-
1 appelsiinikuori
апельсиновая кожура, кожура от апельсина ~ апельсиновая корочка, апельсиновая корка -
2 orange-peel
апельсиновая корка на изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся неровной поверхностью изделия из пластмассы, напоминающей корку апельсина.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
2. Апельсиновая корка на изделии из пластмассы
E. Orange-peel
F. Peau d'orange
Дефект, характеризующийся неровной поверхностью изделия из пластмассы, напоминающей корку апельсина
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > orange-peel
-
3 orange peel
Апельсиновая корка.Морфология поверхности в форме булыжно-гранулированной модели, которая встречается, когда металл с необычно крупным размером зерна нагружен выше предела упругости. Также называется крокодиловой кожей.
* * *"апельсиновая корка" -
4 orange skin
"апельсиновая корка" (дефект эмали)Большой англо-русский и русско-английский словарь > orange skin
-
5 orange-grove
апельсиновая рощаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > orange-grove
-
6 orange skin
"апельсиновая корка" ( дефект эмали) -
7 pebble
"апельсиновая корка" -
8 orangery
-
9 orange-quarter
апельсиновая долька; четверть апельсинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > orange-quarter
-
10 orange peel
"апельсиновая корка" (дефект изделия глубокой вытяжки в виде неравномерной шероховатости поверхности) -
11 narancsültetvény
-
12 orange peel
" апельсиновая корка " -
13 orange butter
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > orange butter
-
14 orange quarter
-
15 orange peel
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > orange peel
-
16 orange zest
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > orange zest
-
17 pomarańczowy kij
апельсиновая палкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pomarańczowy kij
-
18 pomarańczowy płyn
апельсиновая жидкостьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pomarańczowy płyn
-
19 orange grove
-
20 orangery
См. также в других словарях:
апельсиновая — сущ., кол во синонимов: 1 • водка (162) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Апельсиновая война — Годой на поле битвы, 1801 год, Гойя … Википедия
апельсиновая вода — Получают путем дистилляции отвара молодых, еще закрытых почек цветов апельсинового дерева. Используется для ароматизации * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
апельсиновая горечь — Ароматическая добавка, использующаяся в приготовлении коктейлей. Готовится из косточек молодых (чаще севильских)апельсинов. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
апельсиновая горькая настойка — Ароматизатор с горько сладким апельсиновым привкусом. Идет для коктейлей и других напитков. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
апельсиновая цветочная вода — Нежное ароматизирующее вещество, приготавливаемое на Ближнем Востоке из настоя лепестков от цветов апельсинового дерева. Используется в шипучке Рамос и других напитках * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Апельсиновая сделка — «Апельсиновая сделка» название соглашения № 593 «О продаже правительством Союза Советских Социалистических Республик имущества, принадлежащего СССР, правительству государства Израиль» от 17 октября 1964 года.[1] Соглашение было… … Википедия
апельсиновая корка на изделии из пластмассы — Дефект, характеризующийся неровной поверхностью изделия из пластмассы, напоминающей корку апельсина. [ГОСТ 24105 80] Тематики изделия из пластмасс EN orange peel FR peau d orange … Справочник технического переводчика
Апельсиновая корка пленки — Апельсиновая корка (шагрень) пленки – поверхностный дефект, характеризуемый появлением углублений в пленке, придающий ей вид апельсиновой корки. [ГОСТ 28246 89] Рубрика термина: Дефекты краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Апельсиновая корка — Orange peel Апельсиновая корка. Морфология поверхности в форме булыжно гранулированной модели, которая встречается, когда металл с необычно крупным размером зерна нагружен выше предела упругости. Также называется крокодиловой кожей. (Источник:… … Словарь металлургических терминов
Апельсиновая эссенция — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация фруктов): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов