Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

аморальный

  • 101 unclean

    [`ʌn`kliːn]
    грязный, неопрятный; нечистый; запачканный
    обложенный
    непристойный; аморальный; отвратительный, грязный
    нечистый

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > unclean

  • 102 ungracious

    [`ʌn`greɪʃəs]
    грубый, невежливый, нелюбезный, неучтивый; оскорбительный
    неприятный, противный, отталкивающий
    безнравственный, испорченный, аморальный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > ungracious

  • 103 unhallowed

    [ʌn`hæləʊd]
    неосвященный
    нечестивый, порочный; богохульный; грешный; аморальный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > unhallowed

  • 104 amoral

    a
    аморальный, безнравственный

    Politics english-russian dictionary > amoral

  • 105 impure

    adjective
    1) нечистый; грязный
    2) смешанный, с примесью, неоднородный
    * * *
    1 (0) с примесью
    2 (a) гнусный; грязный; неоднородный; неправильный; неприличный; непристойный; нечистый; оскверненный; смешанный
    * * *
    нечистый; грязный, загрязненный
    * * *
    [im·pure || ɪm'pjʊr /-'pjʊə] adj. нечистый, грязный, непристойный, аморальный, смешанный
    * * *
    грязный
    неоднородный
    нечистый
    смешанный
    * * *
    1) а) нечистый б) смешанный, с примесью 2) перен. грязный

    Новый англо-русский словарь > impure

  • 106 messy

    adjective
    1) грязный
    2) беспорядочный
    * * *
    (a) беспорядочный; грязный; неприятный
    * * *
    грязный, запачканный
    * * *
    [mess·y || 'mesɪ] adj. грязный, неряшливый, беспорядочный
    * * *
    беспорядок
    беспорядочный
    грязный
    неопрятен
    неопрятный
    неряшлив
    неряшливый
    * * *
    1) грязный 2) разг. аморальный 3) беспорядочный

    Новый англо-русский словарь > messy

  • 107 polluted

    (a) аморальный; грязный; загазованный; загрязненный; загрязненный сбросами и сточными водами промышленных предприятий; запыленный; нечистоплотный; пьяный
    * * *
    [ pə'luːtɪd] adj. загрязненный
    * * *
    выпачкан
    выпачканный
    загрязнен
    загрязненный
    замызганный
    запачкан
    запачканный
    испачкан
    испачканный
    перепачкан
    перепачканный

    Новый англо-русский словарь > polluted

  • 108 tortuous

    adjective
    1) извилистый
    2) уклончивый, неискренний
    * * *
    (a) аморальный; бесчестный; запутанный; извилистый; извращенный; кривой; неискренний; непростой; нечестный; уклончивый
    * * *
    1) извилистый 2) неискренний, непрямой, нечестный
    * * *
    [tor·tu·ous || 'tɔrtʃʊəs /'tɔː-] adj. извилистый, уклончивый, неискренний
    * * *
    извилист
    извилистый
    неискренний
    уклончивый
    * * *
    1) извилистый 2) неискренний

    Новый англо-русский словарь > tortuous

  • 109 ungracious

    adjective
    1) нелюбезный, грубый
    2) неприятный
    * * *
    1 (0) не вызывающий симпатий
    2 (a) невежливый; нелюбезный; неприятный; противный
    * * *
    грубый, невежливый, нелюбезный, неучтивый
    * * *
    adj. нелюбезный, неприветливый, неприятный, грубый
    * * *
    грубый
    неласков
    неласковый
    нелюбезный
    неприятный
    * * *
    1) грубый, невежливый 2) неприятный 3) архаич. безнравственный, испорченный, аморальный (о человеке)

    Новый англо-русский словарь > ungracious

  • 110 virtueless

    (a) аморальный; бесполезный; недейственный; нецеломудренный; неэффективный; порочный; развратный

    Новый англо-русский словарь > virtueless

  • 111 non-moral

    аморален
    аморальный
    безнравственен
    безнравственный

    Новый англо-русский словарь > non-moral

  • 112 non-moral

    [͵nɒnʹmɒrəl] a
    1. не относящийся к морали, этике; внеэтический
    2. аморальный

    НБАРС > non-moral

  • 113 (*)SLEAZE

    (*)SLEAZE (sleazebag, sleazeball, sleaze-bucket, sleazo)
    дрянной, отвратительный, грязный, аморальный. Можно использовать и как характеристику индивидуума, чаще мужчины (точнее - мужика - с этим словом приведенные определения сочетаются лучше), обычно живущего с кем попало и как попало.

    American slang. English-Russian dictionary > (*)SLEAZE

  • 114 Infra dig

    амер. Бестактный. Аморальный

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Infra dig

  • 115 amoral

    [ˌeɪ'mɔrəl]
    прил.
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > amoral

  • 116 graceless

    ['greɪsləs]
    прил.
    1)
    а) безнравственный, аморальный, развращённый; грешный; бесстыдный; непристойный
    Syn:
    б) невоспитанный; не имеющий достаточного понятия о правилах приличия
    2) некрасивый, непривлекательный
    Syn:
    3) неэстетичный, тяжеловесный ( о стиле)

    Your composition is quite graceless. — Ваше сочинение лишено эстетической привлекательности.

    Англо-русский современный словарь > graceless

  • 117 immoral

    [ɪ'mɔr(ə)l]
    прил.
    аморальный, безнравственный; распутный, распущенный

    It's immoral to steal from the poor. — Воровать у бедных безнравственно.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > immoral

  • 118 immorality

    [ˌɪmə'rælətɪ]
    сущ.
    1) аморальность, порочность, безнравственность; развращённость, распущенность
    Syn:
    2) аморальный поступок, аморальное поведение

    Murders and other crimes are not regarded as immoralities in the eyes of mafia. — Мафиози не считают убийства и прочие преступления безнравственными поступками.

    Англо-русский современный словарь > immorality

  • 119 non(-)moral

    [ˌnɔn'mɔr(ə)l]
    прил.
    1) не относящийся к вопросам морали, этики; не связанный с моралью и этикой; внеэтический, внеморальный
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > non(-)moral

  • 120 non(-)moral

    [ˌnɔn'mɔr(ə)l]
    прил.
    1) не относящийся к вопросам морали, этики; не связанный с моралью и этикой; внеэтический, внеморальный
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > non(-)moral

См. также в других словарях:

  • аморальный — неморальный, имморальный, грязный, распущенный, мать и родину продаст, испорченный, безнравственный, внеморальный, нет ничего святого, (испорченный, развращенный) до мозга костей, развращенный, по ту сторону добра и зла, порочный, растленный… …   Словарь синонимов

  • аморальный — ая, ое. amorale adj. 1. Не принимающий во внимание морали, не считающийся с нравственными нормами. Уш. 1935. Твоя мораль это твои привычки; не считай других аморальными только потому, что у них другие привычки. Б. Шоу. // Борохов. Не избежали… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АМОРАЛЬНЫЙ — АМОРАЛЬНЫЙ, аморальная, аморальное; аморален, аморальна, аморально (от греч. отриц. а и лат. moralis нравственный) (книжн.). 1. Не принимающий во внимание морали, не считающийся с нравственными нормами. Аморальная философия. 2. Не имеющий правил… …   Толковый словарь Ушакова

  • АМОРАЛЬНЫЙ — АМОРАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Противоречащий морали, безнравственный. А. поступок. Аморальное поведение. А. человек. | сущ. аморальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Аморальный — См. этика В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • Аморальный —  Аморальный  ♦ Amoral    В строгом смысле слова «а моральный» означает «лишенный морали», то есть не имеющий к морали никакого отношения. Так, можно назвать аморальной природу, имея в виду ее полное безразличие к категориям добра и зла. В этом… …   Философский словарь Спонвиля

  • аморальный — (а ... + лат. moral is нравственный) лишенный морали, безнравственный. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. аморальный аморальная, аморальное; аморален, аморальна, аморально [от греч. отриц. а и латин. moralis – нравственный] (книжн …   Словарь иностранных слов русского языка

  • аморальный — ая, ое; лен, льна, книжн. 1) О человеке: отрицающий мораль; безнравственный. Аморальный тип. Аморальная личность. Синонимы: испо/рченный, поро/чный 2) Свойственный такому человеку. Аморальное поведение. Аморальный поступок …   Популярный словарь русского языка

  • Аморальный мистер Тис — Жанр комеди …   Википедия

  • Аморальный Проступок — См. Проступок аморальный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • АМОРАЛЬНЫЙ ПРОСТУПОК — проступок, не совместимый с продолжением работы, связанной с выполнением воспитательных функций, может служить основанием, в соответствии с п.3 ст.254 КЗоТ, для прекращения трудового договора(контракта). По такому основанию могут быть уволены… …   Энциклопедия трудового права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»