-
21 Эсфигмен
Christianity: Esphigmenou (православный монастырь на горе Афон) -
22 Эсфигменский монастырь
Christianity: Esphigmenou Monastery (православный монастырь на горе Афон)Универсальный русско-английский словарь > Эсфигменский монастырь
-
23 афонический
мед.афоні́чний, безголо́сий, беззву́чний -
24 афония
мед.афоні́я, безголо́сся, голосовтра́та, голосовідсу́тність, -ності, мовобеззву́ччя, мовобеззву́чність -
25 пустошь
1) пустир (-ра), пустар (-ра), пустовщина, пустка. [Щоб тут було без нас? краса якая? Була-б долинонька неначе пустка тая (Гліб.). Новий Афон - світич елегантної й естетичної культури серед окружної безлюдної пустки (Крим.). На тих бориславських мочарах та пустирах криються джерела мілійонових капіталів (Франко)]. Обращать, -тить в -тошь - пустошити, спустошити що;2) (пустота) пустка. -тошь в доме - пустка в хаті;3) см. Пустяк.* * *1) ( участок земли) пу́стище, пу́стка; пустовщи́на2) см. пустота 1)3) см. пустяк 1) -
26 Извините.
عفواАфон. -
27 Айон Орос
см. Афон -
28 Влахернская икона Божией Матери
(первоначально находилась в Антиохии, затем в 408-450 перенесена в Иерусалим, а оттуда в Константинополь, где была поставлена во Влахернский храм; после взятия турками Константинополя попала на Афон, а оттуда в 1654 была отправлена в Москву к царю Алексею Михайловичу и помещена в Успенский собор; празднуется 7/20 июля) the Blachernae icon of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Влахернская икона Божией Матери
-
29 калогер
(обращение, с которым в древних греч. монастырях, особ. на горе Афон, младшие обращались к старшим; с течением времени оно сделалось нарицательным) kalogeros -
30 Константинопольская церковь
(поместная автокефальная правосл. церковь, занимающая, согласно традиции, среди других правосл. церквей первое место по чести; в наст. время Константинопольская церковь имеет в Турции одну архиепископию и четыре митрополии; кроме того в её юрисдикции находятся автономные правосл. церкви Финляндии и Эстонии, 12 епархий в Греции, епархии в Европе, в Сев. и Южной Америке, Австралии, Новой Зеландии и монастыри горы Афон) the Patriarchate of Constantinople; the Great Churchпредстоятель:Его Святейшество Архиепископ Константинополя - Нового Рима и Вселенский Патриарх — His Holiness the Archbishop of Constantinople-New Rome and (O)Ecumenical Patriarch
Русско-английский словарь религиозной лексики > Константинопольская церковь
-
31 Монте Санто
см. Афон -
32 паламит
истор.(монах св. горы Афон в 14 в., последователь Григо́рия Пала́мы) Palamiteсм. тж. Григорий Палама -
33 Пантелеймоновский монастырь
(русский монастырь на Святой горе Афон, основан в 1-ой пол. 11 в.) the (Russian) monastery of St. Panteleimon ( in the Holy Mt Athos), the RoussikonРусско-английский словарь религиозной лексики > Пантелеймоновский монастырь
-
34 Похвала Богоматери
(чудотворная икона Божией матери, находящаяся в Дионисиевском монастыре на горе Афон; праздник в её честь отмечается в пятую субботу Великого поста; на иконе изображается Богоматерь на троне в окружении пророков с символическими атрибутами их пророчеств о воплощении Христа, о чудесном рождении Бога от Девы; эти пророки - Иаков с лествицей, Моисей с купиной, Валаам со звездой, Гедеон с руном, Иезекииль с вратами, Иеремия со скрижалью, Исайя с клещами и углём, Иессей и Аарон с процветшими жезлами, Давид и Соломон с моделями Иерусалимского храма и Даниил и Аввакум с горами; наименование "Похвала Богоматери" может присваиваться и другим иконам, прославляющим Богоматерь) The Laudation [Eulogy] of the Most Holy TheotokosРусско-английский словарь религиозной лексики > Похвала Богоматери
