-
61 authentication
[ɔːˌθentɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заверка (подписи), идентификация, удостоверение или засвидетельствование подлинности (документа), засвидетельствование подлинности (документа), удостоверение подлинности (документа), атрибуция (произведения искусства), засвидетельствование подлинности, удостоверение подлинности2) Военный термин: радиопароль, визирование (документа), удостоверение подлинности (документа, сообщения), подтверждение подлинности (сообщения, документа), удостоверение подлинности (сообщения, документа), передача опознавательного кода, передача опознавательного сигнала3) Техника: аутентификация, опознавание, установление подлинности, засвидетельствование (подлинности документа), отождествление (пользователя системы по идентификатору)4) Математика: опознавательный5) Религия: атрибуция произведения6) Юридический термин: удостоверение, установление соответствия оригиналу7) Дипломатический термин: засвидетельствование подлинности (документа и т.п.), удостоверение подлинности (документа и т.п.)9) Электроника: имитостойкость10) Вычислительная техника: отождествление (пользователя системы по идентификационному признаку), подтверждение подлинности, подтверждение права на доступ (напр. к информации), проверка подлинности, проверка прав доступа, авторизация11) Банковское дело: удостоверение подлинности документа или подписей12) Деловая лексика: заверка подписи13) Сетевые технологии: предъявление полномочий14) Робототехника: отождествление (пользователя по идентификационному признаку)15) Безопасность: обнаружение подлинности [достоверности], установление идентичности (личности, документа, объекта) -
62 pseudepigraphy
[ˌsjuːdɪ'pɪgrəfɪ]1) Общая лексика: приписывание авторства какого-л. произведения другому лицу2) Религия: приписывание авторства (какого-л.) произведения другому лицу, (The ascription of false names of authors to works) ложная атрибуция авторства3) Литература: ложная атрибуция (авторства) -
63 ascription
-
64 ascription
1. n приписываниеthe ascription of their failure to lack of money is not honest — относить их неудачу за счёт недостатка средств просто нечестно
2. n атрибуцияthe ascription of this work to Schubert may be false — атрибуция этого опуса Шуберту может оказаться ошибочной
3. n социол. социальное происхождениеСинонимический ряд:credit (noun) assignment; attribution; credit -
65 attribution
атрибуция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
attribution
Under certain circumstances, the tax law applies attribution rules to assign to one taxpayer the ownership interest of another taxpayer. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
присваивание атрибутов
определение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attribution
-
66 означивание
Syn: атрибуция, определениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > означивание
-
67 anachronism
əˈnækrənɪzm сущ. анахронизм с неправильной хронологией;
устаревший(неодобрительно) нечто отжившее, устарелое;
пережиток - monarchy is an * монархия досталась нам в наследство от прошлого анахронизм, хронологическая ошибка - flagrant * вопиющий анахронизм;
- to assign Michelangelo to the 14th century is an * атрибуция Микеланджело к четырнадцатому веку является хронологической ошибкой;
- it was an * to say "Jullius Caesar looked at his watch" сказать "Юлий Цезарь посмотрел на ручные часы" значит допустить анахроническую ошибкуanachronism анахронизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anachronism
-
68 authentication
ɔ:ˌθentɪˈkeɪʃən сущ. идентификация, опознание, отождествление Syn: identificationудостоверение или засвидетельствование подлинности (документа и т. п.) ;
заверка( подписи) - the use of seals for * of a contract приложение печати для засвидетельствования подлинности договора - * code (военное) код позывных;
код опознавательных сигналов атрибуция( произведения искусства)authentication заверка подписи ~ засвидетельствование подлинности ~ идентификация ~ удостоверение ~ удостоверение подлинности~ by public act нотариальное засвидетельствование подлинностиpassword ~ вчт. идентификация пароляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > authentication
-
69 pseudepigraphy
(литературоведение) ложная атрибуция( авторства) ;
приписывание авторства какого-либо произведения другому лицуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pseudepigraphy
-
70 anachronism
[əʹnækrənız(ə)m] n1) неодобр. нечто отжившее, устарелое; пережитокmonarchy [the House of Lords] is an anachronism - монархия [палата лордов] досталась нам в наследство от прошлого
2) анахронизм, хронологическая ошибкаto assign Michelangelo to the 14th century is an anachronism - атрибуция Микеланджело к четырнадцатому веку является хронологической ошибкой
it was an anachronism to say ❝Julius Caesar looked at his watch❞ - сказать «Юлий Цезарь посмотрел на ручные часы» значит допустить анахроническую ошибку
-
71 authentication
[ɔ:͵θentıʹkeıʃ(ə)n] nthe use of seals for authentication of a contract - приложение печати для засвидетельствования подлинности договора
authentication code - воен. код позывных; код опознавательных сигналов
