-
61 правильный аллюр
Makarov: regular pace -
62 сменить аллюр
1) General subject: change leg (о лошади)2) Makarov: change a leg -
63 трёхтактный аллюр
Biology: three-beat gait -
64 учебный аллюр
Makarov: school pace -
65 четырёхтактный аллюр
Biology: four-beat gaitУниверсальный русско-английский словарь > четырёхтактный аллюр
-
66 двухтактный аллюр
-
67 естественный аллюр
Русско-английский биологический словарь > естественный аллюр
-
68 трёхтактный аллюр
-
69 четырёхтактный аллюр
Русско-английский биологический словарь > четырёхтактный аллюр
-
70 менять аллюр
vgener. trocar (о лошади) -
71 равномерный аллюр
adjgener. allure unie -
72 размеренный аллюр
-
73 укороченный аллюр
adjgener. andatura ridotta -
74 правильный аллюр
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > правильный аллюр
-
75 учебный аллюр
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > учебный аллюр
-
76 быстрый аллюр
galoppi -
77 рысь
-
78 карьер
карье́р I(аллюр) plengalopo, galopego;\карьером plengalope, galopege.--------карье́р IIгорн. ŝtonmin(ej)o;песча́ный \карьер sablomin(ej)o.* * *I м.( аллюр) galope mво весь карье́р — a todo correr, a galope
••II м.с ме́ста в карье́р — sin preámbulos
( место разработки) cantera fизвестко́вый карье́р — calar m
* * *I м.( аллюр) galope mво весь карье́р — a todo correr, a galope
••II м.с ме́ста в карье́р — sin preámbulos
( место разработки) cantera fизвестко́вый карье́р — calar m
* * *n1) gener. (место разработки) cantera, (аллюр) galope2) eng. mina, mina a cielo abierto3) mining. cantera -
79 переплетение передними конечностями
Horse breeding: winding (каравилыша аллюр), winding (неправильный аллюр)Универсальный русско-английский словарь > переплетение передними конечностями
-
80 шлапак
Agriculture: broken-cadenced gait (неправильный аллюр), mixed gait (неправильный аллюр)
См. также в других словарях:
аллюр — а м. allure f. 1138. Лексис.1. Разновидность движения, хода лошади. Сл. 18. Правому флангу менажировать себя, как возможно, во всех аллюрах (движениях). УКС 42. Вид движения лошади (шаг, галоп, рысь, карьер), а также упражнения по выездке… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АЛЛЮР — (франц. allure, от aller идти) ход, побежка, вообще движение лошади: шаг, рысь, галоп, карьер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЛЮР быстрота движения лошади: шаг, бег или рысь, галоп, карьер.… … Словарь иностранных слов русского языка
аллюр — Шаг, ход, походка, бег, побежка; хода, ступа. (Аллюры: шаг, рысь, рысца, галоп, карьер, иноходь, трусца). Ходить вольным аллюром. Побежка их (лошадей) напоминает ухарскую походку бойкого полового . Тург. (Лошадь) пошла щепотким, укрощенным шагом … Словарь синонимов
АЛЛЮР — (французское allure, буквально походка), вид движения лошадей, зверей, собак и др. (шаг, рысь, иноходь, галоп, карьер). Например, основной аллюр рысака рысь, охотничьей собаки и зайца галоп, медведя иноходь. Искусственный аллюр парадный шаг,… … Современная энциклопедия
аллюр — АЛЛЮР, а, м. Походка, манера держаться при ходьбе. Чего это у тебя аллюр как у беременного суслика? (странная походка). От общеупотр. «аллюр» способ хода, бега лошади … Словарь русского арго
Аллюр — (французское allure, буквально походка), вид движения лошадей, зверей, собак и др. (шаг, рысь, иноходь, галоп, карьер). Например, основной аллюр рысака рысь, охотничьей собаки и зайца галоп, медведя иноходь. Искусственный аллюр парадный шаг,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АЛЛЮР — [алю], аллюра, муж. (франц. allure, букв. походка). Способ хода или бега лошади (шагом, рысью, иноходью, галопом, в карьер). Выехав за город, мы переменили аллюр с рыси на галоп. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АЛЛЮР — АЛЛЮР, а, муж. Способ хода, бега лошади (шагом, рысью, галопом, иноходью, в карьер). | прил. аллюрный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АЛЛЮР — муж., франц. образ хода или бега лошади, бежь, побежка. Казаки говорят: бежать на коне, какою бежью он побежал; охотники и барышники: какою побежкою ходит лошадь, ·т.е. по природе своей. Побежка бывает: ступа, нога по ногу; шаг, равный шагу… … Толковый словарь Даля
Аллюр — (Allur) ход или движение лошади: шаг, рысь, галоп, карьер.Переменить А. значит из одного хода перейти в другой. В России принятосчитать, что строевая лошадь, средним числом, проходит: шагом 5 верств час, рысью 12, переменным А., без особого… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
аллюр — – способ хода, бега лошади. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь