Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

арматурный

  • 1 арматурный

    armatuur-

    Русско-эстонский словарь (новый) > арматурный

  • 2 арматурный чертёж

    adj
    construct. tugevdusplaan

    Русско-эстонский универсальный словарь > арматурный чертёж

  • 3 арматурный щиток

    Русско-эстонский универсальный словарь > арматурный щиток

  • 4 пояс

    4 С м. неод. vöö; vööde, vöönd, tsoon, ala; широкий \пояс lai vöö, кожаный \пояс nahkvöö, -rihm, раздеться по \пояс poolest saadik v vööni lahti riietuma, по \пояс в воде poolest saadik v vöö(koha)ni vees, затянуть потуже \пояс rihma pingutama (ka ülek.), rihma v vööd kõvemini kinni tõmbama, кланяться в \пояс sügavalt kummardama, предохранительный \пояс kaitsevöö, спасательный \пояс päästevöö, пробковый \пояс korkvöö, задний \пояс sport tagantvöö, растянутый \пояс ehit. tõmbevöö, арматурный \пояс ehit. sarrusvöö, шаровой \пояс mat. kera vöö, плечевой \пояс, \пояс верхней конечности anat. ülajäseme vööde, õlavööde, тазовый \пояс, \пояс нижней конечности anat. alajäseme vööde, vaagnavööde, tagavööde, полярный \пояс geogr. polaarvööde, климатический \пояс geogr. kliimavööde, тропический v жаркий \пояс geogr. troopikavööde, palavvööde, умеренный \пояс geogr. parasvööde, зелёный \пояс haljasvöönd (asulas), часовой \пояс ajavöönd, тарифный \пояс maj. tariifivöönd, рудный \пояс geol. maagivöönd, \пояс трещин geol. lõhede vöönd, \пояс жил geol. soonestik, плавильный \пояс, \пояс плавления met. sulamistsoon; ‚
    заткнуть за \пояс кого kõnek. silmi ette andma kellele, varju jätma, üle trumpama keda

    Русско-эстонский новый словарь > пояс

  • 5 стержень

    17 С м. неод.
    1. südamik; varras, varb; vars; kang; met. (valu)kärn; ehit. tüvi; anat. teotelg, modiool; металлический \стержень metallsüdamik, metallvarras, metallvarb, направляющий \стержень juhtvarras, juhtvarb, регулирующий \стержень reguleervarras, арматурный \стержень ehit. sarrusevarras, поисковый \стержень info otsivarras, sorteervarras, игольный \стержень tekst. nõelvarras, \стержень болта poldivarb, \стержень заклёпки needivarb, буферный \стержень raudt. puhvrivarras, \стержень иглы tekst. nõelavars, литейный \стержень valukärn, глинистый \стержень savikärn, \стержень клапана mas. klapisäär, \стержень колонны sambatüvi, postitüvi, человек без стержня ülek. selgrootu inimene;
    2. rood; \стержень (птичьего) пера (linnu)sulerood, suletüvik, \стержень волос juukserood, karvarood;
    3. ülek. telg, tuum; \стержень исследования uurimise telg, \стержень вопроса küsimuse tuum, \стержень всей работы kogu töö tuum v mõte

    Русско-эстонский новый словарь > стержень

См. также в других словарях:

  • АРМАТУРНЫЙ — АРМАТУРНЫЙ, арматурная, арматурное (спец.). прил. к арматура. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • арматурный — АРМАТУРА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • арматурный — прил., кол во синонимов: 1 • электроарматурный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • АРМАТУРНЫЙ КОРАБЛЬ — (от лат. arma оружие). Вооруженный корабль, отравляющийся крейсировать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРМАТУРНЫЙ КОРАБЛЬ Вооруженный корабль, выходящий крейсировать. Объяснение 25000 иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Арматурный прокат периодического профиля — Арматурный прокат периодического профиля: стержни с равномерно расположенными на их поверхности под углом к их продольной оси поперечными ребрами для улучшения сцепления с бетоном... Источник: ГОСТ Р 52544 2006. Прокат арматурный свариваемый… …   Официальная терминология

  • Арматурный прокат А1 (А240) с гладким профилем — – это гладкий арматурный прокат, который используется для армирования различных железобетонных изделий с предварительным и без предварительного сопряжения. Изготавливается гладкий профиль из углеродистой или низколегированной стали. К этому …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Арматурный стержень — – стержневая арматура или арматурная проволока независимо от вида их поставки (отдельными прутками или в мотках). [ГОСТ 22904 93] Арматурный стержень, стержневая арматура – арматура, получаемая путем горячей прокатки стали. [Полякова …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • АРМАТУРНЫЙ СПИСОК — документ, в котором показывалось количество вещей обмундирования, выданных военнослужащему и находящихся у него на руках в момент выбытия в другую часть, в постоянную командировку и пр. С 1929 г. А. С. заменен вещевым аттестатом. Самойлов К. И.… …   Морской словарь

  • АРМАТУРНЫЙ ЦЕХ — отделение з да, занятое производством и сборкой новых приборов арматуры и ремонтом старых для локомотивов, вагонов и прочего жел. дор. теплосилового оборудования. Нормальное оборудование А. ц. состоит из универсальных токарных, сверлильных,… …   Технический железнодорожный словарь

  • АРМАТУРНЫЙ СПИСОК — (от лат. arma оружие). Список нижним военным чинам, с обозначением количества и срока амуниции и вооружения, выданных каждому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • арматурный провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN fixture wire …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»