-
61 arch
I1. [ɑ:tʃ] n1. 1) арка; свод, аркадаsemicircular [pointed] arches - полукруглые [остроконечные] арки
triumphal arch - триумфальная арка /-ые ворота/
arch falsehood - стр. кружала, опалубка свода
the arches of a bridge [of a viaduct] - своды моста [виадука]
2) сводчатый проход, переход2. 1) дуга2) что-л. по форме напоминающее арку или дугуarch of the foot - анат. свод стопы
arch of the ribs - анат. рёберная дуга
arch of the aorta - анат. дуга аорты
3) радуга3. (the Arch) небосвод4. спорт. траектория ( полёта снаряда)high arch - крутая, навесная траектория
5. лука ( седла)front [rear] arch - передняя [задняя] лука
6. спорт. прогиб7. геол. антиклиналь8. горн. целик2. [ɑ:tʃ] v1. перекрывать сводом; возводить своды2. выгибать, изгибать дугой3. придавать форму аркиII [ɑ:tʃ] a1. игривый, лукавый, с хитрецойarch look [smile] - лукавый взгляд [-ая улыбка]
to look arch - иметь игриво-лукавый вид (обыкн. о женщинах и детях)
2. хитрый, ловкийII [ɑ:tl] aглавный; самый важный -
62 arch
I1. [ɑ:tʃ] n1. 1) арка; свод, аркадаsemicircular [pointed] arches - полукруглые [остроконечные] арки
triumphal arch - триумфальная арка /-ые ворота/
arch falsehood - стр. кружала, опалубка свода
the arches of a bridge [of a viaduct] - своды моста [виадука]
2) сводчатый проход, переход2. 1) дуга2) что-л. по форме напоминающее арку или дугуarch of the foot - анат. свод стопы
arch of the ribs - анат. рёберная дуга
arch of the aorta - анат. дуга аорты
3) радуга3. (the Arch) небосвод4. спорт. траектория ( полёта снаряда)high arch - крутая, навесная траектория
5. лука ( седла)front [rear] arch - передняя [задняя] лука
6. спорт. прогиб7. геол. антиклиналь8. горн. целик2. [ɑ:tʃ] v1. перекрывать сводом; возводить своды2. выгибать, изгибать дугой3. придавать форму аркиII [ɑ:tʃ] a1. игривый, лукавый, с хитрецойarch look [smile] - лукавый взгляд [-ая улыбка]
to look arch - иметь игриво-лукавый вид (обыкн. о женщинах и детях)
2. хитрый, ловкийII [ɑ:tl] aглавный; самый важный -
63 arco
m1) дуга; изгибarco de oscilación мех. — амплитуда колебанияtender el arco — натянуть тетиву3) смычок4) обод, обручarco apuntado( ojival) — стрельчатый свод6) спорт. прогиб•• -
64 arcus
(арх. arquus), ūs (арх. gen. ī; abl. pl. ubus) m.1) лукarcum intendere C (adducere V) — натягивать лук3) свод (humilis a. O); сводчатые ворота, арка ( ad arcum veterem habitare Pt); триумфальная арка (a. marmoreus cum tropaeis Su)4) дуга, излучина ( portus curvatus in arcum V)a. sellae T — изогнутая спинка стула5) мат. дуга Sen, Col6) изгиб, извив ( serpens immensos sinuatur in arcus O)7) параллельный круг ( разделяющий климатические пояса земли) (via quinque per arcūs O) -
65 כָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִית
כָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִיתпредставители всех направленийקֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]1.лук (оружие) 2.дуга 3.радуга 4.арка 5.смычок 6.спектрקֶשֶת נִיצָחוֹןтриумфальная арка -
66 קֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]
קֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]1.лук (оружие) 2.дуга 3.радуга 4.арка 5.смычок 6.спектрקֶשֶת נִיצָחוֹןтриумфальная аркаכָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִיתпредставители всех направлений -
67 קֶשֶת נִיצָחוֹן
קֶשֶת נִיצָחוֹןтриумфальная аркаקֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]1.лук (оружие) 2.дуга 3.радуга 4.арка 5.смычок 6.спектрכָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִיתпредставители всех направлений -
68 קשָתוֹת
קשָתוֹתקֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת-]1.лук (оружие) 2.дуга 3.радуга 4.арка 5.смычок 6.спектрקֶשֶת נִיצָחוֹןтриумфальная аркаכָּל הַקֶשֶת הַפּוֹלִיטִיתпредставители всех направлений -
69 שַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]
שַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная аркаשַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.) -
70 שַעַר כָּבוֹד
שַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная аркаשַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.) -
71 שַעַר נִיצָחוֹן
שַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная аркаשַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.) -
72 שַעַר עַצמִי
שַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.)שַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная арка -
73 שַעֲרֵי
שַעֲרֵישַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная аркаשַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.)————————שַעֲרֵישַעַר II ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]мера, ценаשַעַר חֲלִיפִיןобменный курс (валюты)שַעַר יָצִיגофициальный обменный курс иностранной волюты -
74 שְעָרִים
שְעָרִיםשַעַר I ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]1.ворота, арка 2.гол (спорт.) 3.титульный лист 4.глава, частьשַעַר כָּבוֹדутешительный голשַעַר נִיצָחוֹןтриумфальная аркаשַעַר עַצמִיгол в свои ворота (тж. перен.)————————שְעָרִיםשַעַר II ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]мера, ценаשַעַר חֲלִיפִיןобменный курс (валюты)שַעַר יָצִיגофициальный обменный курс иностранной волюты -
