-
21 conventional ammunition preparation fire
Универсальный англо-русский словарь > conventional ammunition preparation fire
-
22 bombardment
[bɔmˈbɑ:dmənt]bombardment бомбардировка; артиллерийский или минометный обстрел; preliminary bombardment артиллерийская подготовка bombardment бомбардировка; артиллерийский или минометный обстрел; preliminary bombardment артиллерийская подготовка -
23 artillery
ɑ:ˈtɪlərɪ сущ. артиллерия accompanying artillery ≈ артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты antiaircraft artillery ≈ противовоздушная артиллерия coast artillery ≈ береговая артиллерия field artillery ≈ действующая артиллерия heavy artillery ≈ тяжелая артиллерия light artillery ≈ легкая артиллерия long-range artillery ≈ дальнобойная артиллерия medium artillery ≈ среднекалиберные установки self-propelled artillery ≈ самоходная артиллерия artillery with the army ≈ артиллерия армии artillery board ≈ батарейный огневой планшет artillery emplacement ≈ орудийный окоп artillery engagement ≈ артиллерийский бой artillery mount ≈ орудийная установка artillery range ≈ артиллерийский полигонартиллерия - accompanying * артиллерия сопровождения - * battalion артиллерийский дивизион (в США) - * board огневой планшет - * engagement артиллерийская перестрелка - * mount артиллерийская установка - * observation aircraft, !* directing plane самолет-корректировщик - * observer артиллерийский наблюдатель - * preparation fire артиллерийская подготовка - * support артиллерийский полигон - * in support поддерживающая артиллерия - * under command приданная артиллерия - * with the army артиллерия армии (в США) - the * of satire огонь сатиры (американизм) (сленг) пистолет, нож( американизм) (сленг) шприц;
"орудие" (наркомана)artillery артиллерия;
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты;
artillery with the army амер. артиллерия армииartillery артиллерия;
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты;
artillery with the army амер. артиллерия армии~ attr. артиллерийский;
орудийный;
artillery board батарейный огневой планшет;
artillery emplacement амер. орудийный окоп~ attr. артиллерийский;
орудийный;
artillery board батарейный огневой планшет;
artillery emplacement амер. орудийный окоп~ attr. артиллерийский;
орудийный;
artillery board батарейный огневой планшет;
artillery emplacement амер. орудийный окоп~ engagement артиллерийский бой;
artillery mount орудийная установка;
artillery range артиллерийский полигон~ engagement артиллерийский бой;
artillery mount орудийная установка;
artillery range артиллерийский полигон~ engagement артиллерийский бой;
artillery mount орудийная установка;
artillery range артиллерийский полигонartillery артиллерия;
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехоты;
artillery with the army амер. артиллерия армииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > artillery
-
24 preparation
[͵prepəʹreıʃ(ə)n] n1. 1) приготовление, подготовкаpreparations for war - военные приготовления; подготовка к войне
preparation fire - воен. огневая /артиллерийская/ подготовка
to make preparations for a journey [for guests] - готовиться к поездке [принять гостей]
to make preparations for meal - собирать /накрывать/ на стол
a new edition is in active preparation - идёт активная подготовка нового издания
2) состояние готовности, готовность2. 1) приготовление уроков2) время, потраченное на приготовление уроков3. спец.1) препарат2) препарирование4. лекарство5. 1) тех. предварительная обработка2) горн. обогащение -
25 preparation fire
1) Военный термин: артиллерийская подготовка, огневая подготовка2) Оружейное производство: огневая подготовка атаки -
26 preparation of fire
1) Военный термин: артиллерийская подготовка, подготовка стрельбы2) Оружейное производство: подготовка огня -
27 preassault bombardment
Универсальный англо-русский словарь > preassault bombardment
-
28 preliminary bombardment
1) Общая лексика: артиллерийская подготовка2) Военный термин: авиационная подготовка (атаки)Универсальный англо-русский словарь > preliminary bombardment
-
29 preparatory bombardment
Военный термин: авиационная подготовка (атаки), артиллерийская подготовка (атаки)Универсальный англо-русский словарь > preparatory bombardment
-
30 артиллерийский
прил.;
воен. artillery обстреливать артиллерийским огнем ≈ cannonade, shell артиллерийский обоз артиллерийский транспорт артиллерийская подготовка артиллерийский складБольшой англо-русский и русско-английский словарь > артиллерийский
-
31 artillery preparation
Военный термин: артподготовка, артиллерийская подготовка (fire) -
32 artillery preparation fire
Военный термин: артиллерийская подготовкаУниверсальный англо-русский словарь > artillery preparation fire
-
33 barrage
