-
1 Аттестат зрелости
n -
2 аттестат зрелости
n -
3 получить аттестат зрелости, получить аттестат об общем среднем образовании, окончить школу, ВУЗ, университет
veduc. ( в зависимости от контекста) Abschluss erhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > получить аттестат зрелости, получить аттестат об общем среднем образовании, окончить школу, ВУЗ, университет
-
4 абитуриент, сдающий экзамен на аттестат зрелости
ngener. AbiturientУниверсальный русско-немецкий словарь > абитуриент, сдающий экзамен на аттестат зрелости
-
5 досрочный экзамен на аттестат зрелости
adjgener. Notabitur (напр., во время войны), Notreife (напр., во время войны), Notabitur (во время войны)Универсальный русско-немецкий словарь > досрочный экзамен на аттестат зрелости
-
6 курсы по подготовке к экзаменам на аттестат зрелости
neng. (краткосрочные) PresseУниверсальный русско-немецкий словарь > курсы по подготовке к экзаменам на аттестат зрелости
-
7 после того как я сдал экзамен на аттестат зрелости...
part.gener. in meiner MuluszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > после того как я сдал экзамен на аттестат зрелости...
-
8 провалиться на экзаменах на аттестат зрелости
vcolloq. durch das Abitur fällenУниверсальный русско-немецкий словарь > провалиться на экзаменах на аттестат зрелости
-
9 сдавать экзамен на аттестат зрелости
vswiss. maturierenУниверсальный русско-немецкий словарь > сдавать экзамен на аттестат зрелости
-
10 сдавать экзамены на аттестат зрелости
vgener. das Abitur mächen, sein Abitur ablegenУниверсальный русско-немецкий словарь > сдавать экзамены на аттестат зрелости
-
11 сдавший экзамен на аттестат зрелости
adjgener. Matura, Maturum, maturУниверсальный русско-немецкий словарь > сдавший экзамен на аттестат зрелости
-
12 сдать экзамен на аттестат зрелости в вечерней школе
vAustrian. Abendmahlzeit mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > сдать экзамен на аттестат зрелости в вечерней школе
-
13 сдающий экзамен на аттестат зрелости
Универсальный русско-немецкий словарь > сдающий экзамен на аттестат зрелости
-
14 сдающий экзамены на аттестат зрелости
adjgener. AbiturientУниверсальный русско-немецкий словарь > сдающий экзамены на аттестат зрелости
-
15 специализированный аттестат зрелости
adjeduc. FachabiturУниверсальный русско-немецкий словарь > специализированный аттестат зрелости
-
16 специальная трёхгодичная профессиональная школа, дающая аттестат зрелости
Универсальный русско-немецкий словарь > специальная трёхгодичная профессиональная школа, дающая аттестат зрелости
-
17 ученик, выдержавший экзамен на аттестат зрелости
njocul. MulusУниверсальный русско-немецкий словарь > ученик, выдержавший экзамен на аттестат зрелости
-
18 экзамен на аттестат зрелости
n1) gener. Abitur, Abiturientenexamen, Abiturientenprüfung, Matur, Maturum2) book. Reifeprüfung3) swiss. Maturitätsprüfung, MaturaУниверсальный русско-немецкий словарь > экзамен на аттестат зрелости
-
19 экзамены на аттестат зрелости
ngener. AbiturУниверсальный русско-немецкий словарь > экзамены на аттестат зрелости
-
20 аттестат
* * *аттеста́т m Attest n; Zeugnis n;экза́мен m на аттеста́т зре́лости Reifeprüfung f* * *аттеста́т<-а>м Zeugnis ntаттеста́т зре́лости Reifezeugnis ntполучи́ть аттеста́т зре́лости das Abitur machen* * *n1) gener. Attest, Diplom, Testat, Facharbeiterbrief (о присвоении разряда по профессии)2) milit. Attestat, Leistungszeugnis (боевой подготовки), Vergleichsmitteilung3) law. Bescheinigung, Urkunde, Verleihungsurkunde, Zeugnisbrief4) educ. Abitur (о полном школьном образовании, дающий право на поступление в вуз)5) f.trade. Zeugnis6) shipb. Prüfattest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аттестат зрелости — У этого термина существуют и другие значения, см. Аттестат зрелости (значения). Аттестат зрелости (лат. examen abiturium) документ, удостоверяющий получение среднего школьного образования во многих странах Европы (Австрия,… … Википедия
Аттестат зрелости (значения) — Аттестат зрелости: Аттестат зрелости Аттестат документ об образовании Аттестат зрелости пьеса Лии Гераскиной Аттестат зрелости художественный фильм … Википедия
Аттестат зрелости (телефильм) — Настасья Кински в роли Зины Вольф и Кристиан Куадфлиг в роли учителя Фихте «Аттестат зрелости» (нем. Reifezeugnis) немецкий телевизионный фильм 1977 года из криминального телесериала «Место преступления» (нем. Tatort) режиссёра Вольфганга… … Википедия
АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ (1954) — АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ, СССР, Мосфильм, 1954, цв., 95 мин. Молодежная киноповесть. По одноименной пьесе Лии Гераскиной. Одаренный, но избалованный и эгоистичный Валентин спровоцировал в школе конфликтную ситуацию. Но друзья не дали парню волю: герой… … Энциклопедия кино
АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ (1977) — АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ (Reifezeugnis) Фильм из телесериала «Место преступления» (Tatort). ФРГ, 1977, 98 мин. Драма, мелодрама, детектив. Юная Зина состоит в любовной связи со своим женатым учителем и не обращает внимания на влюбленного в нее соученика … Энциклопедия кино
Аттестат зрелости (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аттестат зрелости (значения). Аттестат зрелости … Википедия
Аттестат зрелости (фильм, 1977) — Настасья Кински в роли Зины Вольф и Кристиан Куадфлиг в роли учителя Фихте «Аттестат зрелости» (нем. Reifezeugnis) немецкий телевизионный фильм 1977 года из криминального телесериала «Место преступления» (нем. Tatort) режиссёра… … Википедия
Аттестат зрелости — (устар.) см. Аттестат о среднем образовании … Большая советская энциклопедия
аттестат зрелости — Документ об окончании средней общеобразовательной школы (введён в России в 1878 г. и выдавался окончившим мужскую классическую гимназию; в СССР с 1944 по 1962 г. так назывался аттестат о среднем образовании) … Словарь многих выражений
АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ — → У вашей мечты блестящие перспективы, дерзайте у вас все получится! ↑ Вспомните, как выглядел аттестат. Мысленно откройте его и представьте, что там только положительные оценки … Большой семейный сонник
Аттестат зрелости — (от лат. attestor свидетельствовать, удостоверять) документ об оконч. ср. общеобразоват. школы. В России введен в 1872 в классич. г зиях. Выдавался лицам, окончившим муж. г зии (женщины могли держать экзамен на А. з. экстерном). А. з. давал право … Российский гуманитарный энциклопедический словарь