-
21 түйеқарын
раст. -
22 ном арын
1) вспоминать, упоминать (кого-л.)2) посвящать (кому-л.); чтить память (чью-л.)3) заслужить почет, уважение, славу -
23 ас ҡарынға
на голодный желудок -
24 колониализм бығауҙарын өҙөү
разорвать путы колониализма -
25 күкһелләнеп ағарынған йөҙ
досиня бледное лицо -
26 үҙ уйҙарын һөйләп ташлау
проговориться о своих намерениях -
27 халыҡ йырҙарын башҡарыусы
исполнитель народных песен -
28 халыҡ йырҙарын бик оҫта башҡарыу
мастерски исполнять народные песниБашкирско-русский автословарь > халыҡ йырҙарын бик оҫта башҡарыу
-
29 хөкөм ҡарарҙарын юҡҡа сығарыу
кассировать решение судаБашкирско-русский автословарь > хөкөм ҡарарҙарын юҡҡа сығарыу
-
30 һуғыш суҡмарҙарын тынысландырыу
утихомирить драчуновБашкирско-русский автословарь > һуғыш суҡмарҙарын тынысландырыу
-
31 эс-ҡарын
нутро; потроха -
32 эсәк-ҡарын
потроха; требуха -
33 ҡояш нурҙарын һибә
солнце разлило свои лучи -
34 ҡырҙарын таҙартыу
зачистить грани -
35 ашқарынға
на голодный желудокКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > ашқарынға
-
36 ішек-қарын
внутренности; требуха, кишкиКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > ішек-қарын
-
37 арныр
/арын*/ 1) замахиваться; даяңгыыш арныр замахнуться палкой; 2) потрясать; чудуруун арныр потрясать кулаком. -
38 делӧ
Iсущ. дело;делӧ вӧлі арын — дело было осенью; делӧ тӧдысь — деловой; джодж мыськӧм - абу мужичӧй делӧ — мытьё полов - не мужское дело; коми мортлы пывсяныд первой делӧ — банядокументъяс вурны делӧӧ — подшить документы в дело;
- первое дело для коми человека;делӧ вӧлі арын — дело было осенью; сетны делӧсӧ прокурорлы — передать дело прокурору; тадз вӧлі делӧыс — дело было так ◊ делӧ ни мог — ни горя, ни печали; делӧыс сыын — дело в том; тайӧ мӧд делӧ — это другое дело; делӧ торкны — наломать дров разг. IIпытшкӧсса делӧяс министерство — министерство внутренних дел;
нареч.1) трудно, затруднительно; неловко; непривычно; неудобно;седлӧтӧг мунны делӧ — без седла ехать неудобно; сувтсӧн гижны делӧ — писать стоя непривычнопуксӧн узьны делӧ — сидя спать неловко;
2) тяжело, неспокойно; муторно;сьӧлӧмлы вӧлі делӧ — на душе было неспокойноменым талун вывті делӧ — мне сегодня очень тяжело;
-
39 алын
разг. лицО; алын чок, ыядыр алын чок бесстыжий (букв. не имеющий лица); ср. арын 1). -
40 бөзүр
1. 1) рябОй, с рябинами, щербатый, со щербинами (о лице) // рябина, щербина; бөзүр арын ЛИЦО С рябинами; 2) негладкий, шероховатый (о поверхности чего-л.) // шероховатость; бөзүр самбыра шероховатая доска; 3) зубчатый;2. 1) возвышенность с небольшими скалами; 2) место, покрытое камнЯми.
См. также в других словарях:
Арын, Ерлан Мухтарулы — Арын Ерлан Мухтарулы Е.М. Арын … Википедия
қарын — зат. Сойылған қойдың қарнын жуып шайып, түгін қырып, тазалап, ішіне жел үрлеп, кептіріп қояды. Кейіннен ыстап, оған май салады. Шайқалған майды тұздаған соң, суын сығып осы қ а р ы н ғ а салады. Қарынға салынған май ұзақ сақталады (Қ.Толыбаев,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
арын — ↓ ныййарын, ссарын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: арынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: арæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: арæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
қарын бөле — Ағайынды екі кісінің қыздарының балалары бір біріне бөле болады. Осы бөлелердің (әрқайсысынан) арақатынасын ажырату үшін бір шешенің қыздарынан туған балаларды қарын бөле деген. Қазақ салтында қарын бөлелер бір бірімен өте тату ағайынға айналған … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қарын терезе — Шынының орнына қарын керілген терезе … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
арын — з.б.п., ардтон, ардтаин, ардзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
қарын аяқ — Әркімнің тамақ ішетін меншікті ыдысы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қарын шаш — Баланың іштен туғандағы шашы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
арын — 1 (Жезқ., Ұлы.; Қост., Жанг.) екпін, қарқын. А р ы н д а ғ а н қызулы кісі екен (Жезқ., Ұлы.). А р ы н ы бар ат деп ала жөнелетін, алып қашатын атты айтады (Қост., Жанг.). Қырғ. арым (К. Юд., КРС, 73) 2 (Рес., Орын.) аттың бұзылуы, ауыр жүкті… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарын жүн — (Талд., Ақсу) қозының туғандағы жүні … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарын шашы алынбаған — (ҚХР) 1. жас, сәби. 2. ештеңе білмейтін, түк көрмеген, тәжірибесіз, шалағай … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі