-
21 ASS
1. aerospace surveillance system - система наблюдения за воздушно-космическим пространством;2. airlock support subsystem - вспомогательная подсистема шлюзовой камеры;3. altitude-sensing system - система контроля высоты полета;4. analog simulation system - аналоговая моделирующая система;5. Army signal school - школа связи сухопутных войск;6. assay - количественный анализ; проба; образец для анализа;7. assembly - "микросообщество"; минимальное сообщество; узел; сборка;8. assistant - помощник; ассистент;9. assistant shift supervisor - помощник начальника смены;10. association - ассоциация; общество;11. automatic stabilization system - автоматическая система стабилизации;12. auxiliary steam system - вспомогательная система подачи пара -
22 analog component video system
2) Телекоммуникации: аналоговая ТВ-системаУниверсальный англо-русский словарь > analog component video system
-
23 analog recording system
1) Военный термин: система аналоговой записи2) Техника: аналоговая регистрирующая система3) Автоматика: система записи аналоговых данныхУниверсальный англо-русский словарь > analog recording system
-
24 CDTV
1) Conventional Definition Television - традиционная телевизионная система, традиционная ТВ-системааналоговая ТВ-система с форматом изображения 4:3мультимедиа-плеер, который подключается к телевизору и читает диски CD-ROMАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CDTV
-
25 analog computing system
Вычислительная техника: аналоговая вычислительная система, аналогово-вычислительная системаУниверсальный англо-русский словарь > analog computing system
-
26 analog simulation system
Военный термин: аналоговая моделирующая системаУниверсальный англо-русский словарь > analog simulation system
-
27 analogue computing system
Техника: аналоговая вычислительная системаУниверсальный англо-русский словарь > analogue computing system
-
28 analog component video system
= analog television system аналоговая ТВ-системаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > analog component video system
-
29 analog computer system
[lang name="English"]ACS, analog computer systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > analog computer system
-
30 analog simulation system
ASS, analog simulation systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > analog simulation system
-
31 analogue transmission system
аналоговая система передачи ЕАСС
АСП
Система передачи ЕАСС с частотным разделением каналов, в линейном тракте которой передаются аналоговые сигналы электросвязи.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
39. Аналоговая система передачи ЕАСС
АСП
Analogue transmission system
Система передачи ЕАСС с частотным разделением каналов, в линейном тракте которой передаются аналоговые сигналы электросвязи
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue transmission system
-
32 control system
- система числового программного управления станком
- система управления электропривода
- система управления (в теории автоматического управления)
- система управления (в телемеханике)
- система управления (в газотурбинных установках)
- система управления (в аналоговой вычислительной технике)
- система управления
система управления
Совокупность технических средств, предназначенных для управления аналоговой вычислительной машиной или системой в соответствии с командами оператора или программой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
система управления
Система, используемая для управления, защиты, контроля и отображения информации о состоянии промышленной газотурбинной установки [газотурбинного двигателя] на всех режимах работы.
Примечание
Она включает систему управления пуском, системы управления и регулирования подачи топлива и частоты вращения ротора, датчики, устройства контроля подачи электропитания и другие средства управления, необходимые для правильного пуска, устойчивой работы, останова, ограничения режима работы и/или выключения установки при условиях, отличных от заданных.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
система управления
Применяется как мастер для канала связи, т.е. первичная станция в соответствии с МЭК 60870-5-2.
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-103-2005]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
система управления
Система, состоящая из управляющего объекта и объекта управления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
система управления электропривода
Совокупность управляющих и информационных устройств и устройств сопряжения электропривода, предназначенных для управления электромеханическим преобразованием энергии с целью обеспечения заданного движения исполнительного органа рабочей машины.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
EN
DE
система числового программного управления станком
СЧПУ
Совокупность функционально взаимосвязанных и взаимодействующих технических и программных средств, обеспечивающих числовое программное управление станком.
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
Синонимы
EN
3.5 система управления (control system): Применяется как мастер для канала связи, т.е. первичная станция в соответствии с МЭК 60870-5-2.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60870-5-103-2005: Устройства и системы телемеханики. Часть 5. Протоколы передачи. Раздел 103. Обобщающий стандарт по информационному интерфейсу для аппаратуры релейной защиты оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control system
-
33 checking system
система контроля
Совокупность технических средств, предназначенных для контроля правильности функционирования аналоговой вычислительной машины или системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
система проверки
система контроля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > checking system
-
34 analog telephone network
13. Аналоговая телефонная сеть
Analog telephone network
-
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analog telephone network
-
35 analogue transmission system (of railway transportation)
аналоговая система передачи (железнодорожного транспорта)
Система передачи с частотным разделением каналов, в линейном тракте которой передаются аналоговые сигналы железнодорожной электросвязи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue transmission system (of railway transportation)
-
36 VAKSS analogue transmission system
31. Аналоговая система передачи ВАКСС
VAKSS analogue transmission system
Система передачи ВАКСС, в которой все виды сообщений передаются посредством аналоговых сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VAKSS analogue transmission system
-
37 analog phase-locked loop
аналоговая система фазовой автоматической подстройки частоты, аналоговая система ФАПЧThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > analog phase-locked loop
-
38 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
39 analog phase-locked loop
English-Russian dictionary of electronics > analog phase-locked loop
-
40 analogue protection system
аналоговая система защиты
(МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue protection system
См. также в других словарях:
аналоговая вычислительная система — АВС Совокупность средств аналоговой вычислительной техники, между которыми в процессе решения задачи осуществляется обмен аналоговыми переменными. [ГОСТ 18421 93] Тематики аналоговая и аналого цифровая выч.техн. Синонимы АВС … Справочник технического переводчика
аналоговая вычислительная система — аналоговая вычислительная система; отрасл. моделирующая вычислительная система; вычислительная система непрерывного действия Совокупность аналоговых вычислительных машин и устройств, между которыми в процессе решения задачи осуществляется обмен… … Политехнический терминологический толковый словарь
аналоговая телеметрическая система — Телеметрическая система, в которой передача сообщений по каналу связи производится аналоговыми или дискретно аналоговыми сигналами. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия EN analog telemetry system … Справочник технического переводчика
аналоговая вычислительная система — 12 аналоговая вычислительная система ; ABC: Совокупность средств аналоговой вычислительной техники, между которыми в процессе решения задачи осуществляется обмен аналоговыми переменными Источник: ГОСТ 18421 93: Аналоговая и аналого цифровая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аналоговая телеметрическая система — 8. Аналоговая телеметрическая система Е. Analog telemetry system Телеметрическая система, в которой передача сообщений по каналу связи производится аналоговыми или дискретно аналоговыми, сигналами Источник: ГОСТ 19619 74: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аналоговая радиорелейная система передачи — По ГОСТ 22348 86 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аналоговая радиорелейная система связи — 7. Аналоговая радиорелейная система связи Радиорелейная система, использующая модуляцию несущих аналоговыми сигналами параметров несущей Источник: СТ СЭВ 4838 84: Аппаратура радиорелейная. Классификация и основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аналоговая телеметрическая система — 1. Телеметрическая система, в которой передача сообщений по каналу связи производится аналоговыми или дискретно аналоговыми сигналами Употребляется в документе: ГОСТ 19619 74 Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
аналоговая — 27 аналоговая [цифровая] активная ВОЛЗ: Активная волоконно оптическая линия задержки, предназначенная для задержки аналогового [цифрового] электрического сигнала. Источник: ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем передачи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аналоговая система сотовой связи — развитая мобильная телефонная служба усовершенствованная система подвижной радиотелефонной связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика