. аэрозольный, ая, ое. А. препарат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АЭРОЗОЛИ — дисперсные системы, состоящие из мелких твердых или жидких частиц, взвешенных в газовой среде (обычно в воздухе). А., дисперсная фаза которых состоит из капелек жидкости, называются туманами, а в случае твердой дисперсной фазы дымами; пыль… … Геологическая энциклопедия
Аэрозоли — неоднородные полидисперсные системы из взвешенных в газообразной среде частиц твёрдого или жидкого вещества размером 10 6 10 2 см. Различают А. конденсационные (дымы, туманы, смог) и диспергационные (пыль и жидкие частицы). А. могут быть… … Словарь черезвычайных ситуаций
АЭРОЗОЛИ — (от аэро... и немец. Solum коллоидный раствор), пылевые или водяные частицы, находящиеся во взвешенном состоянии в газообразной среде (атмосфере). Повышение концентрации А. ведет к уменьшению приходящей солнечной радиации. Антропогенные А.… … Экологический словарь
Аэрозоли — (aerosols): система твердых (дым) или жидких (туман) частиц, содержащихся во взвешенном состоянии в воздухе и имеющих малые скорости осаждения... Источник: ЛАБОРАТОРИИ МЕДИЦИНСКИЕ. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ГОСТ Р 52905 2007 (ИСО 15190:2003) (утв … Официальная терминология
Аэрозоли — мельчайшие (коллоидные) частицы твердого или жидкого вещества, находящиеся в воздухе или газе во взвешенном состоянии. Естественными (природными) А. являются туман, воздух, насыщенный пыльцой растений, пыльный воздух. А. образуются и в результате … Российская энциклопедия по охране труда
аэрозоли — – гетерогенная система, представляющая собой дисперсию газа в жидкости. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
АЭРОЗОЛИ — дисперсные системы, состоящие из мельчайших капель жидкости, тонко распылённых в газе (туман), млн. мелких твёрдых частиц, взвешенных в газе (дым). В виде А. сжигают жидкое и порошкообразное топливо, наносят лакокрасочные покрытия, используют… … Большая политехническая энциклопедия