-
61 Ansley Park
Респектабельный жилой район г. Атланта, шт. Джорджия, в 4 км к северу от Файв-Пойнтс [Five Points]. С северо-запада примыкает к Пидмонт-парку [Piedmont Park]. На юге Мемориальный центр искусств Атланты [Atlanta Memorial Arts Center].English-Russian dictionary of regional studies > Ansley Park
-
62 Beautyrest
"Бьютирест"Товарный знак матрасов производства компании "Симмонс" [Simmons Co.], г. Атланта, шт. Джорджия (основана в 1870 Залмоном Симмонсом [Simmons, Zalmon G.] в г. Кеноша, шт. Висконсин). -
63 Civil Rights Act of 1875
Предусматривал равноправие граждан в общественных местах и право всех граждан быть членами суда присяжных [ jury]. Закон был призван противодействовать деятельности таких организаций, как "Ку-клукс-клан" [ Ku Klux Klan]. Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] нашел закон неконституционным, и он не действовал до 1957. Положения этого Закона были повторены в Законе о гражданских правах 1964 года [ Civil Rights Act of 1964], конституционность ряда положений которого была подтверждена в деле "Мотель "Харт ов Атланта" против Соединенных Штатов" [ Heart of Atlanta Motel v. United States]English-Russian dictionary of regional studies > Civil Rights Act of 1875
-
64 CNN Center
"Си-эн-эн сентер" ("Центр Си-эн-эн")Небоскреб [ skyscraper] в г. Атланта, шт. Джорджия, где находятся штаб-квартиры телекомпании "Кейбл ньюс нетуорк" [ Cable News Network] и других фирм, принадлежащих Теду Тернеру [ Turner, Ted] -
65 Coca-Cola Co.
"Кока-Кола"Корпорация по производству безалкогольных напитков, входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Создана в 1892 после объединения нескольких мелких фирм, выпускавших кока-колу с 1886. Производит также сиропы и концентраты "Кока-Колы", "Фанты", "Спрайта" [ Sprite], рутбира [Ramblin root beer (root beer)] и т.д. на экспорт в 135 стран мира. Управление корпорации находится в г. Атланта, шт. Джорджия.English-Russian dictionary of regional studies > Coca-Cola Co.
-
66 Felton, Rebecca Ann Latimer
(1835-1930) Фелтон, Ребекка Анн ЛатимерПервая женщина-сенатор, писательница, оратор. В 1852 с отличием окончила Мэдисонский женский колледж [Madison Female College] в г. Мэдисоне, шт. Джорджия. Помогала своему мужу, врачу У. Фелтону [Felton, William H.] в его политической карьере (он стал членом Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США, позднее членом законодательного собрания штата). Супруги Фелтоны активно боролись за реформу пенитенциарной системы и избирательное право для женщин. В то же время выступала с антисемитских и расистских позиций, за сохранение детского труда и линчевания [ lynching], излагая свои взгляды в колонке газеты "Атланта джорнэл" [Atlanta Journal]. Участвовала в нескольких международных выставках, проходивших в США, в том числе во Всемирной выставке в Чикаго [ World's Columbian Exposition] и Выставке, посвященной Луизианской покупке [ Louisiana Purchase Exposition]. В 1922 губернатор Джорджии Т. Хардвик [Hardwick, Thomas W.] символическим жестом назначил Фелтон членом Сената США [ Senate, U.S.] вместо скончавшегося сенатора Т. Уотсона [ Watson, Thomas Edward], которого она горячо поддерживала в борьбе с президентом В. Вильсоном [ Wilson, (Thomas) Woodrow]. Фактически Фелтон занимала кресло сенатора в течение двух дней (21-22 ноября), после чего ее сменил избранный сенатором У. Джордж [George, Walter F.]. Автор книг "Мои воспоминания о политической жизни Джорджии" ["My Memoirs of Georgia Politics"] (1911), "Деревенская жизнь в Джорджии в дни моей молодости" ["Country Life in Georgia in the Days of My Youth"] (1919), "Романтическая история женщин Джорджии" ["The Romantic Story of Georgia Women"] (1930) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Felton, Rebecca Ann Latimer
-
67 Grady, Henry Woodfin
(1850-1889) Грейди, Генри ВудфинЖурналист, редактор газеты "Атланта конститьюшн" [Atlanta Constitution], выступавший за примирение между Севером и Югом после Гражданской войны [ Civil War]. В декабре 1886 произнес в Нью-Йорке ставшую знаменитой яркую речь "Новый Юг" ["The New South"].English-Russian dictionary of regional studies > Grady, Henry Woodfin
