-
1 аннулированная сделка
Banking: cancelled deal, cancelled transactionУниверсальный русско-английский словарь > аннулированная сделка
-
2 аннулированная сделка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аннулированная сделка
-
3 аннулированная сделка
Русско-английский словарь по экономии > аннулированная сделка
-
4 сделка
жзаключать сделку — conclure un marché, passer un marché
осуществлять сделки — négocier, traiter, opérer
отказываться от сделки — abandonner un marché, résilier un marché
вести переговоры по сделке — débattre un marché, discuter un marché
совершать сделку — см. заключать сделку
- сделка без покрытиясделка, подлежащая обложению налогом — transaction imposable
- сделка в валюте
- сделка в простой юридической форме
- сделка в долларах
- сделка в инвалюте
- сделка века
- сделка за наличные
- сделка за наличный расчёт
- сделка купли-продажи
- сделка на наличный товар
- сделка на повышение
- сделка на понижение
- сделка на срок
- сделка на товар
- сделка по соглашению сторон
- сделка под ключ
- сделка с недвижимостью
- сделка с немедленной сдачей
- сделка с опционом
- сделка с двойным опционом
- сделка с пересматриваемой ценой
- сделка с покрытием
- сделка с премией
- сделка обратной с премией
- сделка с предварительной премией
- сделка с твёрдой ценой
- сделка спот
- сделка спрэд
- аннулированная сделка
- арбитражная сделка
- банкнотная сделка
- банковская сделка
- бартерная сделка
- биржевая сделка
- валютная сделка
- валютная сделка спот
- валютная кассовая сделка
- валютная срочная сделка
- внешнеторговая сделка
- встречная сделка
- выгодная сделка
- гарантированная сделка
- двусторонняя сделка
- депортная сделка
- долгосрочная сделка
- импортная сделка
- инкассовая сделка
- кассовая сделка
- клиринговая сделка
- коммерческая сделка
- комиссионная сделка
- компенсационная сделка
- комплексная сделка
- короткая сделка
- кредитная сделка
- крупная сделка
- межбанковская сделка
- наличная сделка
- невыгодная сделка
- сделка, облагаемая налогом
- обменная сделка
- односторонняя сделка
- оптовая сделка
- опционная сделка
- офсетная сделка
- покрытая сделка
- посредническая сделка
- предлагаемая сделка
- пробная сделка
- репортная сделка
- реэкспортная сделка
- срочная сделка
- осуществлять срочные сделки
- стеллажная сделка
- товарообменная сделка
- торговая сделка
- условная сделка
- фиктивная сделка
- финансовая сделка
- форвардная сделка
- фьючерсная сделка
- честная сделка
- фондовая сделка
- экспортная сделкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > сделка
-
5 сделка
ж. dealСинонимический ряд:сговор (сущ.) сговор; стачка -
6 коммерческая сделка
1. business deal2. all stock deal3. all stock transaction4. all-stock dealзаключить, совершить, оформить сделку — to effect a deal
заключающий сделку; заключение сделки — making a deal
Русско-английский большой базовый словарь > коммерческая сделка
-
7 честная сделка
1. fair deal2. square dealзаключить, совершить, оформить сделку — to effect a deal
заключающий сделку; заключение сделки — making a deal
честная сделка; честный поступок — square thing
3. square thing -
8 закулисная сделка
Русско-английский большой базовый словарь > закулисная сделка
-
9 комплексная сделка
Русско-английский большой базовый словарь > комплексная сделка
-
10 закулисная сделка
Русско-английский военно-политический словарь > закулисная сделка
-
11 сепаратная сделка
Русско-английский военно-политический словарь > сепаратная сделка
-
12 комплексная сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > комплексная сделка
-
13 заключение сделки
1. conclusion of the transaction2. making dealБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключение сделки
-
14 участник сделки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > участник сделки
-
15 аннулированный
Русско-английский военно-политический словарь > аннулированный
-
16 аннулированный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аннулированный
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Французский