['bærɑːʒ]1) Общая лексика: барраж, вести артиллерийский обстрел, вести заградительный огонь, дамба, запруда, запруживание, обстреливать, плотина, радиопомехи, ставить заграждения, загромождать3) Авиация: барражировать, заграждение4) Разговорное выражение: сильный огонь5) Американизм: шквал (критики, жалоб, протестов)6) Военный термин: артиллерийская подготовка, артиллерийский огонь, заградительный огонь, огневой вал, залп (реактивной системы залпового огня), заградительное бомбометание, огневой налёт7) Техника: водоподъёмная плотина, заградительная радиопомеха8) Строительство: заградительная перемычка9) Железнодорожный термин: донная плотина10) Артиллерия: вал11) Космонавтика: заградительная помеха12) СМИ: постоянная атака, в больших количествах13) Бытовая техника: заградительный14) Оружейное производство: огневая завеса, преграда15) Макаров: крупная дамба, щитовая плотина -
34 chemical preparation of fire
Военный термин: артиллерийская подготовка с применением ОВУниверсальный англо-русский словарь > chemical preparation of fire
-
35 deceptive artillery preparation
Военный термин: ложная артиллерийская подготовкаУниверсальный англо-русский словарь > deceptive artillery preparation
-
36 serenade
[ˌserɪ'neɪd]1) Общая лексика: исполнить серенаду, исполнять серенаду, петь серенаду, серенада2) Военный термин: артиллерийская подготовка -
37 special ammunition preparation fire
Военный термин: артиллерийская подготовка с применением специальных боеприпасовУниверсальный англо-русский словарь > special ammunition preparation fire
-
38 bombardment
nounбомбардировка; артиллерийский или минометный обстрел; preliminary bombardment артиллерийская подготовка* * *(n) артиллерийский обстрел; бомбардировка; минометный обстрел* * *бомбардировка; артиллерийский, минометный обстрел* * *[bom'bard·ment || -mənt] n. бомбардировка, артиллерийский обстрел, минометный обстрел* * *бомбардировкабомбардировкибомбардировку* * *бомбардировка; артиллерийский, минометный обстрел -
39 deliver bombardment
производить артиллерийскую [авиационную] подготовку* * * -
40 barrage
заградительный огонь; огневой вал; залп (напр. РСЗО) ; заграждение; заградительная (радио)помеха; заградительное бомбометание; артиллерийская подготовка; огневой налет; разг. артиллерийский огонь
См. также в других словарях:
артиллерийская подготовка — сущ., кол во синонимов: 4 • артподготовка (5) • бомбардировка (8) • обстрел (13) … Словарь синонимов
артиллерийская подготовка — artilerinis rengimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos kovos veiksmai prieš pradedant savo pajėgų ataką. Artilerinio rengimo tikslas – iš anksto parengta ugnimi naikinti ir slopinti priešo branduolinio ginklo, artilerijos,… … Artilerijos terminų žodynas
артиллерийская подготовка — artilerinis rengimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos šaudymas prieš puolimą, siekiant sužlugdyti ryšį ir dezorganizuoti priešo gynybą. atitikmenys: angl. artillery preparation rus. артиллерийская подготовка … Artilerijos terminų žodynas
Артиллерийская подготовка атаки — действия артиллерии, направленные на поражение (подавление и уничтожение) живой силы, огневых средств, боевой техники противника и разрушение его оборонительных сооружений заранее организованным и тщательно спланированным огнем артиллерии и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Артиллерийская подготовка — атаки, действия артиллерии, заключающиеся в уничтожении (подавлении, разрушении) огневых средств, живой силы, оборонительных сооружений и других объектов (целей) противника перед наступлением своих войск. Элементы А. п. появились в 14 16… … Большая советская энциклопедия
Артиллерийская подготовка — … Википедия
Артиллерийская подготовка атаки — боевые действия артиллерии, непосредственно предшествующие атаке войск. Проводится в целях поражения ядерных и других огневых средств противника, живой силы, а также разрушения его оборонительных сооружений заранее организованным огнём. Составная … Словарь военных терминов
Подготовка — тренировка мероприятия для обучения персонала: Контраварийная подготовка Подготовка специалистов по оцениванию за рубежом Огневая подготовка Начальная военная подготовка План мероприятия преднзначенные для организации проведения той или иной… … Википедия
ПОДГОТОВКА — ПОДГОТОВКА, подготовки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. подготовить подготовлять подготавливать. «…Партия за весь период подготовки Октября неуклонно опиралась в своей борьбе на стихийный подъем массового революционного движения…» Сталин.… … Толковый словарь Ушакова
подготовка — и; ж. 1. к Подготовить подготовлять, Подготавливать и Подготовиться подготовляться, Подготавливаться. П. уроков. П. к севу. П. специалистов. Пройти строевую подготовку. Отвечать без подготовки. Артиллерийская, миномётная п. (воен.; обстрел… … Энциклопедический словарь
подготовка — и; ж. 1) к подготовить подготовлять, подготавливать и подготовиться подготовляться, подготавливаться … Словарь многих выражений