-
21 lock-gate
['lɒkgeɪt]1) Общая лексика: шлюзные ворота2) Архитектура: сарай, шлюзные ворота lock-ир арестантская камера -
22 lock-up
1) Общая лексика: арестантская камера, время закрытия, время закрытия магазинов, время окончания занятий (в учреждениях и в школах), время окончания работы (в учреждениях и в школах), запирающийся, мёртвый капитал, блокирующее положение2) Техника: заключка, замок (для крепления печатной формы), крепление (печатной формы)3) Строительство: гараж4) Юридический термин: арестный дом, арестный лом, арестовывать, полицейская тюрьма, сажать в тюремный карцер5) Экономика: помещённый в труднореализуемые бумаги6) Автомобильный термин: блокировка ремня безопасности (при аварии), запирание7) Сленг: карцер, тюремная камера, тюрьма8) Вычислительная техника: блокировка, тупик, тупик, тупиковое состояние ( состояние системы, в котором она не может выполнять полезную работу и из которого она не может выйти самостоятельно)9) Банковское дело: капитал, помещённый в труднореализуемые ценные бумаги10) Деловая лексика: время прекращения работы предприятия, капитал, помещённый в трудно реализуемые ценные бумаги, помещение капитала в трудно реализуемые ценные бумаги11) Макаров: заключка формы, устройство для крепления, замок (для крепления формы), крепление (печатной формы в машине), заключка (формы)12) Ценные бумаги: обездвижение ценных бумаг -
23 lockup
['lɒkʌp]1) Общая лексика: арестантская камера, время закрытия, время прекращения работы, запираемый, запирающийся, капитал, помещённый в трудно реализуемые бумаги, карцер, мёртвый капитал, тюрьма, вытрезвитель2) Авиация: установка на замок убранного положения4) Юридический термин: арестный дом5) Экономика: замороженный капитал, помещение капитала в трудно реализуемые бумаги (землю и т.п.)6) Биржевой термин: капитал, помещённый в трудно реализуемые ценные бумаги, помещение капитала в трудно реализуемые ценные бумаги7) Полиграфия: заключка8) Сленг: тюремная камера9) Вычислительная техника: блокировка, замок, тупик, тупиковая ситуация10) Нефть: запирание, запирающий клапан11) Экология: подпор12) Менеджмент: время прекращения работы предприятия13) Автоматика: закрепление, крепление, фиксация14) юр.Н.П. арестное помещение15) Макаров: временное помещение для арестованных, гараж для личного автомобиля, камера предварительного заключения, подпор реки, капитал, помещённый в трудно реализуемые бумаги, землю (и т.п.), помещение капитала в трудно реализуемые бумаги, землю (и т.п.), время закрытия (магазина, учреждения), закрывание (на ночь - школы, учреждения и т.п.), запирание (на ночь - школы, учреждения и т.п.), время прекращения работы (на предприятии)16) Безопасность: место хранения -
24 prison clothes
Макаров: арестантская одежда -
25 roundhouse
['raʊndhaʊs]1) Общая лексика: кормовая рубка, локомотивное депо, палубный гальюн2) Американизм: паровозное депо, удар наотмашь3) Устаревшее слово: арестантская4) Строительство: депо5) Железнодорожный термин: веерное депо6) Горное дело: электровозное депо7) Сленг: "врезать", "двинуть", "поддеть", "поднести" -
26 bull-pen
[`bʊlpen]загон для быкаарестантская камера, тюрьмазамкнутое пространствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bull-pen
-
27 lock-up
[`lɔkʌp]закрытиепрекращение работызамораживание капиталов, активов; мертвый капиталарестантская камератюрьмасторож, обходчик, караульныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lock-up
-
28 mush
[mʌʃ]густая каша из кукурузной муки, маисовая кашакашеобразная массаабсурд, вздор, чепухаслащавость, сентиментальностьрот, лицопенашумы, радиопомехипогрузиться в густую массупутешествие на собаках по снегупутешествовать по снегу с помощью собачьих упряжекуправлять собачьей упряжкойзонтикмелкий владелец наемных экипажейгауптвахта; военная тюрьмаарестантская пищаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mush
-
29 round-house
[`raʊndhaʊs]кормовая рубкапаровозное депоарестантская (камера)бросокудар наотмашьпомещать в арестантскую (камеру)ударить наотмашьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > round-house
-
30 lockup
1 (n) временное помещение для арестованных; время закрытия; время прекращения работы; гараж для личного автомобиля; закрывание; запирание; камера предварительного заключения; помещение капитала в трудно реализуемые бумаги; тюрьма2 (r) помещенный в трудно реализуемые бумаги капитал* * ** * *n. запирание, арестантская камера; тюрьма; тупик, время прекращения работы; мертвый капитал adj. запираемый, запирающийся* * ** * *карцер -
31 mush
Inoun1) что-л. мягкое2) amer. маисовая каша3) collocation слащавость, сантименты4) вздор, чепуха5) (радио-)помехиto make a mush спутатьIIamer.1. nounпутешествие с собаками (по снегу)2. verbпутешествовать с собаками (по снегу)IIInoun collocationзонтик* * *1 (a) кашеобразное2 (n) вздор; владелец нескольких наемных экипажей; зонтик; каша; кашица; мягкое; помехи; сентиментальности; шумы* * *густая каша из кукурузной муки, маисовая каша* * *[ mʌʃ] n. кашица, сантименты, слащавость, вздор, чепуха, помехи v. путешествовать с собаками* * *вздоркашасантиментычепуха* * *I 1. сущ. 1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша 2) кашеобразная масса 3) а) абсурд б) слащавость 2. гл.; разг. погрузиться в густую массу II 1. сущ. путешествие на собаках по снегу 2. гл. 1) путешествовать по снегу с помощью собачьих упряжек 2) управлять собачьей упряжкой III сущ.; разг. 1) зонтик 2) мелкий владелец наемных экипажей IV сущ.; воен.; сленг 1) гауптвахта; военная тюрьма 2) австр. арестантская пища -
32 roundhouse
-
33 choky
2) арестантская камера; жарг. тюрьма -
34 bullpen
['bulpen]сущ.2) арестантская камера, тюрьмаSyn:3) амер. большое рабочее помещение ( с большим количеством рабочих мест) -
35 lock-up
['lɔkʌp]сущ.1)а) закрывание ( помещения)в) замораживание капиталов, активов; мёртвый капитал2)б) разг. тюрьмаGavin was with the families whose breadwinners were now in the lock-up. — Гевин поддерживал те семьи, чьи кормильцы пребывали в тюрьме.
3) сторож, обходчик, караульный -
36 mush
I [mʌʃ] 1. сущ.1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая кашаmush of mud — густая грязь, грязное месиво
Overripe bananas will collapse into a mush in the following recipe, so use only firm fruit. — Переспелые бананы тут же превратятся в кашу при готовке этого блюда, поэтому используй только твёрдые фрукты.
3) разг. абсурд, вздор, чепухаSyn:4) разг. слащавость, сентиментальность5) разг. рот, лицо6) спорт. пена (при разбивании волны; у серфингистов)7) шумы, радиопомехи2. гл.; разг.II [mʌʃ] 1. сущ. 2. гл. III [mʌʃ] сущ.; разг.I skimmed right over the top of a rice paddy - almost mushing into it. — Я пронёсся над рисовым полем, едва не увязнув в нём.
1) зонтикSyn:umbrella 1.IV [mʌʃ] сущ.; воен.; жарг.1) гауптвахта; военная тюрьма2) австрал. арестантская пищаV [mʌʃ] сущ.; разг. сокр. от moustache -
37 roundhouse
['raundhaus] 1. сущ.1) мор. кормовая рубка2) амер.; ж.-д. паровозное депо3) круглый сарай, навес, здание, где механизмы приводятся в действие движением чего-л. по кругу4) ист. арестантская (камера)Syn:5) амер.; разг.а) бросок ( в бейсболе)2. гл.2) разг. ударить наотмашьShe roundhouseed Smith with a handbag. — Она ударила Смита наотмашь сумочкой.
-
38 cooler
кулер имя существительное:прохладительный напиток (cooler, mug)арестантская камера (cooler, lockup) -
39 lockup
-
40 round house
См. также в других словарях:
арестантская — См. тюрьма... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. арестантская острог, тюрьма, каталажка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АРЕСТАНТСКАЯ РОТА — Заведение, в которое нижние военные чины отдаются на время или навсегда за дурное поведение. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. АРЕСТАНТСКАЯ РОТА Исправительное … Словарь иностранных слов русского языка
Арестантская рота — в России в начале XIX в. военизированные формирования, направление в которые являлось видом наказания, сложившимся в связи с необходимостью избежать значительных расходов на перемещение ссылаемых в Сибирь лиц. В соответствии с Положением от 26.09 … Энциклопедия права
Арестантская — ж. устар. Помещение для временного содержания арестантов (при суде, волостном правлении и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
арестантская — ой; ж. Разг. Помещение для временного содержания арестантов … Энциклопедический словарь
арестантская — ой; ж.; разг. Помещение для временного содержания арестантов … Словарь многих выражений
Арестантская рота — в России в начале XIX в. военизированные формирования, направление в которые являлось видом наказания, сложившимся в связи с необходимостью избежать значительных расходов на перемещение ссылаемых в Сибирь лиц. В соответствии с Положением от 26.09 … Большой юридический словарь
Рота арестантская — см. Арестантская рота … Энциклопедия права
Рота арестантская — см. Арестантская рота … Большой юридический словарь
острог — Темница, тюрьма, холодная, арестантская, каземат, (простор. ) кутузка. См … Словарь синонимов
тюрьма — Темница, острог, каземат, арестантская, холодная, место заключения; (простор. ): кутузка. Казенная квартира (т. е. острог), знаете, это славная вещь а? Дост. См. острог.. сажать в тюрьму... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов