-
1 снабжать арматурой
снабжать арматурой armieren; bewehrenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > снабжать арматурой
-
2 армированный жёсткой арматурой
adjconstruct. steifbewehrtУниверсальный русско-немецкий словарь > армированный жёсткой арматурой
-
3 балка с отогнутой арматурой
nconstruct. schrägbewehrter BalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка с отогнутой арматурой
-
4 балка с растянутой арматурой
nconstruct. zugbewehrter BalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка с растянутой арматурой
-
5 балка со сжатой арматурой
nconstruct. druckbewehrter BalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка со сжатой арматурой
-
6 бетон с жёсткой арматурой
Универсальный русско-немецкий словарь > бетон с жёсткой арматурой
-
7 бетон со спиральной арматурой
nconstruct. spiralumschnürter BetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетон со спиральной арматурой
-
8 гипсобетон с арматурой из камыша
neng. GipsschilfbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > гипсобетон с арматурой из камыша
-
9 гипсовый бетон с арматурой из камыша
adjconstruct. GipsschilfbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > гипсовый бетон с арматурой из камыша
-
10 дорога с арматурой из стальной решётки
adjeng. StahlroststraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога с арматурой из стальной решётки
-
11 железнодорожный бетонный мост с предварительно напряжённой арматурой
adjrailw. EisenbahnspannbetonbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный бетонный мост с предварительно напряжённой арматурой
-
12 железобетонная колонна с продольной арматурой
adjroad.wrk. längsbewehrte SäuleУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонная колонна с продольной арматурой
-
13 железобетонная конструкция с непрерывной арматурой
adjconstruct. Stahlbetonkonstruktion mit endloser Bewehrung, Stahlbetonkonstruktion mit ununterbrochener BewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонная конструкция с непрерывной арматурой
-
14 железобетонная конструкция с поперечной арматурой
adjconstruct. Stahlbetonkonstruktion mit QuerbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонная конструкция с поперечной арматурой
-
15 железобетонная плита с перекрёстной арматурой
adjroad.wrk. kreuzweis bewehrte PlatteУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонная плита с перекрёстной арматурой
-
16 железобетонная труба с предварительно напряжённой арматурой
adjconstruct. SpannbetonrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонная труба с предварительно напряжённой арматурой
-
17 зеркало с арматурой
nauto. Spiegelkopf -
18 колонна со спиральной арматурой
nconstruct. umschnürte SäuleУниверсальный русско-немецкий словарь > колонна со спиральной арматурой
-
19 лампа с герметической арматурой
nelectr. TauchlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа с герметической арматурой
-
20 насос для нагнетания раствора в каналы с арматурой
neng. BetoneinpreßmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > насос для нагнетания раствора в каналы с арматурой
См. также в других словарях:
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % — 4.3 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 %; СТ. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % — 4.2 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 %; СП. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конструкции с композитной арматурой — – конструкции из бетона (железобетона), армированные неметаллической композитной арматурой. [МСН 52 01 2013] Рубрика термина: Конструкции ЖБИ Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
коэффициент армирования поперечной арматурой — rw — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы rw EN reinforcement ratio for shear reinforcement … Справочник технического переводчика
коэффициент армирования продольной арматурой — rI — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы rI EN reinforcement ratio for longitudinal reinforcement … Справочник технического переводчика
оборудование шахты скважины фонтанной арматурой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cellar hook upcellar hookup … Справочник технического переводчика
сменная вставка (предохранителя) с арматурой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN refill unit … Справочник технического переводчика
стойка с проволочной напрягаемой и со стержневой ненапрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % — 4.1 стойка с проволочной напрягаемой и со стержневой ненапрягаемой арматурой со сбегом 1,5 %; СС. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов — 4.6 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов; СТА. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов — 4.5 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов; СПА. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.7.55-2011: Плиты покрытий и перекрытий сборные железобетонные с предварительно напряженной арматурой для пролетов до 7,2 м. Технические требования к монтажу и контролю их выполнения — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.7.55 2011: Плиты покрытий и перекрытий сборные железобетонные с предварительно напряженной арматурой для пролетов до 7,2 м. Технические требования к монтажу и контролю их выполнения: 3.1 балка : Конструктивный элемент,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации