-
1 Aperitif m
аперитив {м} -
2 aperitif
{ə'peritif}
n аперитив (питие)* * *{ъ'peritif} n аперитив (питие).* * *aперитив;* * *n аперитив (питие)* * *aperitif[ə´peritif] n аперитив, алкохолно питие преди хранене. -
3 appetizer
{'æpətaizə}
1. мезе, разядка, аперитив
2. нещо, което възбужда апетита (напр. разходка)* * *{'apъtaizъ} n 1. мезе, разядка, аперитив; 2. нещо, което въ* * *предястие; aперитив; мезе;* * *1. мезе, разядка, аперитив 2. нещо, което възбужда апетита (напр. разходка)* * *appetizer[´æpi¸taizə] n мезе, аперитив. -
4 whet
{wet}
I. 1. точа, наточвам, остря, наострям
2. изострям, възбуждам (апетит, любопитство и пр.)
II. 1. наточване, наостряне
to give a WHET to прен. изострям, възбуждам
2. аперитив
3. ам. подтик, подбуда* * *{wet} v (-tt-) 1. точа, наточвам; остря, наострям; 2. изострям, (2) {wet} n 1. наточване, наостряне; to give a whet to прен. изостр* * *aперитив;* * *1. i. точа, наточвам, остря, наострям 2. ii. наточване, наостряне 3. to give a whet to прен. изострям, възбуждам 4. ам. подтик, подбуда 5. аперитив 6. изострям, възбуждам (апетит, любопитство и пр.)* * * -
5 estaminet
{es'tæminei}
n фр. малко кафе-аперитив* * *{es'taminei} n фр. малко кафе-аперитив.* * *n фр. малко кафе-аперитив -
6 angostura
{æŋgə'stjuərə}
n горчива кора от юж. -ам. дърво от рода Galipea (и ANGOSTURA bark)
ANGOSTURA bitters питие, подправено с тази кора* * *{angъ'stjuъrъ} n горчива кора от юж.-ам. дърво от рода Gali* * *1. angostura bitters питие, подправено с тази кора 2. n горчива кора от юж. -ам. дърво от рода galipea (и angostura bark)* * *angostura[¸æʃgəs´tjuərə] n кората на южноамериканското тропическо дърво Galipea febrifuga, която има горчив вкус; \angostura bitters горчив аперитив. -
7 starter
{'sta:tə}
1. човек, който дава сигнал за стартиране, стартер
under STARTER's ordrers на старт
2. състезател, участник в състезания
3. тех. стартер, пускач, подкарвач, запалител
4. разг. предястие, ордъовър* * *{'sta:tъ} n 1. човек, който дава сигнал за стартиране, старте* * *1. under starter's ordrers на старт 2. разг. предястие, ордъовър 3. състезател, участник в състезания 4. тех. стартер, пускач, подкарвач, запалител 5. човек, който дава сигнал за стартиране, стартер* * *starter[´sta:tə] n 1. състезател, участник в състезание; кон, който взема участие в надбягване; 2. човек, който дава старт (на състезание); 3. стартер, пусково устройство; 4. разг. аперитив, ордьовър, предястие; 5. sl суха смокиня; 6. австр. разг. практичен (приложим) план; приемливо решение; 7. мая, закваска (за сирене, кисело мляко и пр.); • for \starters като начало; under \starter' s orders в готовност, заел стартова позиция (и прен.). -
8 speak-easy
{'spi:ki:zi}
n ам. разг. контрабандно питейно заведение (особ. през сухия режим)* * *{'spi:ki:zi} n ам. разг. контрабандно питейно заведение (о* * *n амер. аперитив, кръчма (при сухия режим);speak-easy; n ам. разг. контрабандно питейно заведение (особ. през сухия режим).* * *n ам. разг. контрабандно питейно заведение (особ. през сухия режим) -
9 Aperitif
Aperitíf m, -s аперитив (питие). -
10 aperitìvo
m аперитив. -
11 gradìre
v 1) приемам с удоволствие, оценявам: gradisco la Sua proposta приемам с удоволствие Вашето предложение; ho tanto gradito il tuo regalo оцених високо подаръка ти; gradisca i miei piщ sinceri saluti приемете моите най-сърдечни поздрави (формула, която се използва в писма); 2) желая: gradisce qualcosa? желаете ли нещо?; gradisce un aperitivo? желаете ли аперитив? -
12 prèndere
