-
1 зелёный
1.1) ( о цвете) verde••2) ( с землистым оттенком) verde, verdastro, pallido, verdognolo3) ( образованный растительностью) verde••4) ( состоящий из свежей зелени) di erbe verdi5) ( приготовленный из зелёных овощей) di verdure6) ( недозрелый) immaturo, verde••7) (неопытный, юный) imberbe, inesperto, novellino2.зелёный юнец — sbarbatello м.
1) полит. verdi м. мн.* * *прил.1) verde2) полн. ф. (относящийся к растительности; зелени) verde, di / della vegetazioneзелёные насаждения — piantagioni di verde; vegetazione f
3) ( недозрелый) verde4) перен. (неопытный по молодости разг.) verde, imberbeзелёный юнец — sbarbatello m; giovinetto imberbe
••движение "зелёных" — (movimento dei) verdi m pl
зелёная улица / свет разг. — luce / semaforo verde, onda verde
дать зелёную улицу — dare via libera; disco / semaforo verde (per qc, qd); aprire le porte
зелёное лицо — faccia terrea / pallida
* * *adjliter. acerbo -
2 зелёный
1.1) ( о цвете) verde••2) ( с землистым оттенком) verde, verdastro, pallido, verdognolo3) ( образованный растительностью) verde••4) ( состоящий из свежей зелени) di erbe verdi5) ( приготовленный из зелёных овощей) di verdure6) ( недозрелый) immaturo, verde••7) (неопытный, юный) imberbe, inesperto, novellino2.зелёный юнец — sbarbatello м.
1) полит. verdi м. мн.* * *прил.1) verde2) полн. ф. (относящийся к растительности; зелени) verde, di / della vegetazioneзелёные насаждения — piantagioni di verde; vegetazione f
3) ( недозрелый) verde4) перен. (неопытный по молодости разг.) verde, imberbeзелёный юнец — sbarbatello m; giovinetto imberbe
••движение "зелёных" — (movimento dei) verdi m pl
зелёная улица / свет разг. — luce / semaforo verde, onda verde
дать зелёную улицу — dare via libera; disco / semaforo verde (per qc, qd); aprire le porte
зелёное лицо — faccia terrea / pallida
* * *adjgener. imbranato, in erba -
3 зеленый
1.1) ( о цвете) verde••2) ( с землистым оттенком) verde, verdastro, pallido, verdognolo3) ( образованный растительностью) verde••4) ( состоящий из свежей зелени) di erbe verdi5) ( приготовленный из зелёных овощей) di verdure6) ( недозрелый) immaturo, verde••7) (неопытный, юный) imberbe, inesperto, novellino2.зелёный юнец — sbarbatello м.
1) полит. verdi м. мн.* * *прил.1) verde2) полн. ф. (относящийся к растительности; зелени) verde, di / della vegetazioneзелёные насаждения — piantagioni di verde; vegetazione f
3) ( недозрелый) verde4) перен. (неопытный по молодости разг.) verde, imberbeзелёный юнец — sbarbatello m; giovinetto imberbe
••движение "зелёных" — (movimento dei) verdi m pl
зелёная улица / свет разг. — luce / semaforo verde, onda verde
дать зелёную улицу — dare via libera; disco / semaforo verde (per qc, qd); aprire le porte
зелёное лицо — faccia terrea / pallida
* * *adjgener. verde
См. также в других словарях:
Аллеи — 7.2.26. Аллеи и ряды взрослых деревьев (от диаметров стволов примерно в 5 см) по улицам на планах масштаба 1:2000 рекомендуется отображать специальным обозначением. При этом каждый кружок дается на месте основания дерева, крайние значки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аллеи — Как названия улиц появились в Москве в начале XIX в. в . Первыми аллеями были Липовая, Нарышкинская, Петровско Разумовская и Кугушевская (ныне Театральная). Обычно аллеи проходили через парки и рощи, иногда специально обсаживались деревьями (так … Москва (энциклопедия)
аллеи — строит. регулярные линейные посадки деревьев, образующие узкое пространство, направленное на фокус или доминанту композиции … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Тёмные аллеи — Жанр: сборник рассказов Автор: Бунин, Иван Алексеевич Язык оригинала: русский Год написания: 1937 1945, 1953 годы «Тёмные аллеи» сборник рассказов … Википедия
Мушкетёры аллеи Пиг (фильм) — Мушкетёры аллеи Пиг (Мушкетёры Свиной Аллеи) Musketeers of Pig alley Жанр короткометражка Режиссёр Дэвид Уорк Гриффит Автор сценария Дэви … Википедия
Мушкетёры аллеи Пиг — (Мушкетёры Свиной Аллеи) Musketeers of Pig alley … Википедия
Берёзовые аллеи — 1 я и 2 я, между Каменноостровским проспектом и набережной р. Крестовки на Каменном острове. Проложены в середине XVIII в. Названы в 1909. Застроены в конце XIX начале XX вв. особняками дачами. В 1909 10 на первой Б. а. построен дом 5… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Тёмные аллеи (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмные аллеи. Тёмные аллеи Жанр мелодрама Режиссёр Вячеслав Богачёв Автор сценария Вячеслав Богачёв Геннадий Кирьяненко … Википедия
Иерусалимские аллеи — Искусственная пальма работы Иоанны Райковской перед банком BGK на рондо де Голля Иерусалимские аллеи (польск. A … Википедия
ТЕМНЫЕ АЛЛЕИ — «ТЕМНЫЕ АЛЛЕИ», Россия, МОСФИЛЬМ/ТЕАТР СТУДИЯ ПОРТРЕТ, 1991, цв., 90 мин. Мелодрама. По мотивам рассказов Ивана Бунина. Супружеская пара едет в Крым на отдых. Не доезжая до Подольска, поезд останавливается. Главный герой рассказывает супруге, что … Энциклопедия кино
Пешеходные аллеи — рядовые посадки вдоль улиц, проспектов, набережных шириной менее 10 метров... Источник: Решение Совета депутатов городского поселения Истра Истринского муниципального района МО от 19.06.2009 N 3/6 Об утверждении Положения о зеленом фонде… … Официальная терминология