Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

аний

  • 41 Напичкивать

    напичкать напихати, напхати, напаковувати, напакувати, начиняти, начинити, (о мног.) понапихати и т. п. кого, що чим. -кать ребёнка лакомствами - напхати (напакувати) дитину ласощами. Он -кал себе голову книжной премудростью - він напакував (набив, начинив) собі голову книжною премудрістю (книжними мудрощами). Напичканный - напханий, напакований, начинений, понапих(ув)аний и т. п. -ться - напихатися, напхатися, понапихатися; бути напих(ув)аним, напханим, понапих(ув)аним и т. п.

    Русско-украинский словарь > Напичкивать

  • 42 Наплакивать

    наплакать наплакувати, наплакати, (нахныкать) нарюм(с)увати, нарюм(с)ати, (о мног.) понаплакувати, понарюм(с)увати. [Он, наплакала вже цілу калюжу (Луб.)]. -кать глаза - наплакати очі. Как кот -кал - як кіт наплакав. Наплаканный - наплаканий, нарюм(с)аний, понаплакуваний, понарюм(с)уваний. [Утираючи наплакані очі (Васильч.)].

    Русско-украинский словарь > Наплакивать

  • 43 Напыривать

    напырить
    I. 1) (напихивать) напихати, напхати, (о мног.) понапихати чого в що, куди;
    2) (ставить тычины) тичкувати, натичковувати, натичкувати, (о мног.) понатичковувати що. -рить горох - натичкувати горох, наставити (настановити) тичок у горосі;
    3) что на что - натикати, наткнути, насаджувати, насадити, (о мног.) понатикати, понасаджувати що на що; срв. Натыкать. Напыренный -
    1) напханий, понапих(ув)аний;
    2) натичкований; понатичковуваний;
    3) наткнутий, насаджений, понатикуваний, понасаджуваний. -ться -
    1) напихатися напхатися, понапихатися и понапихуватися; бути напих(ув)аним, напханим, понапих(ув)аним и т. п.;
    3) (напарываться на что) натикатися, наткнутися, напорюватися, напоротися, настромлюватися, настромитися, (о мног.) понатикатися; понапорюватися, понастромлюватися на що. [Корова наткнулася (напоролася) на кілок (Київщ.)];
    4) см. Напыживаться 1 (под Напыживать).
    II. Напыривать, напырять кому что - наштурхувати, наштурхати, (о мног.) понаштурхувати, (бодать) набивати, набити (рогами) кому що или кого в що.

    Русско-украинский словарь > Напыривать

  • 44 Натопыривать

    натопырить
    1) (натягивать) натягати и натягувати, натяг(ну)ти, напинати, напнути и нап'ясти, (о мног.) понатягати и понатягувати, понапинати що; (растягивать) розтягати и розтягувати, розтяг(ну)ти, розпинати, розіпнути и розіп'ясти, (о мног.) понатягати и понатягувати, порозпинати що. -рить рядно на кольях - на[роз]тяг(ну)ти рядно на колах (між колами). -рить сапог - натяг(ну)ти чобіт (чобота);
    2) (пальцы) розчепірювати, розчепірити, (о мног.) порозчепірювати (пальці); (губы) закопилювати, закопилити, (о мног.) позакопилювати (губи);
    3) (перья, шерсть) настовбурчувати, настовбурчити, настовпужувати, настовпужити, (о мног.) понастовбурчувати, понастовпужувати що; срв. Напыживать 1. [Кабан настовбурчив щетину (Сл. Ум.)]. -рить брови - настовбурчити брови. Натопыренный -
    1) натягнений и натягнутий, напнутий и нап'ятий, понатяг(ув)аний, понапинаний;
    2) розчепірений, порозчепірюваний;
    3) настовбурчений, понастовбурчуваний. -ться -
    1) (стр. з.) натягатися и натягуватися, бути натяг(ув)аним, натягненим и натягнутим, понатяг(ув)аним и т. п.;
    2) (о человеке, животных) наїжуватися, наїжитися, напутрюватися, напутритися, напужуватися, напужитися, (о мног.) понаїжуватися, понапутрюватися, понапужуватися;
    3) (о перьях, шерсти) настовбурчуватися, настовбурчитися, напужуватися, напужитися, (о мног.) понастовбурчуватися, понапужуватися; срв. Напыживаться 2.

    Русско-украинский словарь > Натопыривать

  • 45 Неотрицаемый

    1) незаперечуваний; невідкид(ув)аний;
    2) незаперечний; срв. Неопровержимый.

    Русско-украинский словарь > Неотрицаемый

  • 46 ревматический

    прил.
    аний

    Русско-Ингушский словарь > ревматический

См. также в других словарях:

  • Аний — Аний, иллюстрация к «Метаморфозам» Овидия Аний. (Анион, др. греч …   Википедия

  • Аний — (Anius, Ανιος). Сын Аполлона и Креузы и жрец Аполлона на Делосе. У него было три дочери, называвшиеся Ойнотропами, которым Дионис даровал способность обращать все, что им вздумается, в вино, зерновой хлеб и оливковое масло. Когда Агамемнон хотел… …   Энциклопедия мифологии

  • АНИЙ —    • Anius,          Άνιος, сын Аполлона и Креусы или Ройо, которую разгневанный отец в ящике бросил в море; ящик пригнало к Делосу, и здесь она родила А. Аполлон, научив его искусству прорицания, сделал его своим жрецом и царем острова. А.… …   Реальный словарь классических древностей

  • Аний — (греч. Anios)    в греческой мифологии сын Аполлона и Креусы, царь и жрец о ва Делос. Его дочери славились тем, что могли превратить воду и вино в хлеб или оливки. Одна из дочерей А. Лавиния была известна как прорицательница. На ней, по одной из… …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • кляґаний — на, не, Пр. Дієпр. пас. мин. ч. до кляґати. Кляґаний сыр роблят за допомогом кляґу …   Словник лемківскої говірки

  • ґляґаний — а, е, діал. Заквашений сичугом …   Український тлумачний словник

  • кляґаний сир — сир, виготовлений при допомозі клягу …   Лемківський Словничок

  • Ананий — Ан’аний (милостивый) (3Цар.16:1 ,7; 2Пар.16:7 ; 2Пар.19:2 ; 2Пар.20:34 ) прозорливец во дни царя иудейского Асы и отец Иуя (Ииуя), прозорливца во дни царей иудейских Асы и Иосафата …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Ваний — В’аний (строитель) а) (1Пар.6:46 ) аналог. Авдий,б; б) (1Пар.9:4 ) аналог. Амария,ж; в) (Езд.2:10 ) см. Биннуй,г (см. тж пункт «д» ниже); г) (Езд.10:29 ) один из глав семейств израильтян, имевших жен иноплеменок; д) (Езд.10:34 ) другой глава… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Лисаний — Лис’аний (Лук.3:1 ) правитель Авилинеи (см. четвертовластник) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Нахманий — Нахм’аний (сострадательный) (Неем.7:7 ) аналог. Билшан (в Езд.2:2 не упомянут) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»