-
1 амплитуда
-
2 амплитуда
Русско-английский словарь по информационным технологиям > амплитуда
-
3 амплитуда
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > амплитуда
-
4 амплитуда
amplitudeэкологическая амплитуда - ecological amplitude, ecological rangeРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > амплитуда
-
5 амплитуда
amplitude@амплитуда изменения блескаrange of variation@амплитуда импульсаpulse amplitude@амплитуда приливаtidal range@амплитуда пульсацийripple amplitude@амплитуда рассеянияscattering amplitude@амплитуда светимостиrange of luminosity@ -
6 амплитуда гармонических колебаний (вибрации)
амплитуда гармонических колебаний (вибрации)
амплитуда
Ндп. единичная амплитуда
Максимальное значение величины (характеризующей вибрацию) при гармонических колебаниях (вибрации) (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда гармонических колебаний (вибрации)
-
7 амплитуда гармонических колебаний
амплитуда гармонических колебаний
амплитуда
Наибольшее по модулю отклонение колеблющейся величины от ее среднего значения при гармонических колебаниях.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда гармонических колебаний
-
8 амплитуда свободных колебаний
амплитуда свободных колебаний
амплитуда собственных колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда свободных колебаний
-
9 амплитуда колебательной скорости механической записи
амплитуда колебательной скорости механической записи
Произведение амплитуды смещения канавки записи на угловую частоту записанного сигнала, характеризующее амплитудное значение уровня механической записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда колебательной скорости механической записи
-
10 амплитуда
amplitude, ( импульса) height, magnitude, range, peak, span* * *амплиту́да ж.
amplitude, peak valueамплиту́да вероя́тности ( состояния) — probability amplitudeамплиту́да вы́броса на и́мпульсе — pulse-spike amplitudeде́йствующая амплиту́да — root-mean-square [rms, effective] amplitudeамплиту́да и́мпульса — pulse amplitude, pulse heightко́мплексная амплиту́да — complex amplitudeмаксима́льная амплиту́да — peak amplitude, crest valueамплиту́да отклоне́ния — deviation amplitudeамплиту́да отражё́нной волны́ — reflection amplitudeамплиту́да переме́нного напряже́ния на се́тке — grid swingамплиту́да перехо́дного проце́сса — transient amplitudeамплиту́да прили́ва — tidal rangeамплиту́да сбро́са геол. — fault throwамплиту́да сигна́ла на се́тке — grid swingамплиту́да смеще́ния по простира́нию геол. — horizontal strike amplitude of a faultсре́дняя амплиту́да — average amplitudeсре́дняя, абсолю́тная амплиту́да — average absolute amplitudeструкту́рная амплиту́да — structure amplitudeуглова́я амплиту́да — angular amplitudeудво́енная амплиту́да — peak-to-peak [double] amplitudeустанови́вшаяся амплиту́да — steady-state amplitudeэффекти́вная амплиту́да — root-mean-square [rms, effective] amplitude -
11 амплитуда
amplitude; range -
12 амплитуда
amplitude имя существительное: -
13 амплитуда килевой качки
Русско-английский военно-политический словарь > амплитуда килевой качки
-
14 амплитуда возвратно-поступательного движения
• амплитуда f возвратно-поступательного движенияenglish: amplitude of oscillationdeutsch: Oszillationsschwankungsbreite ffrançais: amplitude f de l'oscillationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > амплитуда возвратно-поступательного движения
-
15 амплитуда (периодической величины)
амплитуда (периодической величины)
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда (периодической величины)
-
16 амплитуда вынужденных колебаний
амплитуда вынужденных колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда вынужденных колебаний
-
17 амплитуда затухающих колебаний
амплитуда затухающих колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда затухающих колебаний
-
18 амплитуда как функция удаления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда как функция удаления
-
19 амплитуда качаний
амплитуда качаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда качаний
-
20 амплитуда колебания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда колебания
См. также в других словарях:
АМПЛИТУДА — (Amplitude) наибольшее отклонение какой либо точки тела, совершающего колебания, от положения равновесия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
АМПЛИТУДА — (лат. amplitudo, от amplus далекий, обширный). 1) дуга истинного горизонта между востоком или западом и центром светила в минуту его восхождения или захождения. 2) разность широт двух мест. 3) размер дуги, проходимой качающимся маятником. 4)… … Словарь иностранных слов русского языка
Амплитуда импульса — пряжения импульса Разность между импульсным напряжени Источник: ГОСТ 13109 87: Электрическая энергия. Требования к качеству электрической энергии в электрических сетях общего назначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
амплитуда гармонических колебаний (вибрации) — амплитуда Ндп. единичная амплитуда Максимальное значение величины (характеризующей вибрацию) при гармонических колебаниях (вибрации) (см. термин гармонические колебания (вибрация)). Пояснения 1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие… … Справочник технического переводчика
амплитуда гармонических колебаний — амплитуда Наибольшее по модулю отклонение колеблющейся величины от ее среднего значения при гармонических колебаниях. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии … Справочник технического переводчика
амплитуда колебаний — (A) Наибольшее абсолютное значение величины, изменяющейся по закону гармонического колебания. Примечание. Амплитуды колебаний допускается обозначать буквой, представляющей соответствующую величину, с подстрочным индексом m; например, в случае… … Справочник технического переводчика
амплитуда — ы, ж. amplitude f., amplitude <лат. 1. астр., мор. Амплитуд есть, разстояние солнца в градусах и минутах, от прямаго востока когда солнце восходит или от прямаго запада, когда заходит. Соймонов ЭШИ 5. О взыскании амплитуда или разстояния… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
амплитуда — amplitudė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude vok. Amplitude, f; Schwingungsweite, f rus. амплитуда, f pranc. amplitude, f … Automatikos terminų žodynas
амплитуда — amplitudė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias virpamojo dydžio nuokrypis nuo pusiausvyros padėties. Amplitudinę vertę virpamasis dydis kiekviename virpesių pusperiodyje pasiekia tik vieną kartą. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
амплитуда — amplitudė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. amplitude vok. Amplitude, f rus. амплитуда, f pranc. amplitude, f … Fizikos terminų žodynas
амплитуда — amplitudė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atskirų žmogaus kūno dalių judesių užmojis (apimtis) viena kitos atžvilgiu arba viso kūno – prietaiso atžvilgiu darant fizinius pratimus. kilmė lot. amplitudo – erdvumas, platumas;… … Sporto terminų žodynas