-
61 артиллерист ПТ артиллерии
Military: tankyУниверсальный русско-английский словарь > артиллерист ПТ артиллерии
-
62 артиллерист противотанковой артиллерии
Military: antitank gunnerУниверсальный русско-английский словарь > артиллерист противотанковой артиллерии
-
63 артиллерист-самоходчик
nmilit. PanzerartilleristУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерист-самоходчик
-
64 отличный артиллерист
Military: expert gunnerУниверсальный русско-английский словарь > отличный артиллерист
-
65 офицер-артиллерист
General subject: artillery officerУниверсальный русско-английский словарь > офицер-артиллерист
-
66 старшина-артиллерист
American: gunner's mateУниверсальный русско-английский словарь > старшина-артиллерист
-
67 матрос-артиллерист
nmilit. Artilleriegast -
68 офицер-артиллерист
nnav. Artillerie-Offizier, Artillerieoffizier -
69 рядовой-артиллерист
-
70 старший артиллерист
adjartil. Artillerieoffizier -
71 флагманский артиллерист
adjmilit. FlaggartillerieoffizierУниверсальный русско-немецкий словарь > флагманский артиллерист
-
72 морской артиллерист
adjmilit. bigorneau, bigor -
73 офицер-артиллерист
tykistöupseeri -
74 канонир
-
75 лафет
лафет1. воен. тех. лафет (артиллерийский орудийын станокшо)Лафет воктек оралаш складывать возле лафета.
Мальвийым ужын, артиллерист кидше дене мландӱмбак, пушко лафет йымак, ончыктыш. И. Васильев. Увидев Мальвий, артиллерист показал рукой на землю, под лафет пушки.
2. с.-х. лафет (тракторыш пижыктыман тӱрлӧ ял озанлык орудийым шупшаш йӧнештарыме станок) -
76 повесть
повестьлит. повесть (роман деч изирак кугытан да простарак содержаниян литератур произведений)Повестьын геройжо герой повести;
повестьым савыктен лукташ напечатать (издать) повесть.
Рвезе годсо йолташыж нерген Борис Данилов «Миша-артиллерист» документальный повестьым возен. В. Сапаев. О своём друге юности Борис Данилов написал документальную повесть «Миша-артиллерист».
Повесть сӱан дене пыта. С. Ибатов. Повесть заканчивается свадьбой.
-
77 пушко
пушко1. пушка; артиллерийское орудиеЗенитный пушко зенитная пушка;
неле пушко тяжёлая пушка;
пушко дене лӱйкалаш стрелять из пушки.
Пушко-шамыч лӱйымӧ дене мланде чытырналт кайыш. С. Вишневский. От выстрела пушек дрогнула земля.
2. в поз. опр. пушки; пушечный; относящийся к пушкеПушко йытыр ствол пушки;
пушко снаряд снаряд для пушки, артиллерийский снаряд.
Артиллерист кидше дене мланде ӱмбак, пушко лафет йымак ончыктыш. И. Васильев. Артиллерист показал рукой на землю, под лафет пушки.
-
78 ӱшанлын
ӱшанлын1. убедительно; доказательно, надёжно; внушая довериеӰшанлын кучаш держать надёжно.
Чыла вереат боец-влак границым ӱшанлын оролат. В. Юксерн. Повсюду бойцы надёжно охраняют границу.
Ик письмаштыже артиллерист В. Рожкин ӱшанлын серен. М. Казаков. В одном из писем артиллерист В. Рожкин убедительно писал.
2. уверенно, твёрдо, без колебаний, убежденноӰшанлын кутыраш говорить убеждённо.
Чулым ӱдыр рельс воктечын Ӱшанлын ошкылын эрта. М. Большаков. Бойкая девушка уверенно проходит вдоль рельсов.
Григорий Петрович первый нотымак ӱшанлын нале. С. Чавайн. Григорий Петрович первую же ноту взял уверенно.
-
79 пушкарь
-
80 корректировщик
м. воен.1) ( артиллерист) observador m ( de tiro)2) ( самолёт) avión de observación* * *nmilit. (àðáèëëåðèñá) observador (de tiro), (ñàìîë¸á) avión de observación, corrector
См. также в других словарях:
АРТИЛЛЕРИСТ — (нем. Artillerist). Служащий в артиллерии (см. это сл.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРТИЛЛЕРИСТ нем. Artillerist, от слова артиллерия. Служащий в артиллерии. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
артиллерист — См … Словарь синонимов
АРТИЛЛЕРИСТ — [иле], артиллериста, муж. (воен.). Состоящий на военной службе в артиллерии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРТИЛЛЕРИСТ — АРТИЛЛЕРИСТ, а, муж. Военнослужащий артиллерии. | прил. артиллеристский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
артиллерист — АРТИЛЛЕРИСТ, а, м. Тот, кто страдает расстройством желудка … Словарь русского арго
Артиллерист — Запрос «Пушкари» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Русские артиллеристы на позиции. 1915 … Википедия
артиллерист — artileristas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos vienetų ir štabų karys, artilerijos karys kitų pajėgų rūšių štabuose. atitikmenys: angl. artilleryman; gunman; gunner rus. артиллерист … Artilerijos terminų žodynas
Артиллерист корабельный — офицер, возглавляющий артиллерийскую боевую часть на корабле или одно из ее подразделений. На корабле 1 ранга командир артиллерийской боевой части называется старшим артиллеристом. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
артиллерист-зенитчик — артиллерист зенитчик, артиллериста зенитчика … Орфографический словарь-справочник
артиллерист-инженер — артиллерист инженер, артиллериста инженера … Орфографический словарь-справочник
артиллерист — народн. антилерист из нем. Artillerist; см. Малиновский, PF 2, 246 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера