-
101 американец-эмигрант
Русско-английский политический словарь > американец-эмигрант
-
102 стопроцентный американец
all-American имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > стопроцентный американец
-
103 (сокр . от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания
Colloquial: ASP (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении)Универсальный русско-английский словарь > (сокр . от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания
-
104 афро-американец
1) General subject: afro-american2) American: african-american (чернокожий американец)3) Jargon: mulignan (итал. амер.) -
105 безобразный американец
Diplomatic term: Ugly American (американский дипломат или бизнесмен за рубежом, который дискредитирует внешнюю политику США своей высокомерностью, чувством ложной гордости и отсутствием взаимопонимания с местным населением)Универсальный русско-английский словарь > безобразный американец
-
106 гадкий американец
General subject: ugly American -
107 отвратительный американец
General subject: Ugly American (\<b\>the ˌUgly Aˈmerican\</b\> an American travelling abroad who behaves in a way that people find offensive, especially by showing a lack of understanding of, or lack of inte)Универсальный русско-английский словарь > отвратительный американец
-
108 (of America) американец
Foreign Ministry: (of the) United StatesУниверсальный русско-английский словарь > (of America) американец
-
109 (белый) американец нелатинского происхождения
American: Anglo (скандинавского, ирландского, немецкого и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > (белый) американец нелатинского происхождения
-
110 англичанин или американец
1) General subject: Anglo-Saxon2) Scornful: gringoУниверсальный русско-английский словарь > англичанин или американец
-
111 англо-американец
General subject: Anglo, Anglo American, Anglo-American -
112 белый американец
1) General subject: American European2) American: cracker -
113 богат, как американец
Makarov: Americanly richУниверсальный русско-английский словарь > богат, как американец
-
114 говорить как настоящий американец
American English: talk United StatesУниверсальный русско-английский словарь > говорить как настоящий американец
-
115 исконный американец
General subject: Mayflower American (на судне "Мейфлауэр" в Америку прибыли первые переселенцы из Англии)Универсальный русско-английский словарь > исконный американец
-
116 истинный американец
General subject: American through and throughУниверсальный русско-английский словарь > истинный американец
-
117 коренной американец
General subject: Statesider, native-born American (не иммигрант)Универсальный русско-английский словарь > коренной американец
-
118 натурализованный гражданин США американец первого поколения
General subject: first-generation AmericanУниверсальный русско-английский словарь > натурализованный гражданин США американец первого поколения
-
119 обыкновенный американец
General subject: white bread American, white-bread AmericanУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенный американец
-
120 рядовой американец
General subject: John Q. Public, white bread American, white-bread AmericanУниверсальный русско-английский словарь > рядовой американец
См. также в других словарях:
американец — янки, североамериканец, америк(ан)ос, америкоз, (дядя) Сэм, Джо, мустанг, западник, пиндос, штатник, цент Словарь русских синонимов. американец янки (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
АМЕРИКАНЕЦ — АМЕРИКАНЕЦ, американца, муж. 1. Уроженец Америки. 2. перен. Энергичный, деловитый, практичный человек (разг.). У него дело пойдет: это чистый американец! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
американец — АМЕРИКАНЕЦ, разг. штатник, разг. янки, жарг. америкос АМЕРИКАНСКИЙ, заатлантический, заокеанский, разг. штатовский, жарг. америкосовский, жарг. стэйтовский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
американец — – авто Американского производства. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Американец — Американцы Литературные произведения Американец (роман, 1877) роман американского писателя Генри Джеймса. Фильмы Американец (фильм, 1969) французский фильм, режиссёр Марсель Боззюффи Американец (фильм, 2004, Франция) французская … Википедия
американец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? американца, кому? американцу, (вижу) кого? американца, кем? американцем, о ком? об американце; мн. кто? американцы, (нет) кого? американцев, кому? американцам, (вижу) кого? американцев, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
американец — • настоящий американец • стопроцентный американец … Словарь русской идиоматики
АМЕРИКАНЕЦ — Тихий американец. Публ. Ирон. Лицо, засылаемое ЦРУ США в какую л. страну для подрывной деятельности. /em> По названию романа американского писателя Г. Грина. Мокиенко 2003, 2 … Большой словарь русских поговорок
американец — , нца, м. ** Тихий американец. Агент Центрального разведывательного управления США, ведущий подрывную деятельность в других странах, чаще развивающихся, под прикрытием торговой или дипломатической деятельности. ◘ Сотни “тихих американцев” … Толковый словарь языка Совдепии
Американец в Париже — An American In Paris … Википедия
Американец в Париже (фильм) — Американец в Париже An American In Paris Жанр музыкальный фильм … Википедия