-
1 Antony
1) Общая лексика: (мужское имя) Энтони, Антони2) История: Антоний3) Имена и фамилии: Антони (имя) (100%, ударение на первый слог) -
2 courtesy title
"титул учтивости" (не даёт права на членство в палате лордов; такой титул, по обычаю, носят дети герцогов, маркизов и графов)Sir Anthony Eden has chosen the title Earl of Avon, it was officially announced last night. His son will bear the courtesy title Viscount Eden. (‘Daily Worker’) — Вчера было официально объявлено о присвоении сэру Антони Идену титула графа Эйвонского. Сын сэра Антони получит титул виконта - один из титулов учтивости.
-
3 send smb. to Coventry
бойкотировать кого-л.; прекратить общение с кем-л.; игнорировать кого-л. [значение выражения предположительно восходит к книге Кларендона (E. H. Clarendon) ‘The History of the Great Rebellion and Civil Wars in England’, где указывается, что во время английской буржуазной революции в городе Ковентри находилась тюрьма, в которой содержались ссыльные роялисты]...after having made a few constrained and unnatural demonstrations of friendliness, they left him alone. It was almost, Anthony found, like being sent to Coventry. (A. Huxley, ‘Eyeless in Gaza’, ch. VI) —...сделав несколько неловких, вынужденных попыток подружиться с Антони, мальчики оставили его в покое. Антони воспринял это почти как бойкот.
Michael: "I happen to know for a fact that Trewin has the highest possible respect and admiration for private enterprise. Why, he was a Trade Union Official for years. Until he was sent to Coventry by his workmates." (J. Osborne, ‘The World of Paul Slickey’, act I, sc. 3) — Майкл: "Мне достоверно известно, что Тревин испытывает глубокое уважение к частным предприятиям и восхищается ими. Он несколько лет был профсоюзным деятелем, пока его коллеги не дали ему отставки."
-
4 Anthony
-
5 Tony
1) Общая лексика: "Тони", (мужское имя) Энтони, Антони, Тони (мужское имя), ежегодная премия за достижения в театральном искусстве2) История: Антоний -
6 anthony
-
7 tony
1) Общая лексика: "Тони", (мужское имя) Энтони, Антони, Тони (мужское имя), ежегодная премия за достижения в театральном искусстве2) История: Антоний -
8 Antony
n. prop. Ентони; Antony and Cleopatra Антониј и Клеопатра -
9 mark
s.1. знак, белег, ознака;2. значка;3. оцена;4. цел, нишан;5. трага, отпечаток;6. марка v.1. означува, одбележува;2. забележува, прави забелешка; белег; знак, белег, обележува; ознака; обележува; означуваn. prop.1.марк2. Mark Antony марко Антониј3. St Mark свети марко4. bible Второто Евангелие; обележје; знак; траг -
10 Powell
n. Поуел, Антони (англиски романсиер, 1905) -
11 Ruritania
n. Руританија (од делата на Антони Хоуп) -
12 St Anthony
-
13 Foyt, Anthony Joseph, Jr. A. J.
(р. 1935) Фойт, Антони Джозеф, мл. "А. Дж."Автогонщик. Первым в истории спорта четыре раза победил на автогонках "Индианаполис-500" [ Indianapolis 500] (в 1961, 1964, 1967, 1977). Также побеждал на гонках "Дэйтона-500" [ Daytona 500]. Семь раз завоевывал титул чемпиона Автоклуба США [U.S. Auto Club].English-Russian dictionary of regional studies > Foyt, Anthony Joseph, Jr. A. J.