-
68 Heart of Atlanta Motel v. United States
"Мотель "Харт ов Атланта" против Соединенных Штатов"Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1964) подтвердило конституционность положения Закона о гражданских правах 1964 [ Civil Rights Act of 1964], запрещающего дискриминацию по признаку расы, цвета кожи, пола, отношения к религии и этнического происхождения в ресторанах, отелях и других общественных местах, связанных с торговлей между штатами [ interstate commerce]English-Russian dictionary of regional studies > Heart of Atlanta Motel v. United States
-
69 Kennesaw Mountain National Battlefield Park
Национальный парк "Поле битвы у горы Кеннессо"Парк в пригороде г. Атланта, шт. Джорджия, на месте двух крупных столкновений между северянами и южанами 27 июня-2 июля 1864. Создан в 1917, статус национального парка "поле битвы" [ national battlefield park] с 1948English-Russian dictionary of regional studies > Kennesaw Mountain National Battlefield Park
-
70 Kennesaw Mountain, Battle of
Одно из сражений Гражданской войны [ Civil War], произошло 27 июня 1864 во время наступления 90-тысячной армии северян под командованием генерала Шермана [ Sherman, William Tecumseh] на г. Атланту [Atlanta Campaign], шт. Джорджия. Подступы к городу на горе Кеннесо удерживали 50 тыс. конфедератов [ Confederates] под командованием генерала Дж. Джонстона [ Johnston, Joseph Eggleston]. Атаку северян южане отбили, потеряв около 800 человек, потери противника составили около 3 тыс. Однако решающего значения эта победа не имела - 1 сентября Атланта пала. Сегодня на месте сражения открыт Национальный парк "Поле битвы у горы Кеннессо" [ Kennesaw Mountain National Battlefield Park].тж Kenesaw Mountain, Battle ofEnglish-Russian dictionary of regional studies > Kennesaw Mountain, Battle of
-
71 MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority)
Орган, координирующий работу общественного транспорта в г. Атланта, шт. Джорджия, одного из наиболее развитых в стране. Управляет системой метрополитена (с общей протяженностью линий в 50 миль), где каждая станция построена по индивидуальному архитектурному проекту, и развитой системой автобусных линий.English-Russian dictionary of regional studies > MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority)
-
72 McGill, Ralph
(1898-1969) Макгилл, РалфЖурналист, издатель. Был главным редактором (с 1942) и издателем (с 1960) влиятельной газеты "Атланта конститьюшн" [Atlanta Constitution]. Активно участвовал в движении за гражданские права [ civil rights movement], выступал за десегрегацию школ. Заслужил прозвище Совесть Юга ["Conscience of the South"]English-Russian dictionary of regional studies > McGill, Ralph
-
73 Morehouse College
Элитный частный гуманитарный колледж высшей ступени [ senior college] для мужчин в г. Атланта, шт. Джорджия. Основан в 1867 как негритянский колледж [ black college] ("Институт Огасты" [Augusta Institute]) для освобожденных рабов и первоначально находился в г. Огасте, с 1879 - в Атланте, современное название - с 1906. Около 3 тыс. студентов, среди известных выпускников - Мартин Л. Кинг мл. [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)]English-Russian dictionary of regional studies > Morehouse College
-
74 National Basketball Association
сокр NBAОбщенациональная ассоциация профессиональных баскетбольных [ basketball] команд. В Атлантическое отделение (Восточная конференция) [Atlantic Division, Eastern Conference] входят команды "Бостон селтикс" [ Boston Celtics], "Баффало брэйвс" [ Buffalo Braves], "Нью-Йорк никербокерс" [ New York Knickerbockers], "Филадельфия севенти-сиксерс" [ Philadelphia 76ers]; в Центральное отделение (Восточная конференция) [Central Division, Eastern Conference] - "Атланта хокс" [ Atlanta Hawks], "Балтимор буллетс" [ Baltimore Bullets], "Кливленд кавалирс" [ Cleveland Cavaliers], "Хьюстон рокетс" [ Houston Rockets]; в Отделение Среднего Запада (Западная конференция) [Midwest Division, Western Conference] - "Чикаго буллс" [ Chicago Bulls], "Детройт пистонс" [Detroit Pistons], "Милуоки бакс" [Milwaukee Bucks]; в Тихоокеанское отделение (Западная конференция) [Pacific Division, Western Conference] - "Голден стейт (Сан-Франциско) уорриорс" [ Golden State Warriors], "Лос-Анджелес лейкерс" [Los Angeles Lakers], "Финикс санс" [ Phoenix Suns], "Портленд трейл блейзерс" [ Portland Trail Blazers], "Сиэтл суперсоникс" [ Seattle Supersonics]English-Russian dictionary of regional studies > National Basketball Association
