-
61 antidetonators
n. антидетонаторLKLv59▪ Terminiru антидетонатор auto.LZAsr▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmru антидетонаторETB -
62 antidetonator
спец. антидетонатор(специальное) антидетонаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antidetonator
-
63 dope
1. густая смазка; паста2. присадка, ( корректирующая) добавка; антидетонатор3. поглотитель— oil dope
* * *
3) противокоррозионное покрытие; смазка ( жидкая)•- casing thread dope
- fuel dope
- gasoline dope
- ignition dope
- knock-sedative dope
- oil dope
- pipe dope
- rod dope
- thread dope
- wax dope* * *• 1) присадка; 2) уплотняющая смазка• присадка• смазка -
64 antiknock additive
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > antiknock additive
-
65 fuel dope
1) Техника: антидетонатор2) Автомобильный термин: присадка к топливу, антидетонатор (примесь к смеси против детонации) -
66 Antiklopfmittel auf Grundlage von Mangan
сущ.нефт. антидетонатор на основе марганца, марганцевый антидетонаторУниверсальный немецко-русский словарь > Antiklopfmittel auf Grundlage von Mangan
-
67 Klopfschutzmittel
-
68 metallfreie Klopfbremse
прил.нефт. антидетонатор, не содержащий металла, неметаллический антидетонаторУниверсальный немецко-русский словарь > metallfreie Klopfbremse
-
69 metallfreie Klopfbremse
неметаллический антидетонатор, антидетонатор, не содержащий металлаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > metallfreie Klopfbremse
-
70 antidetonator
-
71 metallfreie\ Klopfbremse
неметаллический антидетонатор, антидетонатор, не содержащий металлаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > metallfreie\ Klopfbremse
-
72 agent
агент, средство; фактор; реагент; вещество; компонент; среда agent accelerating - катализатор activating - активирующее вещество, активатор agent addition - добавка; присадка; дополнительный компонент; примесь agent anticorrosion - антикоррозионная присадка agent anticreaming - вещество, препятствующее отстаиванию agent antidetonation - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antifoaming - противопенное вещество (состав); противопен-ная добавка; пеногаситель agent antifreez(ing) - вещество, понижающее температуру замерзания, антифриз agent antiknock - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antirust - антикоррозионная присадка agent antistatic - антистатическая присадка, присадка, снижающая (снимающая) статические заряды agent blaster - взрывчатое вещество agent catalytic - катализатор agent chemical - реагент agent chemical-extinguishing - огнетушащее химическое вещество (состав) agent combustible - горючее вещество agent cooling - охлаждающее вещество, охладитель, хладагент; охлаждающая среда agent corroding (corrosive) - вещество, вызывающее коррозию agent detonating - детонатор emulsifying - эмульгирующий реагент, эмульгатор agent expansion - расширяющая добавка agent extinguishing - огнетушащее вещество (состав) agent film-forming - пленкообразующее вещество agent fire - лицо или учреждение, проводящее по договору определенные мероприятия по пожарной охране agent fire-extinguishant (fire-extinguishing) - огнетушащее вещество (состав) agent fire-fighting - средство для тушения пожара agent fire-retardant - огнезащитное вещество (материал) agent flash-suppressing - присадка для снижения пламеобразова-ния agent fluor(iz)ating - фторирующий реагент agent foam(ing) - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent foam removal - пеноудалитель agent frothing - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent fuel - горючий компонент agent gaseous extinguishing - газообразное огнетушащее вещество (состав) agent gelling - желатинирующий агент; загуститель agent halogenated extinguishing - галогенизированное огнетушащее вещество (состав) agent halogenating - галоидирую-щий (галогенирующий) реагент agent heat-carrying - теплоноситель agent heat-removing - охладитель agent heat-transfer - теплоноситель agent high-octane blending - высокооктановый компонент (топлива) agent impregnating - пропиточное вещество agent inflating - газообразующее (парообразующее) вещество agent inhibiting - замедляющее (ин-гибирующее) вещество, ингибитор, замедлитель agent liquid-extinguishing - жидкостное огнетушащее вещество (состав) agent oxidizing - окисляющее вещество, окислитель agent phlegmatizing - флегматизирующий агент agent pressurizing - вытесняющий агент (газ) (для вытеснения огнстушащего состава из емкости) agent propelling - компонент ракетного топлива; ракетное топливо agent protein-based foaming - белковый (протеиновый) пенообразователь agent retarding - замедлитель, ингибитор agent short-stopping - ингибитор agent smoke(-producing) - дымообразующее вещество agent solid-extinguishing - твердое или порошковое огнетушащее вещество (состав) agent special-extinguishing - специальное огнетушащее вещество (состав, смесь) agent sponging - порообразующее вещество agent stabilizing - стабилизирующее вещество, стабилизатор agent stopping - ингибитор agent surface-active - поверхностно активное вещество agent synthetic foam(ing) - синтетический пенообразователь agent thinning - разжижающее вещество agent vaporizing liquid(-extinguisliini;) - жидкостное пелзряюшег огнетушащее вещество agent water-based - огнетушащее и. щество (состав) на водной основе agent waterproofing - вещество, придающее водонепроницаемость, герметик agent wetting - химическая добавка, повышающая огнетушащие свойства воды, смачиватель -
73 antiknock component
антидетонирующая присадка
антидетонатор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antiknock component
-
74 antiknock agent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antiknock agent
-
75 antiknock component
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antiknock component
-
76 antidetonator
-
77 antiknock
-
78 Antiklopfmittel
n тех.антидетонатор, антидетонационное средство -
79 antidétonant
-
80 antidetonante
m тех.
См. также в других словарях:
антидетонатор — антидетонатор … Орфографический словарь-справочник
антидетонатор — присадка, тетраэтилсвинец Словарь русских синонимов. антидетонатор сущ., кол во синонимов: 2 • присадка (12) • … Словарь синонимов
антидетонатор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antiknock agentdepinker … Справочник технического переводчика
антидетонатор — (см. анти... + детонатор) хим. соединение, прибавляемое к моторному топливу (бензину и т. п.) для предотвращения детонация в двигателях внутреннего сгорания; повышает эффективность и надежность двигателя; наиболее распространенный а.… … Словарь иностранных слов русского языка
антидетонатор — antidetonatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, mažinanti detonaciją. atitikmenys: angl. anti knock compound rus. антидетонатор; антидетонационное соединение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
антидетонатор — antidetonatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Cheminis junginys, gerinantis benzino antidetonacines savybes. atitikmenys: angl. anti knock compound vok. Antiklopfmittel, n rus. антидетонатор, m pranc. antidétonant, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
антидетонатор — антидетонатор, антидетонаторы, антидетонатора, антидетонаторов, антидетонатору, антидетонаторам, антидетонатор, антидетонаторы, антидетонатором, антидетонаторами, антидетонаторе, антидетонаторах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
АНТИДЕТОНАТОР — (от анти.., и детонатор) присадка (металлоорганич. или органич. соединения) к моторному топливу, повышающая его октановое число и способствующая бездетонац. сгоранию топлива в цилиндрах карбюраторного двигателя. Наиболее распространённый А.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
антидетонатор — антидетон атор, а … Русский орфографический словарь
антидетонатор — антидетона/тор, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
антидетонатор — а, ч. Хімічна сполука, що її додають до моторного палива, щоб підвищити його детонаційну стійкість … Український тлумачний словник