Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ассирия

  • 41 Ασσυρια

        эп.-ион. Ἀσσῠρίη ἥ Ассирия Her., Xen., Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Ασσυρια

  • 42 εκδεχομαι

        ион. ἐκδέκομαι
        1) принимать
        

    (τί τινι Hom. и τινά τινι Aesch.)

        πανὸν ἐκδέξασθαι Aesch. — принять огненный сигнал, т.е. зажечь ответный сигнальный огонь

        2) принимать по наследству, наследовать
        3) принимать на себя, приписывать себе
        4) принимать на себя, предпринимать
        

    (πόλεμον Plat.)

        5) перенимать, наследовать, продолжать
        

    οἱ Μῆδοι μὲν ὑπεξήϊσαν, οἱ δὲ Πέρσαι ἐκδεξόμενοι ἐπήϊσαν Her. — мидяне отступили, а на их место вступили персы;

        ἐκ τῶν πλόων ἐκδέκεται περίοδος τῆς λίμνης Her. — продолжением плавания служит объезд озера, т.е. проплыв (реку), приходится объезжать озеро;
        ἥ ἀπὸ τῆς Περσικῆς ἐκδεκομένη Ἀσσυρίη Her. — Ассирия, непосредственно граничащая с Персией;
        ὥσπερ σφαῖραν ἐκδεξάμενος τὸν λόγον Plat. — взяв в свою очередь слово, точно (перехватив) мяч;
        ὅ μὲν πρῶτος εἰπὼν Ἀριστόδημος ἦν, ὅ δ΄ ἐκδεξάμενος Φιλοκράτης Dem. — первым заговорил Аристодем, а ему на смену выступил Филократ

        6) перенимать, усваивать
        7) архит. поддерживать, подпирать
        8) (вос)принимать (в том или ином смысле), понимать
        οὕτω τέν ἀσωτίαν ἐκδεχόμεθα Arst.вот что мы понимаем под расточительностью

        9) выжидать, ждать
        

    μένων κεῖνον ἐνθάδ΄ ἐκδέχου Soph. — останься и жди его здесь;

        τοὺς ἐξεδέξατο οὐκ ἐλλάσσων πόνος τοῦ Μηδικοῦ Her. — их ждало бедствие не меньшее, чем война с мидянами;
        κοσμίως τὸ τῆς δίκης τέλος ἐκοεχόμενος Plut.спокойно ожидая исхода процесса

    Древнегреческо-русский словарь > εκδεχομαι

  • 43 Assüüria

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > Assüüria

  • 44 ассиріянин

    ист.
    ассирия́нин

    Українсько-російський словник > ассиріянин

  • 45 ассиріянка

    ист.
    ассирия́нка

    Українсько-російський словник > ассиріянка

  • 46 אשור

    אַשּׁוּר
    1. Ашшур (имя человека);
    2. Ассирия (назв. страны).

    Еврейский лексикон Стронга > אשור

  • 47 ассириянин

    ист.
    ассирія́нин

    ассирия́не — мн. ассирія́ни, -рія́н

    Русско-украинский словарь > ассириянин

  • 48 Asszíria

    [\Asszíria`t, \Asszíria`ban] tört. Ассирия

    Magyar-orosz szótár > Asszíria

  • 49 Assyria

    [əʹsı(ə)rıə] n геогр. ист.

    НБАРС > Assyria

  • 50 2166

    {собств., 2}
    Одна из рек рая (Быт. 2:14; Откр. 9:14; 16:12), восточная граница земли, обещанной Богом Аврааму (Быт. 15:18), одна из великих рек Центральной Азии. Между Евфратом и Нилом (или в Междуречье) разворачивались все события ветхозаветного времени. Эта река берет свое начало на горах Армении и впадает в Персидский залив. На ее берегах некогда были расположены цветущие царства – Месопотамия, Ассирия, Вавилон; теперь она течет в основном среди пустынь (в Иер. 51:36, 42 названа морем).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2166

  • 51 Εὐφράτης

    {собств., 2}
    Одна из рек рая (Быт. 2:14; Откр. 9:14; 16:12), восточная граница земли, обещанной Богом Аврааму (Быт. 15:18), одна из великих рек Центральной Азии. Между Евфратом и Нилом (или в Междуречье) разворачивались все события ветхозаветного времени. Эта река берет свое начало на горах Армении и впадает в Персидский залив. На ее берегах некогда были расположены цветущие царства – Месопотамия, Ассирия, Вавилон; теперь она течет в основном среди пустынь (в Иер. 51:36, 42 названа морем).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Εὐφράτης

  • 52 Ευφράτης

    {собств., 2}
    Одна из рек рая (Быт. 2:14; Откр. 9:14; 16:12), восточная граница земли, обещанной Богом Аврааму (Быт. 15:18), одна из великих рек Центральной Азии. Между Евфратом и Нилом (или в Междуречье) разворачивались все события ветхозаветного времени. Эта река берет свое начало на горах Армении и впадает в Персидский залив. На ее берегах некогда были расположены цветущие царства – Месопотамия, Ассирия, Вавилон; теперь она течет в основном среди пустынь (в Иер. 51:36, 42 названа морем).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ευφράτης

  • 53 4947

    {собств., 8}
    Собирательное название обширных земель и стран на север и северо-восток от Ханаанской земли (Мф. 4:24; Лк. 2:2; Деян. 15:23, 41). В еврейском тексте эти области называются Арам, что значит «возвышенная страна» (в отличие, по-видимому, от прибрежных, низменных областей), в которую входили царства: Беф-Рехов, Гессур, Дамаск, Емаф (Имаф), Емаф-Сува, Истов, Мааха, Месопотамия, Сува. Сирией еще и в I в. по Р.Х. назывались все земли на восточном побережье Средиземного моря (Деян. 18:18; 20:3; 21:3; Гал. 1:21), но в более узком смысле Сирией называлось царство, в котором главным городом был Дамаск (Ис. 7:8). Как полагают, название Сирия возникло от слова Тир (Сур). Около IX в. до Р.Х. Сирию в широком смысле (т.е. все земли от Средиземного моря до сирийской пустыни) захватила Ассирия, затем Вавилон, затем – Персия и после нее – Греция. После смерти Александра Великого Сирия досталась Селевку, который построил Антиохию и сделал ее своей столицей. В 64 г. до Р.Х. Сирия стала римской провинцией, управляемой наместником, а Палестина была сделана ее частью.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4947

  • 54 Συρία

    {собств., 8}
    Собирательное название обширных земель и стран на север и северо-восток от Ханаанской земли (Мф. 4:24; Лк. 2:2; Деян. 15:23, 41). В еврейском тексте эти области называются Арам, что значит «возвышенная страна» (в отличие, по-видимому, от прибрежных, низменных областей), в которую входили царства: Беф-Рехов, Гессур, Дамаск, Емаф (Имаф), Емаф-Сува, Истов, Мааха, Месопотамия, Сува. Сирией еще и в I в. по Р.Х. назывались все земли на восточном побережье Средиземного моря (Деян. 18:18; 20:3; 21:3; Гал. 1:21), но в более узком смысле Сирией называлось царство, в котором главным городом был Дамаск (Ис. 7:8). Как полагают, название Сирия возникло от слова Тир (Сур). Около IX в. до Р.Х. Сирию в широком смысле (т.е. все земли от Средиземного моря до сирийской пустыни) захватила Ассирия, затем Вавилон, затем – Персия и после нее – Греция. После смерти Александра Великого Сирия досталась Селевку, который построил Антиохию и сделал ее своей столицей. В 64 г. до Р.Х. Сирия стала римской провинцией, управляемой наместником, а Палестина была сделана ее частью.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Συρία

  • 55 Συρία

    {собств., 8}
    Собирательное название обширных земель и стран на север и северо-восток от Ханаанской земли (Мф. 4:24; Лк. 2:2; Деян. 15:23, 41). В еврейском тексте эти области называются Арам, что значит «возвышенная страна» (в отличие, по-видимому, от прибрежных, низменных областей), в которую входили царства: Беф-Рехов, Гессур, Дамаск, Емаф (Имаф), Емаф-Сува, Истов, Мааха, Месопотамия, Сува. Сирией еще и в I в. по Р.Х. назывались все земли на восточном побережье Средиземного моря (Деян. 18:18; 20:3; 21:3; Гал. 1:21), но в более узком смысле Сирией называлось царство, в котором главным городом был Дамаск (Ис. 7:8). Как полагают, название Сирия возникло от слова Тир (Сур). Около IX в. до Р.Х. Сирию в широком смысле (т.е. все земли от Средиземного моря до сирийской пустыни) захватила Ассирия, затем Вавилон, затем – Персия и после нее – Греция. После смерти Александра Великого Сирия досталась Селевку, который построил Антиохию и сделал ее своей столицей. В 64 г. до Р.Х. Сирия стала римской провинцией, управляемой наместником, а Палестина была сделана ее частью.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Συρία

  • 56 Asir·o

    ист. Ашур (столица Ассирии) \Asir{}{·}o{}i{·}o Ассирия (древнее государство).

    Эсперанто-русский словарь > Asir·o

  • 57 Assyria

    [ə'sɪrɪə]
    сущ.; геогр.; ист.

    Англо-русский современный словарь > Assyria

  • 58 Assyrien

    n <-s> ист Ассирия (древнее гос-во на территории современного Ирака)

    Универсальный немецко-русский словарь > Assyrien

  • 59 Assyria

    n геогр. ист. Ассирия

    English-Russian base dictionary > Assyria

См. также в других словарях:

  • Ассирия — (Assyria, Ασσυρία). Гористая страна, расположенная по р. Тигр, в древности составлявшая могущественное государство. Столица Ассирии, Ниневия, была основана мифическим царем Нинном и его женой Семирамидой. Ассирийские цари вели войны с Вавилоном,… …   Энциклопедия мифологии

  • АССИРИЯ — древнее государство в Сев. Двуречье (на территории современного Ирака). В 14 9 вв. до н. э. неоднократно подчиняла всю Сев. Месопотамию и прилегающие районы. Период наивысшего могущества Ассирии 2 я пол. 8 1 я пол. 7 вв. до н. э. В 605 до н. э.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Ассирия —         древнее государство в Северном Двуречье (на территории современного Ирака). Историческим ядром Ассирии в 3 м начале 2 го тысячелетия до н. э. был священный г. Ашшур. В XIV IX вв. до н. э. А. неоднократно завоёвывала Северное Двуречье и… …   Художественная энциклопедия

  • Ассирия — у греков и римлян, Ассур по ассирийски, Ашур у евреев и Атура(Athura) у древ. персов. Под этими названиями известна простирающаяся на165000 кв. км. местность, северная часть которой соответствуетприблизительно нынешнему южн. Курдистану. Это… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Ассирия — см. Сирия Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Ассирия — (Assyria), обл. в Сев. Месопотамии с центром в г. Ашшур (или Ассур), где сложилось семитское гос во. 1 е ассирийское гос во было основано в нач. 2 го тыс. до н.э. Многочисл. документы, найденные в Анатолии, свидетельствуют об оживленных торг,… …   Всемирная история

  • Ассирия — У этого термина существуют и другие значения, см. Ассирия (римская провинция). Ассирия Aššur царство ← …   Википедия

  • Ассирия — (от Ассура) (4Цар.15:19 ) могущественнейшая империя в Азии, судьбы которой в ее величии и славе, равно как в ее бедствиях и разрушении разительнейшим образом предсказаны пророком (Иез. 31). По всей вероятности Ассирия была основана Ассуром,… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Ассирия —         древнее государство на территории современного Ирака. Ядром А. явился Ашшур. Этнический состав его первичного населения неизвестен, к 2000 до н. э. основную массу жителей составляли семиты аккадцы. В то время Ашшур играл роль посредника в …   Большая советская энциклопедия

  • АССИРИЯ — рабовладельч. гос во, существовавшее в древности на терр. совр. Ирака до кон. 7 в. до н. э. Ядром А. явился Ашшур, древнейшие археологич. слои к рого относятся к 4 му тыс. до н. э. В этот период (эпоха неолита и энеолита, археологич. культуры… …   Советская историческая энциклопедия

  • Ассирия — Асс’ирия одно из могущественнейших, влиятельнейших и самых продолжительных царств древности. Оно было образовано потомками Ассура в верхнем течении Тигра. Главным городом его был Ассур (по еврейски Ашшур) (в Быт.2:14 Ассирия, см. «пред») и… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»