1. v 1) вземам: prèndere una decisione вземам решение; prèndere in prestito вземам назаем; prèndere lezioni private вземам частни уроци; 2) хващам, улавям; арестувам: prèndere per il bavero хващам някого за яката; 3) пия, вземам: cosa prendiamo per aperitivo? какво ще пием за аперитив?; ricordati di prèndere lo sciroppo да не забравиш да си вземеш сиропа; 4) хващам, прихващам болест: ho preso il raffreddore хванах настинка; 2. v rifl prènderesi вземам си; Ќ prèndere sonno заспивам; prèndere fuoco запалвам се; prèndere marito омъжвам се; prèndere aria fresca дишам чист въздух; prèndere atto взимам бележка, отбелязвам си; prèndere delle misure вземам мерки; cosa ti prende? какво те прихваща?; prèndere il sole пека се на слънце; prèndere tempo печеля време. -
13 abreboca
m аперитив. -
14 aperitivo
m аперитив; ордьовър. -
15 copetín
m 1) Амер. аперитив; 2) Арж. коктейл. -
16 once
1. adj num 1) единадесет; 2) единадесети; 2. m футболен отбор; 3. f pl сутрешен аперитив; con sus once de oveja прен., разг. неуместно; дето не ми е работата. -
17 tapa
f 1) капак, похлупак; запушалка; 2) корица, обвивка (на книга, списание); 3) копито; 4) капаче (на ток на обувка); 5) язовирна шлюза; 6) мезе (към аперитив); 7) pl одеяла, юргани, спално бельо; tapa de los sesos разг. череп; levantar a uno la tapa de los sesos разг. чупя главата на някого, пръскам му мозъка. -
18 apéritif,
ve adj. (bas lat. aperitivus) 1. който отваря апетит; 2. m. аперитив. -
19 apéro
m. (abrev. de aperitif) нар. аперитив. -
20 communard,
e adj. et n. (de commune, d'apr. la Commune révolutionnaire de 1793) 1. комунарски; 2. m., f. комунар (привърженик на Парижката комуна от 1871 г.); 3. m., f. член на народна комуна в Китай; 4. m., аперитив от червено вино и касисов ликьор.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аперитив — перед обедом в саду … Википедия
аперитив — (от фр. aperitif). Буквально: послабляющий. Так называют напитки, которые употребляются до или во время еды для лучшего усвоения пищи или для возбуждения аппетита. Аперитив не должен быть насыщающим, не должен обладать резким вкусом иначе… … Кулинарный словарь
аперитив — а, м. apéritif m. 1. Слабый алкогольный напиток, возбуждающий аппетит. БАС 2. Водяная публика , мущины и женщины, также по целыми часам сидят в бассейнах, даже завтракают в воде и пьют apéritif, имея перед собою плавучие столики. М. Бакунин В… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АПЕРИТИВ — (франц. aperitif) напиток для возбуждения аппетита, обычно спиртной … Большой Энциклопедический словарь
АПЕРИТИВ — АПЕРИТИВ, а, муж. Слабый спиртной напиток, возбуждающий аппетит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аперитив — сущ., кол во синонимов: 2 • аператив (9) • напиток (148) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
аперитив — Ликероводочное изделие крепостью 12,0 35,0 %, массовой концентрацией сахара 5,0 18,0 г/100 см3, приготовляемое из полуфабрикатов ликероводочного производства с добавлением ингредиентов или из одних ингредиентов, придающих легкий привкус горечи.… … Справочник технического переводчика
АПЕРИТИВ — (от фр. Aperitif). Буквально: послабляющий. Так называют напитки, которые употребляются до или во время еды для лучшего усвоения пиши или для возбуждения аппетита. Аперитив не должен быть насыщающим, не должен обладать резким вкусом иначе … Большая энциклопедия кулинарного искусства
аперитив — а; м. [франц. apéritif]. Слабый алкогольный напиток, возбуждающий аппетит (ср. дижестив). * * * аперитив (франц. apéritif), напиток для возбуждения аппетита, обычно спиртной. * * * АПЕРИТИВ АПЕРИТИВ (франц. aperitif), напиток для возбуждения… … Энциклопедический словарь
аперитив — (фр. aperitif) слабый спиртной напиток для возбуждения аппетита. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. аперитив а, м. (фр. apéritif). 1. Слабый спиртной напиток для возбуждения аппетита. 2. разг. Любой спиртной напиток, употребляемый … Словарь иностранных слов русского языка
Аперитив — (франц. aperitif) спиртной напиток для возбуждения аппетита … Большая советская энциклопедия