2. атрибуция ( произведения искусства) -
72 pseudepigraphy
[͵sju:dıʹpıgrəfı] n лит.ложная атрибуция ( авторства); приписывание авторства какого-л. произведения другому лицу -
73 Attribution
-
74 attribuzione
f1) присвоение; предоставление (напр. прав)2) приписывание; иск. атрибуция3) pl полномочия; ведение, компетенция; круг обязанностей -
75 attribuzione
attribuzióne f 1) присвоение; предоставление (напр прав) 2) приписывание; arte атрибуция 3) pl полномочия; ведение, компетенция; круг обязанностей ciò non entra nelle sue attribuzioni -- это не входит в его обязанности -
76 attribuzione
attribuzióne f 1) присвоение; предоставление ( напр прав) 2) приписывание; arte атрибуция 3) pl полномочия; ведение, компетенция; круг обязанностей ciò non entra nelle sue attribuzioni — это не входит в его обязанности -
77 ascription
сущ.1) общ. подпись, приписка2) мет. атрибуция, приписывание, определение (к категории, эпохе и т. п.)the ascription of this work to that author may be false — приписывание этой работы данному автору может быть ошибочно
3) соц. приписывание, аскрипция, (обусловленность индивидуального статуса человека с социальными характеристиками, присущими ему от рождения: пол, этническая приналежность, социальное положение родителей)See: -
78 attribution
сущ.1) соц. отнесение, приписывание; атрибуция (приписывание социальным объектам (человеку, группе, социальной общности) характеристик, не представленных в поле восприятия)See:2) гос. фин., юр. подразумеваемое владение (ситуация, когда налогоплательщику приписываются налоги с собственности или доходов от собственности, принадлежащей другому лицу; напр., для целей налогообложения отец считается юридическим владельцем ценных бумаг, фактически принадлежащих его сыну)Syn:See:3) общ. ссылка на источник4) юр. установление подлинности; установление авторстваThe usual attribution of the work to Leonardo is now disputed by several experts. — Сейчас несколькими экспертами оспаривается обoщепринятое отнесение работ к творчеству Леонардо.
-
79 adscription
-
80 ascription
[ə'skrɪpʃ(ə)n]1) Общая лексика: приписывание2) Религия: атрибуция3) Социология: социальное происхождение
См. также в других словарях:
атрибуция — (от англ. attribute приписывать, наделять) приписывание социальным объектам (человеку, группе, социальной общности) характеристик, не представленных в поле восприятия. Необходимость А. обусловлена тем, что информация, которую может дать человеку… … Большая психологическая энциклопедия
Атрибуция — У этого термина существуют и другие значения, см. Восприятие#Атрибуция. Атрибуция (от лат. attributio приписывание) механизм объяснения причин поведения другого человека: авторства; создания («Что? Где? Когда?» типа и сути, места и времени);… … Википедия
Атрибуция — (от лат. attributio приписывание), установление принадлежности анонимного художественного произведения определенному автору, местной или национальной художественной школе, а также определение времени его создания. В прошлом атрибуция… … Художественная энциклопедия
АТРИБУЦИЯ — [лат. attributio приписывание] установление автора художественного произведения (книги, картины и т.д.) или времени и места его создания. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. АТРИБУЦИЯ лат. attributio, от attribuere, приписывать.… … Словарь иностранных слов русского языка
атрибуция — означивание, определение; установление Словарь русских синонимов. атрибуция сущ., кол во синонимов: 3 • приписывание (15) • … Словарь синонимов
Атрибуция — англ. attribution от лат. attributum определение подлинности и авторства художественного произведения, а в крайнем случае определение школы, страны и времени создания. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АТРИБУЦИЯ — (от латинского attributio приписывание), установление принадлежности анонимного художественного произведения определенному автору, местной или национальной художественной школе, а также определение времени его создания. Основан на эмпирических… … Современная энциклопедия
АТРИБУЦИЯ — (от лат. attributio приписывание) установление автора, времени и места создания художественного произведения. Опирается на анализ стиля, иконографии, сюжета, техники, на результаты физических и химических исследований и т. д … Большой Энциклопедический словарь
Атрибуция — (лат. atributio – приписывание) – установление автора художественного произведения или времени и места его создания. Опирается на анализ стиля, иконографии, сюжета, техники, на результаты физических и химических исследований и т.п. Большой… … Энциклопедия культурологии
атрибуция — и, ж. attribution f. Установление авторства. Я скоро до того зазнаюсь, ввиду таких знаменательных атрибуций .. не закружилась бы голова. 6. 3. 1929. И. Грабарь В. М. Грабарь. // Г. 2 191. Лекс. БСЭ 3: атрибу/ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка
атрибуция — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN attribution Under certain circumstances, the tax law applies attribution rules to assign to one taxpayer the ownership interest of another taxpayer. (Source: WESTS) [http://www … Справочник технического переводчика