-
41 shockproof
амортизированный, снабженный амортизирующим (удары) устройством -
42 shock-proof
- устойчивый против ударов или толчков
- ударостойкий
- ударопрочный
- защищенный от прикосновения к токоведущим частям
защищенный от прикосновения к токоведущим частям
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
защищенный от прикосновения к токоведущим частям
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
защищённый от прикосновения к токоведущим частям
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ударопрочный
вибростойкий
амортизированный
ударостойкий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
ударостойкий
вибростойкий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
устойчивый против ударов или толчков
амортизированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shock-proof
-
43 damped
1. затухающий, успокоенный; заглушённый; притуплённый, ослабленный2. амортизированный, демпфированный
* * *
заглушённый; амортизированный* * * -
44 shock-proof
1. устойчивый против ударов или толчков; амортизированный
* * *
противоударный, амортизированный* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shock-proof
-
45 take up shock
taken up shock — амортизировал; амортизированный
-
46 taken up shock
амортизировал; амортизированный -
47 took up shock
taken up shock — амортизировал; амортизированный
-
48 buffered
2. хим. содержащий буферный раствор
* * *
* * *• 1) буферизировал; 2) буферизированныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > buffered
-
49 amortised discount on bond issue
Универсальный англо-русский словарь > amortised discount on bond issue
-
50 sunk capital
1) Экономика: амортизированный основной капитал, капитал с полностью списанной стоимостью (и выплаченными на него процентами)2) Банковское дело: основной капитал3) Деловая лексика: амортизированный капитал -
51 shockproof
(a) амортизированный; ударопрочный; ударостойкий; уравновешенный; хладнокровный* * ** * *adj. амортизированный, ударопрочный -
52 suspension mount
English-Russian big polytechnic dictionary > suspension mount
-
53 damped
затухающий
демпфированный
амортизированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > damped
-
54 damped
1) затухающий
2) демпфированный
3) амортизированный
4) увлажненный
5) отсыревший ∙ damped exponential curve ≈ убывающая экспонента exponentially damped sinusoid ≈ экспоненциально затухающая синусоида rapidly damped function ≈ быстро затухающая функция;
убывающая периодическая функция weakly damped pencil ≈ слабо демпфированный пучок - damped beats - damped exponential - damped function - damped motion - damped oscillation - damped oscillations - damped out - damped vibrations - damped wave - exponentially damped (техническое) демпфированный;
затухающий - critically * с критическим затуханием -
55 shock-proof
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shock-proof
-
56 shockproof
ударопрочный( техническое) амортизированный ударостойкий, ударопрочный ( о часах) уравновешенный( о человеке) ;
хладнокровныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shockproof
-
57 shockproof
[ʹʃɒkpru:f] a1. 1) тех. амортизированный2) ударостойкий, ударопрочный (о часах и т. п.)2. уравновешенный ( о человеке); хладнокровный -
58 dampen
1) амортизировать; 2) амортизированный -
59 absorbed
-
60 amortized bond discount
фин., учет амортизированный дисконт по облигациям [облигационный дисконт\]* (часть дисконта с номинала облигации, которая была списана за период владения данной облигацией)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > amortized bond discount
См. также в других словарях:
амортизированный — прил., кол во синонимов: 5 • амортизованный (1) • демпфированный (4) • ослабленный … Словарь синонимов
амортизированный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buffered … Справочник технического переводчика
амортизированный — амортиз ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
амортизированный — аморт/из/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
полностью амортизированный — Выражение употребляется в отношении основных активов, все амортизационные отчисления по которым уже отнесены на прямые издержки в соответствии с требованиями налогового законодательства. Активы учитываются по остаточной стоимости (residual value) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
ослабленный — угнетенный, подавленный; сдержанный, истощенный, облегченный, умеренный, изношенный, релаксированный, подточенный, потрепанный, потравленный, обессиленный, распущенный, изнуренный, убавленный, притушенный, усыпленный, тушеванный, надломленный,… … Словарь синонимов
сглаженный — сровненный, нивелированный, разровненный, расправленный, демпфированный, скрашенный, выровненный, затушеванный, стушеванный, скраденный, тушеванный, причесанный, смягченный, уничтоженный, амортизированный, снивелированный Словарь русских… … Словарь синонимов
смягченный — палатальный, палатализованный; эвфемистичный, успокоенный, умягченный, ослабленный, умилоствленный, задобренный, умилосерженный, упрошенный, эвфемистический, амортизированный, скрашенный, сглаженный, размягченный, разжалобленный, умеренный,… … Словарь синонимов
затухающий — демпфированный амортизированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы демпфированныйамортизированный EN damped … Справочник технического переводчика
ударопрочный — вибростойкий амортизированный ударостойкий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вибростойкийамортизированныйударостойкий EN shock proof … Справочник технического переводчика