-
1 анаконда
-
2 анаконда
-
3 анаконда
-
4 анаконда
-
5 анаконда
-
6 анаконда-процесс
-
7 анаконда
ж. (змея) -
8 Анаконда
(США, шт. Монтана) Anaconda -
9 анаконда
ж. зоол. -
10 жёлтая анаконда
Biology: Paraguay anaconda (Eunectes notaeus), yellow anaconda (Eunectes notaeus) -
11 парагвайская анаконда
Biology: Paraguay anaconda (Eunectes notaeus), yellow anaconda (Eunectes notaeus)Универсальный русско-английский словарь > парагвайская анаконда
-
12 южная анаконда
Biology: Paraguay anaconda (Eunectes notaeus), yellow anaconda (Eunectes notaeus) -
13 жёлтая анаконда
Paraguay anaconda, yellow anaconda -
14 парагвайская анаконда
Paraguay anaconda, yellow anacondaРусско-английский биологический словарь > парагвайская анаконда
-
15 южная анаконда
Paraguay anaconda, yellow anaconda -
16 (обыкновенная) анаконда
Biology: anaconda (Eunectes murinus)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенная) анаконда
-
17 Ч-101
ЧТО ЗА ЧЁРТ (ДЬЯВОЛА/**, ПРОПАСТЬ obs) \ highly coll Interj these forms only) used to express perplexity or displeasure on account of sth. completely incomprehensible or unexpectedwhat the hell (the devil)!what the hell (the devil) is going on here (are you doing etc)? what on earth!Сколько я ни листал подшивки за три года, ни одного материала по козлотуру в них не оказалось. Что за чёрт, подумал я, ведь первый большой материал о козлотуре был напечатан примерно через неделю после первой информации (Искандер 4). As carefully as I went through the files for the three years, I couldn't turn up one piece on the goatibex. What the hell, I thought-after all, the first big piece on the goatibex was carried about a week after the first report (4a).«...Кто это, по-вашему, Владимир Ипатьич?» Персиков сдвинул очки на лоб, потом передвинул их на глаза, всмотрелся в рисунок и сказал в крайнем удивлении: «Что за чёрт. Это... да это анаконда, водяной удав...» (Булгаков 10). "What would you say it is, Vladimir Ipatyich?" Persikov pushed his glasses up on his forehead, then slipped them down again, peered at the picture, and said with extreme astonishment, "What the devil! It's...why, it's an anaconda, a river boa!" (10a).Господин сотник, что это за чёрт? Приведите свой взвод в порядок» (Шолохов 2). "What the devil are you doing, Lieutenant! Put your troop in order!" (2a). -
18 что за дьявол!
• ЧТО ЗА ЧЕРТ <ДЬЯВОЛ obsoles, ПРОПАСТЬ obs> all highly coll[Interj; these forms only]=====⇒ used to express perplexity or displeasure on account of sth. completely incomprehensible or unexpected:- what the hell < the devil>!;- what the hell < the devil> is going on here <are you doing etc>?;- what on earth!♦ Сколько я ни листал подшивки за три года, ни одного материала по козлотуру в них не оказалось. Что за чёрт, подумал я, ведь первый большой материал о козлотуре был напечатан примерно через неделю после первой информации (Искандер 4). As carefully as I went through the files for the three years, I couldn't turn up one piece on the goatibex. What the hell, I thought - after all, the first big piece on the goatibex was carried about a week after the first report (4a).♦ "...Кто это, по-вашему, Владимир Ипатьич?" Персиков сдвинул очки на лоб, потом передвинул их на глаза, всмотрелся в рисунок и сказал в крайнем удивлении: "Что за чёрт. Это... да это анаконда, водяной удав..." (Булгаков 10). "What would you say it is, Vladimir Ipatyich?" Persikov pushed his glasses up on his forehead, then slipped them down again, peered at the picture, and said with extreme astonishment, "What the devil! It's...why, it's an anaconda, a river boa!" (10a).♦ "Господин сотник, что это за чёрт? Приведите свой взвод в порядок" (Шолохов 2). "What the devil are you doing, Lieutenant! Put your troop in order!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > что за дьявол!
-
19 что за пропасть!
• ЧТО ЗА ЧЕРТ <ДЬЯВОЛ obsoles, ПРОПАСТЬ obs> all highly coll[Interj; these forms only]=====⇒ used to express perplexity or displeasure on account of sth. completely incomprehensible or unexpected:- what the hell < the devil>!;- what the hell < the devil> is going on here <are you doing etc>?;- what on earth!♦ Сколько я ни листал подшивки за три года, ни одного материала по козлотуру в них не оказалось. Что за чёрт, подумал я, ведь первый большой материал о козлотуре был напечатан примерно через неделю после первой информации (Искандер 4). As carefully as I went through the files for the three years, I couldn't turn up one piece on the goatibex. What the hell, I thought - after all, the first big piece on the goatibex was carried about a week after the first report (4a).♦ "...Кто это, по-вашему, Владимир Ипатьич?" Персиков сдвинул очки на лоб, потом передвинул их на глаза, всмотрелся в рисунок и сказал в крайнем удивлении: "Что за чёрт. Это... да это анаконда, водяной удав..." (Булгаков 10). "What would you say it is, Vladimir Ipatyich?" Persikov pushed his glasses up on his forehead, then slipped them down again, peered at the picture, and said with extreme astonishment, "What the devil! It's...why, it's an anaconda, a river boa!" (10a).♦ "Господин сотник, что это за чёрт? Приведите свой взвод в порядок" (Шолохов 2). "What the devil are you doing, Lieutenant! Put your troop in order!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > что за пропасть!
-
20 что за черт!
• ЧТО ЗА ЧЕРТ <ДЬЯВОЛ obsoles, ПРОПАСТЬ obs> all highly coll[Interj; these forms only]=====⇒ used to express perplexity or displeasure on account of sth. completely incomprehensible or unexpected:- what the hell < the devil>!;- what the hell < the devil> is going on here <are you doing etc>?;- what on earth!♦ Сколько я ни листал подшивки за три года, ни одного материала по козлотуру в них не оказалось. Что за чёрт, подумал я, ведь первый большой материал о козлотуре был напечатан примерно через неделю после первой информации (Искандер 4). As carefully as I went through the files for the three years, I couldn't turn up one piece on the goatibex. What the hell, I thought - after all, the first big piece on the goatibex was carried about a week after the first report (4a).♦ "...Кто это, по-вашему, Владимир Ипатьич?" Персиков сдвинул очки на лоб, потом передвинул их на глаза, всмотрелся в рисунок и сказал в крайнем удивлении: "Что за чёрт. Это... да это анаконда, водяной удав..." (Булгаков 10). "What would you say it is, Vladimir Ipatyich?" Persikov pushed his glasses up on his forehead, then slipped them down again, peered at the picture, and said with extreme astonishment, "What the devil! It's...why, it's an anaconda, a river boa!" (10a).♦ "Господин сотник, что это за чёрт? Приведите свой взвод в порядок" (Шолохов 2). "What the devil are you doing, Lieutenant! Put your troop in order!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > что за черт!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АНАКОНДА — (Anaconda), США, Columbia Tristar Home Video, 1997, 90 мин. Приключения, ужасы. Команда исследователей отправляется на поиски индейских племен в самое сердце амазонской сельвы. Наслаждаясь красотами великой реки, они и не подозревают, что их… … Энциклопедия кино
Анаконда (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анаконда (значения). Анаконда Anaconda … Википедия
Анаконда — Научная клас … Википедия
Анаконда 3: Отпрыск — (также известный как Анаконда 3 и Анаконда 3: Цена Эксперимента ) фильм ужасов 2008 года, сделанный специально для телевидения. Продолжение фильма Анаконда: Охота за проклятой орхидеей . Это третий фильм серии Анаконда . Создан компанией Sony… … Википедия
АНАКОНДА — (гр.). Удав, бразильская змея великан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНАКОНДА цейлон. Удав, змея великан. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их … Словарь иностранных слов русского языка
Анаконда 2: Охота за проклятой орхидеей — Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid … Википедия
анаконда — ы, ж. anaconda m. < , исп. anaconda. Самая крупная змея из семейства удавов; водяной удав. БАС 2. Подле удава лежит анагонда, также большая змея, одинакого цвета с первою. 1824. И. И. Мартынов Письмо. // ПНРИ 2 2 145. Лекс. Даль: анако/нда … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Anaconda Amazon Island — (Colônia Paricatuba,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Igarape Jacare Ubal, s … Каталог отелей
Анаконда (операция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анаконда (значения). Солдаты 101 й воздушно десантной дивизии США высаживаются с вертолёта CH 47 в долине Шахи Кот, март 2002 года … Википедия
анаконда — ы; ж. [исп. anaconda]. Самая крупная змея сем. удавов; водяной удав (обитает в Южной Америке) … Энциклопедический словарь
анаконда — ы; ж. (исп. anaconda) Самая крупная змея сем. удавов; водяной удав (обитает в Южной Америке) … Словарь многих выражений