-
61 аппарат
-
62 аппарат
-
63 аппарат
аппарат
Устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аппарат
-
[IEV number 151-11-22]EN
apparatus
device or assembly of devices which can be used as an independent unit for specific functions
NOTE – In English, the term "apparatus" sometimes implies use by skilled persons for professional purposes.
[IEV number 151-11-22]FR
appareil, m
dispositif ou assemblage de dispositifs qui peut être utilisé comme unité indépendante pour remplir des fonctions particulières
NOTE – En anglais, le terme "apparatus" implique quelquefois une utilisation par des personnes qualifiées dans un but professionnel.
[IEV number 151-11-22]Сопутствующие термины
EN
DE
FR
3.3 аппарат (bay): Один или несколько трубных пучков, обслуживаемых одним или более вентиляторами, включая конструкции, воздухораспределительную камеру и другое сопутствующее оборудование.
Примечание - На рисунке 1 показано типовое расположение аппаратов.
1 - трубный пучок
Рисунок 1 - Типовое расположение аппаратов
Источник: ГОСТ Р ИСО 13706-2006: Аппараты с воздушным охлаждением. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат
-
64 аппарат
-
65 аппарат
аппарат
Устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аппарат
-
[IEV number 151-11-22]EN
apparatus
device or assembly of devices which can be used as an independent unit for specific functions
NOTE – In English, the term "apparatus" sometimes implies use by skilled persons for professional purposes.
[IEV number 151-11-22]FR
appareil, m
dispositif ou assemblage de dispositifs qui peut être utilisé comme unité indépendante pour remplir des fonctions particulières
NOTE – En anglais, le terme "apparatus" implique quelquefois une utilisation par des personnes qualifiées dans un but professionnel.
[IEV number 151-11-22]Сопутствующие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппарат
-
66 аппарат
аппарат
Устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аппарат
-
[IEV number 151-11-22]EN
apparatus
device or assembly of devices which can be used as an independent unit for specific functions
NOTE – In English, the term "apparatus" sometimes implies use by skilled persons for professional purposes.
[IEV number 151-11-22]FR
appareil, m
dispositif ou assemblage de dispositifs qui peut être utilisé comme unité indépendante pour remplir des fonctions particulières
NOTE – En anglais, le terme "apparatus" implique quelquefois une utilisation par des personnes qualifiées dans un but professionnel.
[IEV number 151-11-22]Сопутствующие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат
-
67 аппарат
apparatus, device, instrument, tool, means• Мы все еще не разработали математический аппарат, необходимый для... - We have not yet developed the mathematical apparatus needed to...• Подобный аппарат называется... - Such a device is called a... -
68 аппарат
(ответственного работника, органа управления)services m; pl | appareil m | staff m; англ.; разг.- аппарат управления
- работники аппарата управления -
69 аппарат
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > аппарат
-
70 аппарат
аппара́т1. aparato;фотографи́ческий \аппарат fotoaparato, fot(ograf)ilo;2. (учреждение) administra aparato;госуда́рственный \аппарат ŝtata aparato;\аппарату́ра aparataro.* * *м.aparatao m; dispositivo m ( установка); cuerpo m ( совокупность сотрудников); plantilla f, plantel m ( штат)телефо́нный аппара́т — aparato telefónico, teléfono m
киносъёмочный аппара́т — aparato tomavistas, tomavistas m
пищевари́тельный аппара́т физиол. — aparato digestivo
зри́тельный аппара́т физиол. — órganos de la vista
госуда́рственный аппара́т — aparato estatal (del Estado)
нау́чный аппара́т — materiales científicos ( empleados en una obra)
* * *м.aparatao m; dispositivo m ( установка); cuerpo m ( совокупность сотрудников); plantilla f, plantel m ( штат)телефо́нный аппара́т — aparato telefónico, teléfono m
киносъёмочный аппара́т — aparato tomavistas, tomavistas m
пищевари́тельный аппара́т физиол. — aparato digestivo
зри́тельный аппара́т физиол. — órganos de la vista
госуда́рственный аппара́т — aparato estatal (del Estado)
нау́чный аппара́т — materiales científicos ( empleados en una obra)
* * *n1) gener. aparatao, cuerpo (совокупность сотрудников), dispositivo (øáàá), màquina, plantel (установка), plantilla, aparato2) eng. dispositive, instrumento3) econ. mecanismo4) politics. (бюрократический) aparato -
71 аппарат
-
72 аппарат
I. м apparat (1. idarə, təşkilat, müəssisə, idarə orqanları; 2. bir idarə və ya təşkilatın işçiləri). II. м aparat (1. tex. cihaz, alət, mexanizm, qurğu; 2. fiziol. orqanizmdə müəyyən vəzifə ifa edən orqanlar); научный аппарат elmi aparat (alimin öz elmi işində istifadə etdiyi material və vasitələr); критический аппарат tənqidi aparat (bə'zi elmi əsərlərdə verilən variantlar və qeydlər). -
73 аппарат
Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > аппарат
-
74 аппарат
-
75 аппарат
rus аппарат (м)deu Gerät (n), Apparat (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат
-
76 аппарат
rus аппарат (м)eng apparatusБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат
-
77 аппарат
rus аппарат (м)fra appareil (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > аппарат
-
78 аппарат
rus аппарат (м)spa aparato (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аппарат
-
79 аппарат
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > аппарат
-
80 аппарат
1.apparatus 2.set 3.equipment@космический аппарат1.probe 2.space vehicle 2.spaceflight unit@
См. также в других словарях:
АППАРАТ — (от лат. apparatus снаряд). Совокупность приспособлений, служащих для выполнения какой нибудь сложной механической работы. Совокупность органов одного и того же отправления организма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
АППАРАТ — (от латинского apparatus оборудование), 1) прибор, техническое устройство, приспособление. 2) Совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую либо область управления, хозяйства и т.п. (например, государственный аппарат). 3) Совокупность … Современная энциклопедия
аппарат — См. обстановка … Словарь синонимов
Аппарат — (от латинского apparatus оборудование), 1) прибор, техническое устройство, приспособление. 2) Совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую либо область управления, хозяйства и т.п. (например, государственный аппарат). 3) Совокупность … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АППАРАТ — (от лат. apparatus оборудование) ..1) прибор, техническое устройство, приспособление2)] Совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую либо область управления, хозяйства и т. п3) Совокупность работников какого либо учреждения,… … Большой Энциклопедический словарь
аппарат — Устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] аппарат [IEV… … Справочник технического переводчика
аппарат — АППАРАТ, а, м. 1. Автомобиль, такси. Лови аппарат! 2. Аудиоаппаратура. 2. из муз … Словарь русского арго
АППАРАТ — (apparat) Слово, обозначающее в русском языке государственную машину. В английском языке этот термин употребляется для негативной оценки безликой, привилегированной и всесильной коммунистической бюрократии, члены которой называются аппаратчиками … Политология. Словарь.
Аппарат — система органов управления, руководящая структура или их сотрудники. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АППАРАТ — АППАРАТ, а, муж. 1. Прибор, техническое устройство, приспособление. Телефонный а. 2. Совокупность органов, выполняющих какую н. особую функцию организма (спец.). Пищеварительный а. 3. Совокупность учреждений, обслуживающих какую н. отрасль… … Толковый словарь Ожегова
АППАРАТ — муж., лат. прибор, снаряд, орудие, устройство, приспособка; аппаратный, аппаратовый, снарядный, приборный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля