-
1 артиллерия
89 С ж. неод. sõj. suurtükivägi; (suurtükiväe)relvastus; relvaasjandus; береговая \артиллерия rannakaitsesuurtükivägi, горная \артиллерия mägisuurtükivägi, дальнобойная \артиллерия kauglaskesuurtükivägi, зенитная \артиллерия õhutõrjesuurtükivägi, лёгкая \артиллерия kergesuurtükivägi, морская \артиллерия meresuurtükivägi, противотанковая \артиллерия tankitõrjesuurtükivägi, тяжёлая \артиллерия raskesuurtükivägi -
2 артиллерия
nmilit. artilleeria, suurtükivägi -
3 артиллерия
suurtükivägi -
4 береговая артиллерия
adjgener. rannasuurtükivägiРусско-эстонский универсальный словарь > береговая артиллерия
-
5 зенитная артиллерия
adjgener. seniit-suurtükivägi, seniitsuurtükivägi, õhutõrje-suurtükivägi, õhutõrjesuurtükivägiРусско-эстонский универсальный словарь > зенитная артиллерия
-
6 корабельная артиллерия
adjmilit. laeva suurtükidРусско-эстонский универсальный словарь > корабельная артиллерия
-
7 тяжёлая артиллерия
adjgener. (raskekahurvägi)(àíãë.: heavy artillery) raske kahurvägi, (raske kahurvägi)(àíãë.: heavy artillery) raskekahurvägi, raskesuurtükivägi -
8 береговой
120 П ranna-, ranniku-; kalda-; \береговойая линия rannajoon, \береговойые скалы rannakaljud, \береговойой песок rannaliiv, \береговойой ветер rannikutuul, \береговойые жители randlased, rannaelanikud, rannikuelanikud, \береговойая оборона sõj. rannakaitse, \береговойая артиллерия sõj. ranna(kaitse)suurtükivägi, \береговойая флора kaldataimestik -
9 дальний
121 П kauge, kaug-, pikk; \дальнийие страны kauged maad, \дальнийее родство kaugsugulus, kauge sugulus, \дальнийий родственник kaugelt sugulane, \дальнийее плавание kaugsõit (merel), поезд \дальнийего следования, \дальнийий поезд kaugrong, \дальнийяя авиация kauglennuvägi, артиллерия \дальнийего действия kaug(e)laskesuurtükivägi, \дальнийий путь pikk teekond, \дальнийее расстояние pikk v suur vahemaa; ‚без \дальнийих слов kõnek. (ilma) pikema jututa -
10 дальнобойный
126 П kaug(e)laske-; \дальнобойныйое орудие kaug(e)laskesuurtükk, \дальнобойныйая артиллерия kaug(e)laskesuurtükivägi -
11 конный
126 П1. hobuse-, hobu-; \конныйый завод hobusekasvandus, hobusearetla, \конныйая сбруя hobuseriistad, -rakmed, \конныйая ярмарка hobuselaat, \конныйые грабли hobureha, looreha, \конныйый привод hobuajam;2. ratsa-; \конныйая артиллерия ratsasuurtükivägi, \конныйая разведка ratsaluure, \конныйый пробег ratsavõistlus, \конныйый спорт ratsasport;3. ПС м. од. ratsanik, ratsamees; трое \конныйых kolm ratsameest -
12 легкий
122 П1. kerg-, kerge-; \легкийая постройка kergehitis, \легкийий сплав kergsulam, \легкийая промышленность kergetööstus, \легкийая артиллерия kergesuurtükivägi, \легкийая атлетика sport kergejõustik, \легкийий вес sport kergekaal;2. (кр. ф. лёгок, легка, легко, легки; сравн. ст. легче, превосх. ст. легчайший 124) kerge; lihtne, hõlpus; \легкийий чемодан kerge kohver, \легкийий как пёрышко sulgkerge, \легкийое пальто kerge v õhuke mantel, \легкийая ткань õhuke riie, \легкийий завтрак kerge (hommiku)eine, \легкийая походка kerge kõnnak v jalg, \легкийая серна kergejalgne v välejalgne kaljukits, \легкийие роды kerge sünnitus, \легкийая задача kerge v lihtne ülesanne, \легкийий заработок kerge teenistus v leib, \легкийая жизнь kerge v hõlpus elu, hõlbuelu, \легкийое отношение к жизни kerge(meelne) ellusuhtumine, \легкийая комедия kerge komöödia v naljamäng, \легкийая музыка kerge muusika, \легкийая улыбка kerge v põgus naeratus, naeruvine, -virve, \легкийий туман kerge v nõrk udu, \легкийий запах смолы nõrk vaigulõhn, \легкийий характер lahe iseloom; ‚\легкийая рука у кого kellel (on) hea v õnnelik käsi;с чьей\легкийой руки kelle õnnelikust käest v algatusest v näpunäitest;лёгок на ногу kergejalgne, kellel on kerge jalg;лёгок на помине kõnek. kus hundist räägid, seal hunt on;лёгок на подъём alati minekuvalmis;с \легкийим сердцем kerge v rahuliku südamega;с \легкийим паром kõnek. tere saunast tulemast
См. также в других словарях:
артиллерия — и, ж. artillerie f., > гол. artilery, нем. Artillerie, пол. artylerja. 1. Орудия, а также огнестрельное оружие. Сл. 18. Большая, великая, тяжелая, тягостная, тяжкая, малая, легкая. Полковая, сухопутная, морская, полевая, осадная, ломовая. Сл.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРТИЛЛЕРИЯ — (средн. век. лат. artilleria военная машина). 1) крупные огнестрельные орудия со всеми принадлежностями для действия и передвижения их. 2) особый род войска, действующий артиллерийскими орудиями. 3) наука об устройстве, изготовлении и… … Словарь иностранных слов русского языка
АРТИЛЛЕРИЯ — [иле], артиллерии, жен. (франц. artillerie) (воен.). 1. собир. Крупные огнестрельные орудия различных размеров и конструкций со всем оборудованием и принадлежностями. Крепостная артиллерия. Зенитная артиллерия. 2. Род войска, действующий… … Толковый словарь Ушакова
Артиллерия — Артиллерия: 1 пищаль, 17 в.; 2 полевая пушка, 1805; 3 пушка (76 мм), 1902; 4 дивизионная пушка (76 мм), 1942; 5 гаубица (122 мм) Д 30, 1960; 6 полковой миномет (120 мм), 1938. АРТИЛЛЕРИЯ (французское artillerie), 1) род войск. В Европе артиллерия … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АРТИЛЛЕРИЯ — (Artillery, ordnance) 1. Дисциплина, исследующая основания устройства, свойства и способы использования огнестрельного оружия. 2. Совокупность предметов вооружения. 3. Род войск. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
артиллерия — См … Словарь синонимов
АРТИЛЛЕРИЯ — (французское artillerie), 1) род войск. В Европе артиллерия появилась в конце 13 начале 14 вв. Первое упоминание о применении Артиллерии в России относится к 1382 (при обороне Москвы от войск хана Тохтамыша). Современная артиллерия делится на… … Современная энциклопедия
АРТИЛЛЕРИЯ — (франц. artillerie) ..1) род войск. В Европе артиллерия появилась в кон. 13 нач. 14 вв. Первое упоминание о применении артиллерии в России относится к 1382 (при обороне Москвы от войск хана Тохтамыша). Артиллерия сухопутных войск делится на… … Большой Энциклопедический словарь
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ, тип устройств, используемых в военных целях, действие которых основано на выстреливании различных снарядов. Устройства, служащие для произведения выстрела, часто снабжаются колесами, что позволяет их перевозить с места на место. К… … Научно-технический энциклопедический словарь
артиллерия — АРТИЛЛЕРИЯ, и, ж. (или тяжёлая артиллерия). Шутл. Влиятельное лицо (напр. в семье). Вступает тяжёлая артиллерия (говорит жена, слово жене) … Словарь русского арго
АРТИЛЛЕРИЯ — жен., франц. крупное огнестрельное оружие, не ручное; орудия, ·стар. наряд: пушки, единороги, мортиры и пр. Артиллерия крепостная, осадная, батарейная, легкая, конная, горная, вьючная, морская и пр. отличаются калибром и устройством, смотря по… … Толковый словарь Даля