-
14 anthony
-
15 antony
-
16 Blair
n. Блайер (фамилия); Тони Блайер (Антони Чарльз Линтон Блайер - р. 1953), британский политик, лидер Рабочей партии, с 1997г. премьер-министр Великобритании -
17 Tony Blair
Тони Блайер (Антони Чарльз Линтон Блайер - р. 1953), британский политик, лидер Рабочей партии, с 1997г. премьер-министр Великобритании -
18 New York
[ˏnju:ˊjɔ:k] Нью-Йорк, штат на северо-востоке США, крупнейший из группы Средне-Атлантических штатов США, граничит на севере с канадской провинцией Онтарио <назв. в честь герцога Йоркского [Duke of York]; Йорк [York] — город в Англии>. Сокращение: NY. Прозвища: «имперский штат» [*Empire State], «всегда ввысь»/«всё выше» [*Excelsior], «штат никербокеров» [*Knickerbocker State]. Житель: ньюйоркец [New Yorker]. Столица: г. Олбани [*Albany]. Девиз: «Всегда ввысь» (лат. ‘Excelsior’ — ‘Ever upward’). Цветок: роза [rose]. Птица: синица [bluebird]. Дерево: сахарный клён [sugar maple]. Животное: бобр [beaver]. Рыба: речная форель [brook trout]. Драгоценный камень: гранат [garnet]. Площадь: 122310 кв. км (47,224 sq. mi.) (30- е место). Население (1992): 18,2 млн. (2- е место). Крупнейшие города: Нью-Йорк [*New York City], Буффало [*Buffalo II], Рочестер [*Rochester], Йонкерс [Yonkers], Сиракьюс/Сиракузы [Syracuse], Олбани [*Albany]. Экономика. Основные отрасли: машиностроение, финансы, швейная и полиграфическая промышленность, связь, туризм, транспорт, сфера обслуживания. Основная продукция: книги и периодические издания, одежда, фармацевтика, машины, инструменты, игрушки и спорттовары, электроника, автомобильные и авиационные комплектующие детали. Сельское хозяйство. Основные культуры: яблоки, капуста, цветная капуста, сельдерей, вишня, виноград, картофель, кукуруза, зелёный горошек, зрелый горох, фасоль, бобы, сладкая кукуруза. Продукция: молоко, сыр, кленовый сироп, вино. Животноводство (1990): скота — 1,6 млн., свиней — 103 тыс., овец — 92 тыс., птицы — 9,8 млн. Лесное хозяйство: хвойные и смешанные леса; производство пиломатериалов. Минералы: цинк, поваренная соль, цементное сырьё, строительный песок и гравий. Рыболовство (1992): на 54 млн. долл. История. Считается, что первооткрывателем района нынешнего штата Нью-Йорк был итальянский мореплаватель — флорентиец Джиованни Веррацано [*Verrazano, Giovanni], который в 1524 вошёл в Нью-Йоркский залив. В 1609 англичанин Генри Гудзон [*Hudson, Henry], состоявший на службе у голландцев, прошёл вверх по реке, носящей теперь его имя, и в том же году француз Самуэль де Шамплейн [*Champlain, Samuel de], открыл оз. Шамплейн [Lake Champlain]. В 1624 голландцы основали первое поселение в районе нынешнего г. Олбани, а вскоре Питер Минуит [*Minuit, Peter] купил у индейцев о-в Манхаттан, в 1626 здесь было основано поселение Новый Амстердам [New Amsterdam]. В 1664 голландские поселения были захвачены англичанами, и Новый Амстердам переименован в Нью-Йорк. На территории штата проходили войны с французами и индейцами (1689—1763), велись боевые действия против англичан во время Войны за независимость и в 1812: 92 сражения из общего числа 300 произошли на территории штата Нью-Йорк, в том числе бой у Бемис-Хайтс под Саратогой, явившийся поворотным пунктом в Войне за независимость. Бурное развитие штат получил с открытием канала Эри [*Erie Canal], соединившим р. Гудзон с Великими озёрами (1825). Период после Гражданской войны характеризуется дальнейшей индустриализацией, притоком огромного числа иммигрантов, различного рода махинациями политических деятелей (см. Boss Tweed; Tammany Hall). После II мировой войны был открыт морской путь Св. Лаврентия [*St. Lawrence Seaway], проложены новые магистрали [Governor *Thomas E. Dewey Thruway]. Достопримечательности: г. Нью-Йорк [*New York City] с его небоскрёбами, театрами, парками, памятниками, историческими местами и т.п.; Ниагарский водопад [*Niagara Falls]; горы Адирондак [*Adirondack] и Кэтскил [*Catskill]; оз. Фингер-Лейкс [Finger Lakes]; пляжи Лонг-Айленда [*Long Island]; курорт минеральных вод Саратога-Спрингс [*Saratoga Springs], где проводятся скачки; поместье «Филипсбург-Манор» [Philipsburg Manor]; реставрированный дом писателя Вашингтона Ирвинга [*Irving, Washington] в Саннисайде [*Sunnyside]; голландская церковь Спящей долины в Тарритауне [*Tarrytown]; Военная академия в Уэст-Пойнте [*United States Military Academy at West Point]; Кастл- Клинтон [*Castle Clinton]; форты Стануикс [Stanwix] и Тикондерога [Ticonderoga]; дома-музеи Франклина Д. Рузвельта в Гайд-Парке [*Hyde Park] и Теодора Рузвельта в Ойстер-Бее [Oyster Bay]; Музей бейсбольной славы в Куперстауне [*Cooperstown]; Корнингский стекольный центр [Corning Glass Center] и фабрика Стойбена в Корнинге [Steuben factory]; дом Фенимора Купера [*Fenimore House]; площадь Эмпайр-Стейт-Плаза в Олбани [*Albany]; Олимпийская деревня в Лейк-Плэсиде [Lake Placid]. Знаменитые ньюйоркцы: Антони, Сюзанна [*Anthony, Susan], активистка борьбы за предоставление избирательных прав женщинам; Истман, Джордж [*Eastman, George], изобретатель и предприниматель; Филмор, Миллард [*Fillmore, Millard], 13-й президент США; братья Гершвины, Джордж и Айра [*Gershwin, George and Ira], композитор и поэт-песенник; Мелвилл, Герман [*Melville, Herman], писатель; Рузвельт, Франклин [*Roosevelt, Franklin Delano], 32-й президент США; Рузвельт, Теодор [*Roosevelt, Theodore], 26-й президент США; Ван Бурен, Мартин [*Van Buren, Martin], 8-й президент США; Уитмен, Уолт [*Whitman, Walt], поэт. Ассоциации: штат Нью-Йорк прежде всего ассоциируется с городом Нью-Йорком, считающимся деловым и культурным центром страны [*Big Apple]; широко известны основные районы Нью-Йорка [*boroughs]: Манхаттан [*Manhattan], Куинс [*Queens], Бруклин [*Brooklyn], знамениты Китайский квартал [*Chinatown] и Брайтон-Бич, где живут иммигранты из России, престижный район творческой интеллигенции — Гринвич-Виллидж [*Greenwich Village]; назв. одной из улиц Нью-Йорка — Бродвея [*Broadway] стало синонимом театральной жизни [Broadway theaters, Broadway musicals, *off-Broadway]; в городе находятся главный театр страны — «Метрополитен-опера» [*Metropolitan Opera House] и крупнейший художественный музей — «Метрополитен» [*Metropolitan Museum of Arts]; на площади Таймс-Сквер [*Times Square] устанавливается главная ёлка страны, там проводится отсчёт времени в канун Нового года [big count-down] и самое шумное новогоднее гулянье [big party]; здесь находится штаб-квартира ООН, Статуя Свободы [*Statue of Liberty], Нью-Йоркская фондовая биржа [*New York Stock Exchage], город, где все спешат делать деньги [*time is money’]. Штат Нью-Йорк — это и «Верхний Нью-Йорк» [*upstate New York] — Адирондакские горы [*Adirondacks], Ниагарский водопад [*Niagara Falls], крупные промышленные центры — Буффало [*Buffalo II] и Рочестер [*Rochester] (в последнем находятся головные предприятия фирмы «Кодак« [Kodak]); престижные вузы страны: Колумбийский [*Columbia University] и Корнеллский [*Cornell University] университеты. Хотя сейчас штат Нью-Йорк уступает Калифорнии по населению и по развитию новейших отраслей промышленности, он по-прежнему остаётся, по выражению Джорджа Вашингтона, «столицей империи» [‘seat of the empire’] -
19 Anthony
[ʹæntənı] n (мужское имя)1) Энтони, Антони2) ист. Антоний -
20 Anthony Eden
[,æntənɪ'iːdn]шля́па "А́нтони И́ден" (чёрная фетровая; была в моде в 30-х гг.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Anthony Eden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Антони — Антони: Географические названия: Антони округ во Франции Антони супрефектура в этом округе Фамилии Марселу Антони бразильский актёр Ришар Антони французский певец См. также Антони в ряде языков форма латинского имени … Википедия
АНТОНИ — (Antoni) Карло (род. 15 авг. 1896, Триест – ум. 3 авг. 1959, Рим) итал. профессор, занимался вопросами исторической философии и духовно научными проблемами нем. литературы. Подчеркивал значение разумного начала, которое, аналогично Б. Кроче,… … Философская энциклопедия
Антони Тапиес — Испанский художник и теоретик искусства Антони Тапиес родился 13 декабря 1923 года в Барселоне в семье адвоката. Во время испанской Гражданской войны (1936 1939), еще учась в школе, Антони Тапиес пробовал копировать и рисовать. В 1942 году,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Антони (округ) — Антони Antony Страна Франция Регион Иль де Франс (регион) Департамент О де Сен Супрефектура Антони (О де Сен) Количество кантонов 12 Количество коммун 12 Население ( … Википедия
Антони Роберт — Представитель современной американской учетной мысли, последователь институалистического направления, крупный специалист управленческого учета. Антони выделял следующие три функции управленческого учета: 1) планирование и координирование будущего … Справочник технического переводчика
Антони Эшли Купер Шефтсбери — (1671 1713 гг.) философ, эстетик и моралист Все разумные люди исповедуют одну религию. Правда, они не говорят, какую именно. Всякое увлечение сменяется меланхолией. Если люди терпят разговоры о своих пороках это лучший признак того, что они… … Сводная энциклопедия афоризмов
Антони, Ришар — Ришар Антони Richard Anthony Ришар Антони … Википедия
Антони де Монсеррат — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Монсеррат. Антони де Монсеррат (кат. Antoni de Montserrat; 1536(1536), Вик, Каталония 1600, Сальсете (совр. Мумбаи), Индия) португальский и каталонский путешественник, монах … Википедия
Антони (О-де-Сен) — Коммуна, город Антони фр. Antony … Википедия
Антони, Марсело — Марсело Антони Marcello Antony Марсело Антони Имя при рождении: Марсело Коуто де Фариас Дата рождения: 25 января 1965 … Википедия
Антони, Марселу — Марселу Антони Marcello Antony Имя при рождении: Марсело Коуто де Фариас Дата рождения: 25 января 1965(1965 01 25) (47 лет) … Википедия