75 قَوْسٌ
ж. м. мн. أَقْوَاسٌмн. قِسِىّْ1) лук; ال قَوْسٌ والنشاب лук и стрелы; رمى من قَوْسٌ واحدة образн. происходить из одного источника; رمه من قَوْسٌ واحدة образн. действовать заодно против кого-л.2) арка; النصر قَوْسٌ триумфальная арка3) пролёт (моста)4) дуга; الندف قَوْسٌ чесальная дуга5) муз. смычок6) скобка; ال قَوْسٌـان дв. скобки; القَوْسٌـان المعقوفان квадратные скобки; القَوْسٌـان المزدوجان фигурные скобки; 7)воен. вилка; * النبىّ قَوْسٌ или قزحٍ قَوْسٌ или السماء قَوْسٌ радуга; المحراث قَوْسٌ ручка плуга; برج ال قَوْسٌ والرامى созвездие Стрельца; الغمام قَوْسٌ бот. ирис флорентийский " " " -
76 arco
m1) дугаarco de círculo — мат дуга, часть окружности
2) лук (оружие)3) муз смычок4) арка, свод5) обод, обруч6) браз спорт гол•- fechar em arcos
- arco de ponte
- arco de pau
- dizer coisas do arco da velha
- pôr a resina nos arcos -
77 Marble Arch
['mɑːbl,ɑːtʃ]Ма́рбл-Арч (триумфальная арка. Сооружена в 1828 в качестве главного въезда в Букингемский дворец [ Buckingham Palace]; в 1851 перенесена в северо-восточную часть Гайд-Парка [ Hyde Park I]; ныне находится вне его пределов)букв. мраморная аркаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Marble Arch
-
78 arco
m1) дуга; изгибen arco — изогнутый; дугообразный; дугой
arco de círculo мат. — дуга, часть окружности
3) смычок4) обод, обруч5) архит. арка, свод6) спорт. прогиб••arco iris (celeste, de San Martín) Мурс. — радуга
arco de iglesia разг. ≈≈ адский труд, каторжная работа
-
79 arco
-
80 тоқ
I: 1. арка, арочное перекрытиетоқи зафар триумфальная арка2. ниша, полка, вделанная в стену3. кн., пер. изгиб, кривизнатоқи абрӯ надбровные дуги, надбровье ◊ тоқи баҳор радугатоқи лоҷувардӣ небо, голубой небосводII: нечётныйнечётҷуфту тоқ чёт и нечёт2. один, единственныйтоқ шудан быть единственнымбыть несравнимымтоқаташ тоқ шуд у него лопнуло терпение
См. также в других словарях:
Арка Триумфальная — Триумфальная арка Константина в Риме, 315. АРКА ТРИУМФАЛЬНАЯ (от латинского arcus дуга), триумфальные ворота, постоянное или временное монументальное обрамление проезда (обычно арочное), торжественное сооружение в честь военных побед и других… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Арка триумфальная — триумфальные ворота, постоянное или временное монументальное оформление проезда (обычно арочное) или торжественное сооружение в честь военных побед и знаменательных событий. Имеют один или три пролёта, перекрытые полуцилиндрическими… … Художественная энциклопедия
АРКА ТРИУМФАЛЬНАЯ — (от латинского arcus дуга), триумфальные ворота, постоянное или временное монументальное обрамление проезда (обычно арочное), торжественное сооружение в честь военных побед и других знаменательных событий … Современная энциклопедия
АРКА ТРИУМФАЛЬНАЯ — триумфальные ворота, постоянное или временное монументальное обрамление проезда (обычно арочное), торжественное сооружение в честь военных побед и других знаменательных событий (арки Тита в Риме, 81; Триумфальные ворота в Москве, 1827 34,… … Большой Энциклопедический словарь
арка триумфальная — Монументальные арочные ворота, воздвигаемые в честь знаменательных событий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN triumphal arch DE Triumphbogen FR arc de… … Справочник технического переводчика
арка триумфальная — триумфальные ворота, постоянное или временное монументальное обрамление проезда (обычно арочное), торжественное сооружение в честь военных побед и других знаменательных событий (Триумфальная арка Тита в Риме, 81; Триумфальные ворота в Москве,… … Энциклопедический словарь
Арка триумфальная — (лат. triumphus победа) монументальное оформление проезда или торжественное сооружение в честь военных побед и знаменательных событий. Как правило, триумфальные арки имеют три симметричных пролета (реже один) завершаются антаблементом и… … Архитектурный словарь
АРКА ТРИУМФАЛЬНАЯ — монументальные арочные ворота, воздвигаемые в честь знаменательных событий (Болгарский язык; Български) триумфална арка (Чешский язык; Čeština) vítězný [triumfální] oblouk (Немецкий язык; Deutsch) Triumphbogen (Венгерский язык; Magyar) diadalív… … Строительный словарь
АРКА ТРИУМФАЛЬНАЯ — архитектурная форма, представляющая собой торжественное обрамление проема или входа (прохода или проезда). 1. Монументальное ордерное сооружение в виде ворот, возводившееся с целью увековечения знаменательных событий. Название отражает… … Православная энциклопедия
Арка триумфальная — ворота триумфальные, временные или постоянные монументальные арочные ворота, воздвигаемые в честь знаменательных событий. Имеют 1 или 3 пролёта, перекрытые полуцилиндрическими сводами, завершаются антаблементом и аттиком, украшаются… … Большая советская энциклопедия
Арка триумфальная — см. Триумфальные ворота … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона