-
41 rearward
арьергард; замыкающий -
42 hậu quân
арьергард; арьергардный -
43 rearguard
noun1) арьергард2) (attr.) rearguard action арьергардный бой* * *(n) арьергард; группа прикрытия; заслон; тыльное охранение; тыльный отряд* * ** * *n. арьергард, тыльный отряд* * ** * *арьергард -
44 rearguard
ˈrɪəɡɑ:d сущ. арьергард rearguard action ≈ арьергардный бой Syn: rear guard( военное) арьергард;
тыльный отряд;
тыльное охранение;
заслон - * action арьергардный бой;
действия арьергарда - * support тыльный отряд арьергарда (военное) (авиация) группа прикрытия rearguard арьергард ~ action арьергадный бойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rearguard
-
45 rearward
ˈrɪəwəd
1. сущ. тыл;
замыкающая часть;
арьергард in/at the rearward ≈ в тылу in/on the rearward of ≈ сзади чего-л.
2. прил.
1) задний;
тыльный;
тыловой Syn: back, hind
2) обратный, направленный или повернутый назад
3. нареч.;
= rearwards( устаревшее) (американизм) тыл;
замыкающая часть;
арьергард задний;
тыльный (военное) тыловой - * services службы тыла - * zone тыловая полоса обратный, попятный;
направленный или направляющийся назад назад;
по направлению в тыл обратно;
на попятную назад;
по направлению в тыл обратно;
на попятную rearward = rearwards ~ задний;
тыловой ~ тыл;
замыкающая часть;
арьергард rearward = rearwards rearwards: rearwards назад, в тыл, в сторону тылаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rearward
-
46 rearward
1. nounтыл; замыкающая часть; арьергард2. adjectiveзадний; тыловой3. adverb = rearwards* * *1 (0) назад2 (a) задний; обратный; попятный; тыловой; тыльный3 (n) арьергард; замыкающая часть; тыл4 (r) направляющийся назад* * *тыл; замыкающая часть; арьергард* * *[rear·ward || 'rɪrwərd /'rɪəwəd] adv. назад, в тыл, в сторону тыла, обратно* * ** * *1. сущ. тыл; замыкающая часть 2. прил. 1) задний 2) обратный, направленный или повернутый назад 3. нареч.; = rearwards -
47 مؤخّرة
مُؤَخَّرَةٌмн. اتٌ1) задняя часть (че го-л.) ; البندقيّة مؤخّرة приклад винтовки; الجيش مؤخّرة арьергард; الشفينة مؤخّرة корма парахода; الشيّارة مؤخّرة кузов автомобиля2) воен. тыл* * *
уааа=1) арьергард
2) корма
3) тыл
-
48 straż
сущ.• вахта• караул• конвоир• конвой• наблюдение• опека• охрана• охранение• охранник• пост• сторож• стража• эскорт* * *1) (graniczna) пограничная служба, пограничная охрана2) straż (honorowa) почётный караул, почётный эскорт3) straż (miejska) муниципальная полиция, городская стража4) straż (nadzór, warta) стража5) straż (ochrony kolei) ж.-д. железнодорожная милиция, железнодорожная охрана, железнодорожная полиция6) straż (pożarna) пожарные, пожарная команда, пожарная охрана, противопожарная служба7) straż (przednia) авангард, аванпост, передовая охрана, головная охрана8) straż (przyboczna) личная охрана9) straż (tylna) арьергард, тыловая охранаstrażnik, wartownik страж* * *♀ охрана; стража przest.;\straż graniczna пограничная охрана; \straż przyboczna личная охрана; \straż miejska а) ист. городская стража;
б) городские охранники (в помощь полиции);\straż przednia, tylna воен. авангард, арьергард; ● \straż pożarna (ogniowa) пожарная команда
* * *жохра́на; стра́жа przest.straż graniczna — пограни́чная охра́на
straż przyboczna — ли́чная охра́на
straż miejska — 1) ист. городска́я стра́жа; 2) городски́е охра́нники ( в помощь полиции)
- straż ogniowastraż przednia, tylna — воен. аванга́рд, арьерга́рд
-
49 ՎԵՐՋԱՊԱՀ
(ռազմ.) 1. գ. Арьергард. 2. ա. Арьергардный.* * *[A]арьергардный[N]арьергард (M) -
50 retroguardia
-
51 rear-guard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rear-guard
-
52 rearguard
[ʹrıəgɑ:d] n воен.1) арьергард; тыльный отряд; тыльное охранение; заслонrearguard action - а) арьергардный бой; б) действия арьергарда
2) ав. группа прикрытия -
53 rearward
-
54 Arrieregarde
фр. f = -n воен. уст. -
55 Nachhut
-
56 Nachtrab
-
57 Nachtrupp
-
58 Nachzug
m -(e)s,..züge1) уст. арьергард2) ж.-д. (дополнительный) поезд, следующий за основным3) шахм. следующий ход -
59 arrière-garde
-
60 retaguarda
См. также в других словарях:
арьергард — арьергард … Орфографический словарь-справочник
АРЬЕРГАРД — [< фр. arriere сзади + garde охрана] воен. часть войск или колонны, защищающая главные силы от нападения сзади во время их движения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. АРЬЕРГАРД См. АРРИЕРГАРД. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
АРЬЕРГАРД — ариергард (Rear guard, rear) отдельные корабли или соединения, следующие за движением флота в море и обеспечивающие его от неожиданных нападений, а при отрыве от противника прикрывающие его отход. В эпоху парусного флота А. представлял собой… … Морской словарь
арьергард — См … Словарь синонимов
АРЬЕРГАРД — АРЬЕРГАРД, см. авангардия. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
АРЬЕРГАРД — (от франц. arriere задний тыловой и garde стража), часть (подразделение), высылаемая от общевойскового соединения (части) для прикрытия отхода главных сил … Большой Энциклопедический словарь
АРЬЕРГАРД — и АРИЕРГАРД, арьергарда, муж. (франц. arrièere garde) (воен.). Часть войска, следующая позади главных сил в походном движении. Наш полк был в арьергарде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРЬЕРГАРД — АРЬЕРГАРД, а, муж. Часть войск (или флота), находящаяся позади главных сил. В арьергарде чего н. (перен.: позади, в задних рядах). | прил. арьергардный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Арьергард — Траншея русского арьергард, Первая Мировая война. Арьергард … Википедия
арьергард — а; м. [франц. arrière garde от arrière задний и garde стража]. Воен. Часть войск или флота для прикрытия главных сил при отступлении или на марше. ◁ Арьергардный, ая, ое. А ые части. А. бой. В арьергарде, в зн. нареч. Позади всех; отставая от… … Энциклопедический словарь
Арьергард — часть войска в тылу главных сил. В переносном смысле отсталая, находящаяся в хвосте движения часть класса (меньшевики арьергард рабочего класса) … Популярный политический словарь