-
81 аналоговый элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аналоговый элемент
-
82 аналоговый сигнал электросвязи
аналоговый сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией непрерывного или дискретного времени непрерывным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций с аналоговыми сигналами электросвязи, приобретают соответствующее название, например аналоговый канал электросвязи, аналоговый тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
8. Аналоговый сигнал электросвязи
Аналоговый сигнал
Analog signal
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией непрерывного или дискретного времени непрерывным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций с аналоговыми сигналами электросвязи, приобретают соответствующее название, например аналоговый канал электросвязи, аналоговый тракт электросвязи и т.д.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый сигнал электросвязи
-
83 аналоговый сигнал
- analoges Signal, n
аналоговый сигнал данных
аналоговый сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией времени и непрерывным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
аналоговый сигнал
Сигнал, информационный параметр которого изменяется непрерывно.
[ Источник]
аналоговый сигнал
Сигнал, представленный непрерывным (в отличие от дискретного) изменением той или иной физической величины (например, человеческая речь). Информация передается изменением частоты, амплитуды или фазы.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]EN
analogue signal
analog signal (US)
signal whose information parameter may assume any value within a given range
[ IEV ref 351-21-53]FR
signal analogique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre toutes les valeurs dans un intervalle continu donné
[ IEV ref 351-21-53]Аналоговые сигналы используют для представления непрерывно изменяющихся физических величин. Например, аналоговый электрический сигнал, снимаемый с термопары, несет информацию об изменении температуры, сигнал с микрофона — об изменениях давления в звуковой волне, и т. п.
[http://ru.wikipedia.org/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- analoges Signal, n
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый сигнал
-
84 аналоговый сигнал
аналоговый сигнал данных
аналоговый сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией времени и непрерывным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
аналоговый сигнал
Сигнал, информационный параметр которого изменяется непрерывно.
[ Источник]
аналоговый сигнал
Сигнал, представленный непрерывным (в отличие от дискретного) изменением той или иной физической величины (например, человеческая речь). Информация передается изменением частоты, амплитуды или фазы.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]EN
analogue signal
analog signal (US)
signal whose information parameter may assume any value within a given range
[ IEV ref 351-21-53]FR
signal analogique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre toutes les valeurs dans un intervalle continu donné
[ IEV ref 351-21-53]Аналоговые сигналы используют для представления непрерывно изменяющихся физических величин. Например, аналоговый электрический сигнал, снимаемый с термопары, несет информацию об изменении температуры, сигнал с микрофона — об изменениях давления в звуковой волне, и т. п.
[http://ru.wikipedia.org/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- analoges Signal, n
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый сигнал
-
85 аналоговый сигнал
аналоговый сигнал данных
аналоговый сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией времени и непрерывным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
аналоговый сигнал
Сигнал, информационный параметр которого изменяется непрерывно.
[ Источник]
аналоговый сигнал
Сигнал, представленный непрерывным (в отличие от дискретного) изменением той или иной физической величины (например, человеческая речь). Информация передается изменением частоты, амплитуды или фазы.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]EN
analogue signal
analog signal (US)
signal whose information parameter may assume any value within a given range
[ IEV ref 351-21-53]FR
signal analogique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre toutes les valeurs dans un intervalle continu donné
[ IEV ref 351-21-53]Аналоговые сигналы используют для представления непрерывно изменяющихся физических величин. Например, аналоговый электрический сигнал, снимаемый с термопары, несет информацию об изменении температуры, сигнал с микрофона — об изменениях давления в звуковой волне, и т. п.
[http://ru.wikipedia.org/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- analoges Signal, n
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый сигнал
-
86 аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый акустический стык
Акустический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового акустического сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
5. Аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
Аналоговый акустический стык
Analog acoustic joint
Акустический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового акустического сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
-
87 аналоговый концентратор каналов электросвязи
аналоговый концентратор каналов электросвязи
аналоговый концентратор
Устройство, объединяющее нагрузку k аналоговых каналов электросвязи для передачи по l аналоговым каналам электросвязи (k > l).
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
170. Аналоговый концентратор каналов электросвязи
Аналоговый концентратор
Analog concentrator
Устройство, объединяющее нагрузку k аналоговых каналов электросвязи для передачи по l аналоговым каналам электросвязи (k > l)
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый концентратор каналов электросвязи
-
88 аналоговый мультиплексор передачи сигналов данных
аналоговый мультиплексор передачи сигналов данных
аналоговый мультиплексор
АМПД
Мультиплексор передачи сигналов данных, предназначенный для работы с аналоговыми сигналами данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
145. Аналоговый мультиплексор передачи сигналов данных
Аналоговый мультиплексор
АМПД
E. Data transmission analog multiplexer
Мультиплексор передачи сигналов данных, предназначенный для работы с аналоговыми сигналами данных
Источник: ГОСТ 17657-79: Передача данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый мультиплексор передачи сигналов данных
-
89 аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый электрический стык
Электрический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового электрического сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
4. Аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
Аналоговый электрический стык
Analog electrical joint
Электрический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового электрического сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
-
90 аналоговый канал передачи данных
аналоговый канал передачи данных
аналоговый канал ПД
Канал передачи данных, по которому может передаваться аналоговый сигнал данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Аналоговые каналы передачи данных
Типичным и наиболее распространенным типом аналоговых каналов являются телефонные каналы общего пользования (каналы тональной частоты). В каналах тональной частоты полоса пропускания составляет 0,3...3,4 кГц, что соответствует спектру человеческой речи.
Для передачи дискретной информации по каналам тональной частоты необходимы устройства преобразования сигналов, согласующие характеристики дискретных сигналов и аналоговых линий. Кроме того, в случае непосредственной передачи двоичных сигналов по телефонному каналу с полосой пропускания 0,3...3,4 кГц скорость передачи не превысит 3 кбит/с. Действительно, пусть на передачу одного бита требуются два перепада напряжения, а длительность одного перепада ТВ = (3...4)/(6,28*FВ), где FВ - верхняя частота полосы пропускания. Тогда скорость передачи есть В < 1/(2*ТВ).
Согласование параметров сигналов и среды при использовании аналоговых каналов осуществляется с помощью воплощения сигнала, выражающего передаваемое сообщение, в некотором процессе, называемом переносчиком и приспособленном к реализации в данной среде. Переносчик в системах связи представлен электромагнитными колебаниями U некоторой частоты, называемой несущей частотой:
U = Um*sin(v *t+y),
где Um - амплитуда, v - частота, y - фаза колебаний несущей. Изменение параметров несущей (переносчика) по закону передаваемого сообщения называется модуляцией. Если это изменение относится к амплитуде Um, то модуляцию называют амплитудной (АМ), если к частоте v - частотной (ЧМ), и если к фазе y - фазовой (ФМ). При приеме сообщения предусматривается обратная процедура извлечения полезного сигнала из переносчика, называемая демодуляцией. Модуляция и демодуляция выполняются в устройстве, называемом модемом.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый канал передачи данных
-
91 аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-09]EN
analogue (measuring) instrument
analogue indicating instrument
measuring instrument whose indication is a continuous function of the corresponding value of the measurand or of the input signal
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]FR
appareil de mesure (à affichage) analogique
appareil (de mesure) analogique
appareil de mesure dont l'indication est une fonction continue de la valeur correspondante du mesurande ou du signal d’entrée
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’appareil.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый (измерительный) прибор
-
92 аналоговый полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
аналоговый полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
аналоговый ППД
Полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, у которого выходным сигналом является электрический ток или заряд, причем указанные физические величины являются монотонной непрерывной функцией характеристик поля ионизирующего излучения, в котором находится детектор.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
-
93 аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-09]EN
analogue (measuring) instrument
analogue indicating instrument
measuring instrument whose indication is a continuous function of the corresponding value of the measurand or of the input signal
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]FR
appareil de mesure (à affichage) analogique
appareil (de mesure) analogique
appareil de mesure dont l'indication est une fonction continue de la valeur correspondante du mesurande ou du signal d’entrée
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’appareil.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый (измерительный) прибор
-
94 аналоговый выход
аналоговый выход
Выход, например, контроллера, с которого снимается аналоговый сигнал.
См. аналоговый сигнал данных
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый выход
-
95 аналоговый детектор ионизирующего излучения
аналоговый детектор ионизирующего излучения
аналоговый детектор
Детектор ионизирующего излучения, позволяющий получать измерительную информацию в аналоговой форме.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый детектор ионизирующего излучения
-
96 аналоговый детектор качества сигнала данных
аналоговый детектор качества сигнала данных
аналоговый детектор
Детектор качества сигнала данных, предназначенный для обработки аналогового сигнала данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый детектор качества сигнала данных
-
97 аналоговый полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
аналоговый полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
аналоговый ППД
Полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, у которого выходным сигналом является электрический ток или заряд, причем указанные физические величины являются монотонной непрерывной функцией характеристик поля ионизирующего излучения, в котором находится детектор.
[ ГОСТ 18177-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
-
98 аналоговый телеметрический сигнал
аналоговый телеметрический сигнал
аналоговый сигнал
Ндп. функциональный сигнал
Сигнал, несущий телеметрическое сообщение, описываемое функцией непрерывного времени со значениями, изменяющимися в непрерывном интервале, длина которого равна телеметрической шкале.
[ ГОСТ 19619-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый телеметрический сигнал
-
99 аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-09]EN
analogue (measuring) instrument
analogue indicating instrument
measuring instrument whose indication is a continuous function of the corresponding value of the measurand or of the input signal
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]FR
appareil de mesure (à affichage) analogique
appareil (de mesure) analogique
appareil de mesure dont l'indication est une fonction continue de la valeur correspondante du mesurande ou du signal d’entrée
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’appareil.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый (измерительный) прибор
-
100 аналоговый детектор ионизирующего излучения
аналоговый детектор ионизирующего излучения
аналоговый детектор
Детектор ионизирующего излучения, позволяющий получать измерительную информацию в аналоговой форме.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый детектор ионизирующего излучения
См. также в других словарях:
аналоговый — Относящийся к непрерывным переменным физическим величинам или к данным, представленным в непрерывном виде, а также к процессам и функциональным блокам, использующим эти данные. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] аналоговый Определение,… … Справочник технического переводчика
Аналоговый — ан алоговый, анал оговый прил. 1. соотн. с сущ. аналог II, связанный с ним 2. Предназначенный для осуществления операций над аналогами исходных данных непрерывно изменяющимися физическими величинами. 3. Переводящий информацию в плавно изменяющий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аналоговый — АНАЛОГ, а, м. (книжн.). Нечто сходное, подобное чему н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Аналоговый — Изменяющийся непрерывно в некоторых пределах подобно плавному регулятору напряжения. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
аналоговый — 16 аналоговый [цифровой] ПОМ: Передающий оптоэлектронный модуль, предназначенный для преобразования аналогового [цифрового] электрического сигнала в оптический сигнал. Источник: ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем передачи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аналоговый стик — для контроллера Nintendo GameCube … Википедия
аналоговый сигнал — аналоговый сигнал: По ГОСТ 22670. Источник: ГОСТ Р 51386 99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аналоговый сигнал — данных аналоговый сигнал Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией времени и непрерывным множеством возможных значений. [ГОСТ 17657 79 ] аналоговый сигнал Сигнал, информационный параметр которого… … Справочник технического переводчика
аналоговый сигнал — данных аналоговый сигнал Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией времени и непрерывным множеством возможных значений. [ГОСТ 17657 79 ] аналоговый сигнал Сигнал, информационный параметр которого… … Справочник технического переводчика
аналоговый сигнал — данных аналоговый сигнал Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией времени и непрерывным множеством возможных значений. [ГОСТ 17657 79 ] аналоговый сигнал Сигнал, информационный параметр которого… … Справочник технического переводчика
аналоговый канал передачи данных — аналоговый канал ПД Канал передачи данных, по которому может передаваться аналоговый сигнал данных. [ГОСТ 17657 79 ] Аналоговые каналы передачи данных Типичным и наиболее распространенным типом аналоговых каналов являются телефонные каналы общего … Справочник технического переводчика