-
21 ассистент
сущ. assistant, dresser ( при операции) -
22 ассистент
-
23 ассистент
-
24 ассистент
-
25 ассистент профессора
Assistant Professor имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ассистент профессора
-
26 ассистент члена Олимпийской Семьи ассистент ОС
ассистент члена Олимпийской Семьи ассистент ОС
Основная функция ассистентов ОС — содействие членам ОС, за которыми они закреплены, во время всех соответствующих мероприятий Олимпийских игр, включая соревновательные, несоревновательные, культурные и другие специальные мероприятия. Ассистенты ОС оказывает услуги перевода (если необходимо).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic Family assistant (OFA)
OFAs' main function is to assist their assigned OF member during the Olympic Games at all requested events including competition, non-competition, cultural and other special events. OFAs provide language assistance if necessary.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассистент члена Олимпийской Семьи ассистент ОС
-
27 ассистент члена Паралимпийской Семьи
ассистент члена Паралимпийской Семьи
ассистент ПС
Основная функция ассистентов ПС — содействие членам ПС, за которыми они закреплены, с целью обеспечить их своевременное прибытие на все мероприятия Паралимпийских игр, требующие их присутствия, включая соревновательные, несоревновательные, культурные и другие специальные мероприятия. Ассистенты ПС оказывает услуги перевода (если необходимо).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Paralympic Family assistant (PFA)
PFAs' main function is to assist their assigned Paralympic Family member with their timely attendance during the Paralympic Games at all requested events including competition, non-competition, cultural and other special events. The PFA also provides language assistance if necessary.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассистент члена Паралимпийской Семьи
-
28 ассистент иллюзиониста
Русско-английский синонимический словарь > ассистент иллюзиониста
-
29 ассистент НОК
ассистент НОК
ОКОИ должен выделить несколько волонтеров для каждой делегации НОК, которые будут оказывать ей помощь во время Олимпийских игр (например, языковую и административную поддержку). Ассистенты могут также работать с делегациями в качестве шоферов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
NOC assistant
Each NOC is entitled to a number of volunteers provided by the OCOG to support their delegation during the Olympic Games (i.e. language and administrative support). NOC Assistants may also offer support as drivers
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассистент НОК
-
30 ассистент водолаза
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассистент водолаза
-
31 Ассистент Аудитора 1-го года
Finances: A1 (Assistant Auditor)Универсальный русско-английский словарь > Ассистент Аудитора 1-го года
-
32 Ассистент Общества актуариев
Insurance: Associate in Society of Actuaries (ASA)Универсальный русско-английский словарь > Ассистент Общества актуариев
-
33 Ассистент Общества актуарных исследований в области страхования от случайных происшествий
Insurance: Associate of the Casualty Actuarial Society (ACAS)Универсальный русско-английский словарь > Ассистент Общества актуарных исследований в области страхования от случайных происшествий
-
34 Ассистент Управляющего службой отдыха и развлечений
Hotel industry: Assistant Recreation ManagerУниверсальный русско-английский словарь > Ассистент Управляющего службой отдыха и развлечений
-
35 Ассистент бурильщика
Drilling: Assistant DrillerУниверсальный русско-английский словарь > Ассистент бурильщика
-
36 Ассистент по аудиту страховой премии
Insurance: Associate in Premium Auditing (АРА)Универсальный русско-английский словарь > Ассистент по аудиту страховой премии
-
37 Ассистент по бухгалтерскому учёту и финансам в страховании
Универсальный русско-английский словарь > Ассистент по бухгалтерскому учёту и финансам в страховании
-
38 Ассистент по операциям доверительного и гарантийного поручительства
Insurance: Associate In Fidelity and Surety Bonding (AFSB)Универсальный русско-английский словарь > Ассистент по операциям доверительного и гарантийного поручительства
-
39 Ассистент по перестрахованию
Insurance: Associate in Reinsurance (ARe)Универсальный русско-английский словарь > Ассистент по перестрахованию
-
40 Ассистент по претензиям
Insurance: Associate in Claims (AIC)Универсальный русско-английский словарь > Ассистент по претензиям
См. также в других словарях:
АССИСТЕНТ — (лат. assistentes, от assistere предстоять, помогать). 1) лицо, присутствующее при исполнении кем либо своей должности и помогающее ему в этом; таких помощников имеют профессора в учебных заведениях, врачи в больницах и т. п. 2) посредник между… … Словарь иностранных слов русского языка
ассистент — а, м. assistent m., нем. Assistent, пол. assystent <ср. лат. assistens. 1. Помощник при отправление церемонии или должности; сопровождающий. Сл. 18. Церемониймайстеру и его ассистенту. АК 3 263. Ассистен помощник. Кург. На другой день были к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ассистент — правая рука, опора, палочка выручалочка, помощник, поддержка Словарь русских синонимов. ассистент см. помощник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
АССИСТЕНТ — (от лат. assistere присутствовать, помогать), помощник, сотрудник при том или ином высоко квалифицированном специалисте. Обычно этот термин прилагается к сотрудникам профессоров по научно учебной части при кафедрах высших учебных заведений и… … Большая медицинская энциклопедия
АССИСТЕНТ — (от лат. assistens помогающий) ..1) помощник специалиста2)] В вузах многих стран ученое звание и преподавательская должность3) Лицо, входящее в состав почетной охраны воинского знамени … Большой Энциклопедический словарь
АССИСТЕНТ — АССИСТЕНТ, ассистента, муж. (от лат. assisto присутствую). Лицо, состоящее при профессоре, враче и т.п. в качестве помощника; научный работник, ведущий несамостоятельные занятия. || Помощник главного экзаменатора на экзамене (устар.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
АССИСТЕНТ — АССИСТЕНТ, а, муж. 1. Помощник профессора, врача при выполнении ими каких н. научных работ, операций. А. экзаменатора. 2. Младшая преподавательская должность в высших учебных заведениях, а также лицо, занимающее эту должность. | жен. ассистентка … Толковый словарь Ожегова
АССИСТЕНТ — муж., лат. пристав, свидетель, и пр. при экзаменах, испытаниях; | пособник, помощник, подручник, особ. при хирургических операциях. Ассистентская помощь иногда нужна, но ассистентовы пальцы часто мешают. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
ассистент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assistantasst … Справочник технического переводчика
Ассистент — (в военном деле) солдат, сопровождающий знаменосца (например на параде). Ассистент (в общем значении) помощник[1]. Ассистент (в вузах ряда стран) начальная преподавательская должность, а также (в СССР) младшее учёное звание в… … Википедия
ассистент — Немецкое – Assistent. Латинское – assistentis (стоящий рядом, помогающий). Впервые слово «ассистент» появляется в памятниках Петровского времени и толкуется как «официальное лицо, сопровождающее высокую особу». В словарях с 30 х гг. XIX в. слово… … Этимологический словарь русского языка Семенова