-
75 National Credit Union Administration
сокр NCUAНезависимое федеральное ведомство [ independent agency], которое регистрирует кредитные союзы и регулирует их деятельность, страхует вклады в союзы и является для них кредитором последней инстанции. Создано в 1970, реорганизовано в 1978. Имеет региональные отделения в городах Олбани, Атланта, Остин, Конкорд, шт. Калифорния; Чикаго и ВашингтонEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Credit Union Administration
-
76 National League
Одна из двух высших лиг в бейсболе, объединившая в 1876 команды восьми городов, расположенных главным образом на Востоке США. Носила название Национальная лига профессиональных бейсбольных клубов [National League of Professional Baseball Clubs]. Ныне ее Восточное отделение [Eastern Division] включает команды "Чикаго кабс" [ Chicago Cubs], "Нью-Йорк метс" [ New York Mets], "Филадельфия филлиз" [ Philadelphia Phillies], "Питсбург пайретс" [ Pittsburgh Pirates], "Сент-Луис кардиналс" [ St. Louis Cardinals]. В состав Западного отделения [Western Division] входят "Атланта брэйвс" [ Atlanta Braves], "Цинциннати редс" [ Cincinnati Reds], "Хьюстон астрос" [Houston Astros], "Лос-Анджелес доджерс" [ Los Angeles Dodgers], "Сан-Диего падрес" [ San Diego Padres], "Сан-Франциско джайентс" [ San Francisco Giants].тж National Baseball LeagueEnglish-Russian dictionary of regional studies > National League
-
77 New South
истОбщее понятие, символизирующее социально-экономические перемены, произошедшие в южных штатах со времени Реконструкции [ Reconstruction]. Широкое распространение получило после выступления редактора газеты "Атланта конститьюшн" [Atlanta Constitution] Г. Грейди [Grady, Henry W.] в г. Нью-Йорке в декабре 1886 -
78 Peachtree Center
Комплекс современных небоскребов [ skyscraper] в центре г. Атланта, шт. Джорджия. Здесь находится деловой центр, отели, в том числе "Хайатт Ридженси" [Hyatt Regency], "Мэрриотт Маркиз" [Marriott Marquis], "Уэстин Пичтри Плаза" [Westin Peachtree Plaza, Westin Hotels], торговые центры, рестораны и т.д., соединенные подвесными переходами. Построен по проекту архитектора Дж. Портмана [Portman, John C.]English-Russian dictionary of regional studies > Peachtree Center
-
79 Securities and Exchange Commission
сокр SECКомиссия по ценным бумагам и биржевым операциям (Комиссия по ценным бумагам и биржам)Независимое федеральное ведомство [ independent agency], в задачи которого входит регулирование операций с ценными бумагами, контроль за соблюдением законов и правил деятельности бирж и финансового рынка, защита инвесторов от мошенничества. Создано в 1934 по Закону о торговле ценными бумагами [ Securities Exchange Act of 1934] и было призвано контролировать выполнение этого закона, Закона о ценных бумагах 1933 года [ Securities Act of 1933], позднее - и некоторых других законодательных актов. Правила Комиссии [SEC rules] требуют полного раскрытия всей информации о ценных бумагах до заключения сделки. Комиссией руководят пять специальных уполномоченных - специалистов в области права, которые назначаются президентом США [ President, U.S.] на срок 5 лет "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.]. Штат Комиссии составляет около 1500 человек. Штаб-квартира в г. Вашингтоне, имеет региональные отделения [Regional Office] в г. Нью-Йорк, Бостон, Филадельфия, Атланта, Чикаго, Форт-Уэрт, Денвер, Лос-Анджелес, СиэтлEnglish-Russian dictionary of regional studies > Securities and Exchange Commission