-
35 Святая гора
-
36 святой
1. прил.1) (исходящий от Бога, связанный с Богом, близкий к Богу) holyСвятая неделя (Пасхальная седмица) — the Holy Week, Easter-week
2) (в сочетании с последующим собственным именем, напр. св. Николай, св. Владимир, св. Екатерина и т. п.) Saint, сокр. St.3) ( священный) sacred, sacrosanct4) ( почитаемый) hallowed2. сущ.(человек, проведший свою жизнь в защите интересов церкви и религии и после смерти признанный непререкаемым образцом христ. жизни, покровителем верующих и канонизированный церковью) saint, сокр. St., S., man of God, лат. Sanctus, сокр. SCSсвятой, в честь которого освящён храм — patron saint of the temple
-
37 будущее время
грам. суинаг афон -
38 времена
-
39 всякий
1. прил. алы, алыхуызонво всякое время – алы афон
всякий раз – алы хатт, алыхатт
у него было много всяких книг – умæ бирæ уыд алыхуызон чингуытæ
2. в знач. суш., муж. алчи, алчидæр, чидæрид, чидæриддæрчто волки жадны, всякий знæт (Крылов) – бирæгъ зыд кæй кæны, чидæрид зоны (перевод Каста Хетагурова)
3. с предлогом «без» æппын æнæон остался без всяких средств – æппын æнæ фадатæй баззади
-
40 еще не...
еще не время – афон нæма у
См. также в других словарях:
Афон — Афон. Монастырский комплекс. Афон. Монастырский комплекс. Афон (; по гречески Святая гора) монастырский комплекс в Греции, на полуострове Халкидика. Афон находится во владении православного монашеского объединения из 20 мужских… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Афон — (Айон Орос; по гречески Святая гора) монастырский комплекс в Греции, на полуострове Халкидика. Афон находится во владении православного монашеского объединения из 20 мужских укреплённых монастырей (греческих, болгарских, русских, сербских и др.) … Исторический словарь
АФОН — (Айон Орос святая гора), полуостров, восточная оконечность полуострова Халкидики на северо востоке Греции, центр православного монашества. 20 монастырей, в т. ч. греческий Карейский (резиденция монашеского управления Афон Протатон), Лавра Св.… … Большой Энциклопедический словарь
Афон — а, муж. Разг. к (см. Афоний).Отч.: Афонович, Афоновна; разг. Афоныч. Словарь личных имён. Афон Независтливый (греч.). 23 (10) февраля и 19 (6) апреля – святитель Афоний, епископ Новгородский (Рус.). 15 (2) ноября – мученик Аффоний. День Ангела.… … Словарь личных имен
Афон — Афон. Монастырский комплекс. АФОН (Айон Орос), монастырский комплекс в Греции, на полуострове Халкидики. Сложился в основном в 10 11 вв. Включает 20 живописно расположенных в скалах укрепленных монастырей, в том числе: Протатон (10 в.), Лавра… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Афон — (Аthos), Айон Орос, монастырский комплекс в Греции, на полуострове Халкидики. Сложился в основном в X XI вв. на месте древнегреческой колонии. Включает 20 живописно расположенных в скалах укрепленных монастырей. В центре Афон (Карие)… … Художественная энциклопедия
афон — сущ., кол во синонимов: 1 • гигант (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
афонія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Афон — Координаты: 40°09′26″ с. ш. 24°19′35″ в. д. / 40.157222° с. ш. 24.326389° в. д. … Википедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
Афон — (Athos), Айон Орос, полуостров на В. п ова Халкидики, выступающий в Эгейское море на 50 км. Высшая точка г. Афон (2033 м) почитается у православных христиан как священная (по преданиям, удел Богородицы). Самоуправляемая территория (Греция). 20… … Географическая энциклопедия