-
80 Shazam!
"Шазам!" ("Сезам!")Магическое заклинание персонажа комиксов капитана Марвела [Captain Marvel], с помощью которого он превращался в мускулистого непобедимого борца со злом. Заклинание состоит из первых букв имен античных богов и мифологических героев (Соломона [Solomon], Геракла [Hercules], Атланта [Atlas], Зевса [Zeus], Ахилла [Achilles] и Меркурия [Mercury]).ср Superman
См. также в других словарях:
Атланта — город, адм. ц. штата Джорджия, США. Возник в 1837 г. как ст. Атланта (Atlanta) Зап. Атлантической железной дороги, по которой и был назван. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Атланта — (Лазаревское,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Победы 13, Лазаревское, Россия … Каталог отелей
АТЛАНТА — см. Сорт рекомендуется для выращивания в открытом грунте в различные вегетационные периоды. Атланта дает большие кочаны неглубокого зеленого цвета. Имеет среднюю весовую категорию и хорошо закрытое основание. Атланта имеет довольно хорошую… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
атланта — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
"Атланта" — АТЛАНТА , конфедеративный броненосецъ, передѣланный южанами изъ быстроходнаго (14 узл.) англ. парохода Fingal и принимавшій участіе въ войнѣ за нераздѣльность Сѣверо Амер. Соед. Штатовъ. Перестройка его можетъ служить показателемъ… … Военная энциклопедия
Атланта — АТЛАНТА, городъ въ Сѣв. Америкѣ, въ штатѣ Георгія. Въ его окрестностяхъ въ 1864 г., во время междоусобной войны за нераздѣльность штатовъ произошелъ рядъ боевъ между войсками сѣверянъ и южанъ. Къ началу 1864 г. федеральныя арміи (сѣверянъ) около… … Военная энциклопедия
АТЛАНТА F1 — см. Партенокарпический, салатный. В плодоношение вступает на 73 76 день после полных всходов. Растение индетерминантное, среднерослое, среднеплетистое, женского типа цветения, число женских цветков в узле 1 3. Лист крупный, зеленый,… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Атланта — У этого термина существуют и другие значения, см. Атланта (значения). Город Атланта англ. Atlanta … Википедия
Атланта — (Atlanta), город в США, административный центр штата Джорджия. 396 тыс. жителей (1994). Крупный транспортный, торгово промышленный, культурный центр юга США. Международный аэропорт. Авиаракетнокосмическая, радиоэлектронная, автомобильная,… … Энциклопедический словарь
Атланта — Авиаракетнокосмическая, радиоэлектронная, электротехническая, автомобильная, химическая, полиграфическая, пищевая (в том числе… … Города мира
Атланта — город, адм. ц. штата Джорджия, США. Возник в 1837 г. как ст. Атланта (Atlanta) Зап. Атлантической железной дороги, по которой и был назван … Топонимический словарь
