-
41 Devinkulierung
сущ.1) общ. аннулирование (напр., бумажных денег)2) экон. перевод именных акций в предъявительские, превращение именных акций в предъявительские3) фин. снятие с (биржевой) котировки -
42 Holding
сущ.1) экон. холдинг-компания, холдинговая компания (компания, владеющая большей частью акций или паёв других компаний и управляющая ими) холдинг-компания, холдинговая компания (компания, владеющая контрольными пакетами акции других компаний), холдинг2) бизн. холдинговая компания (компания, владеющая большей частью акций или паёв других компаний и управляющая ими) -
43 Marktfinanzierung
сущ.1) экон. форма финансирования путём распространения акций на внешних рынках, форма финансирования путём распространения государственных облигаций на внешних рынках2) бизн. внешнее финансирование3) кап. форма финансирования путём распространения акций или государственных облигаций на внешних рынках -
44 Mehrheitsbeteiligung
сущ.1) юр. преобладающее участие2) экон. контрольный пакет акций3) фин. контрольный пакет участий4) патент. владение контрольным пакетом акций5) бизн. участие большинстваУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrheitsbeteiligung
-
45 Paketzuschlag
сущ.бирж. доплата к объявленной цене пакета акций, доплата к стоимости пакета акций -
46 Point
сущ.1) общ. остриё, укол2) франц. число нитей основы на дюйм (в гардинах), очко (на игральных костях), бар (промежуток между двумя нитями основы при выработке тюля), точка3) карт. взятка4) юр. пункт (напр., в котировках акций может быть изменение цены на 1 доллар)5) бирж. пункт (в котировках товаров), пункт (напр. в котировках акций может быть изменение цены на 1 доллар), пункт (котировки товаров) -
47 Rutsch
сущ.1) геол. сдвиг, оползень2) разг. вылазка, прогулка3) тех. буксование, занос, пробуксовка, пробуксовывание, проскальзывание, соскальзывание, сползание, сползание откоса, юз (напр. автомобиля)4) бирж. резкое падение (курса акций)5) внеш.торг. резкое падение курса акций6) аэродин. скольжение -
48 Split
-
49 Stand
сущ.1) общ. киоск, местоположение, состояние, стоячее положение, счёт (в игре), стойло (для лошадей), станина (машины), показание (прибора), (тк.sg) уровень, ларёк, семейное положение, стойло, курс (акций), стенд (на выставке, ярмарке), стоянка (такси, автомобильная)2) комп. величина (напр. кода)3) геол. высота, залегание, расположение4) авиа. показание прибора, станок, стояние (наместе)5) перен. звание (социальное положение, профессия)6) спорт. (тк.sg) местоположение, место, положение стоя, стойка, (тк.sg) положение7) тех. стойкость к изгибу, уровень (напр. техники), стойкость к прогибу (показатель жёсткости кожи)8) ист. выборные представители (от сословий), сословие, (pl) штаты (сословное представительство)11) юр. звание уст., сословие (sozialer), состояние (erreichter), стадия, станция, статус, кантон12) экон. курс акций13) авт. площадка, пост, место стоянки14) дор. высота уровня, место стоянии15) полигр. подножка16) текст. положение (ботинка на опорной поверхности), стойкость к изгибу или к прогибу (показатель жёсткости кожи)17) выч. значение, останов18) нефт. (испытательный) стенд, уровень (нефтепродукта в резервуаре)19) пищ. уровень20) внеш.торг. положение21) дер. месторасположение, стенд (напр. распылительный)22) аэродин. работа на стенде (в отличие от полёта), стояние (на месте)23) эл.маш. неподвижное состояние, положение остановки -
50 Stockdividende
-
51 Umwandlung der Aktien
Универсальный немецко-русский словарь > Umwandlung der Aktien
-
52 Wertpapiere in Form von Aktienpaket notieren
сущ.фин. котировать ценные бумаги пакетом акций, котировать бумаги пакетом акцийУниверсальный немецко-русский словарь > Wertpapiere in Form von Aktienpaket notieren
-
53 Wertpapiere serienweise notieren
сущ.фин. котировать ценные бумаги сериями акций, котировать бумаги сериями акцийУниверсальный немецко-русский словарь > Wertpapiere serienweise notieren
-
54 aktienschwer
-
55 rutsch
сущ.1) геол. сдвиг, оползень2) разг. вылазка, прогулка3) тех. буксование, занос, пробуксовка, пробуксовывание, проскальзывание, соскальзывание, сползание, сползание откоса, юз (напр. автомобиля)4) бирж. резкое падение (курса акций)5) внеш.торг. резкое падение курса акций6) аэродин. скольжение -
56 Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG
f; сокр. AUAведущая австрийская авиакомпания, осуществляет пассажиро- и грузоперевозки на внутренних и международных линиях. Имеет 25 дочерних предприятий и долевых участий в сфере логистики, туризма, страхования, финансовых услуг и др. Группа "Остриэн Эйрлайнз" (Austrian Airlines Group), куда входят тж. авиакомпании "Лауда Эйр", "Тиролиэн Эйрвэйз" и "Райнтальфлуг", совершает авиаперевозки в более чем 120 городов на всех континентах. Акционерное общество; основной акционер - Австрийский индустриальный холдинг (ок. 40% акций, до 1988 - 100% акций). Основана в 1957 в результате слияния двух австрийских авиакомпаний; первый полёт осуществлён в 1958 по маршруту Вена - ЛондонАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG
-
57 EVN AG
fэлектроэнергетическое общество федеральной земли Нижняя Австрия. Содержит 66 собственных электростанций, занимается тж. предоставлением коммунальных услуг, переработкой отходов, телекоммуникациями. Владеет более чем 10% акций концерна "Эстеррайхише Электрицитэтсвиртшафтс-АГ". Акционерное общество, 51% акций принадлежит федеральной земле Нижняя Австрия. Основано в 1921 как "Нидерэстеррайхише Электрицитетсверке АГ", сокр. НЕВАГ (Niederösterreichische Elektrizitätswerke AG, NEWAG); в 1986 после слияния с фирмой НИОГАЗ (NIOGAS) образована "ЭФН Энерги-Ферзоргунг Нидерэстеррайх АГ" (EVN Energie-Versorgung Niederösterreich AG) [совр. назв. с 1998] -
58 Kurier
m"Курир"ежедневная венская бульварная газета, выходит на территории четырёх федеральных земель. Издатели-совладельцы: общество с ограниченной ответственностью "Принтмедиен" (Printmedienbeteiligungsgesellschaft m.b.H.) - 50,49% акций и газетный концерн "Вестдойче Альгемайне Цайтунг" (Westdeutsche Allgemeine Zeitung, сокр. WAZ), ФРГ, - 49,41% акций, др. акционеры - 0,10%. Основана в 1954 под названием "Нойер курир" (Neuer Kurier); её предшественница "Винер курир" (Wiener Kurier, 1945-1954) издавалась американскими оккупационными властями [букв. "Курьер"] -
59 OMV AG
fнефтяной и газовый концерн, крупнейшее промышленное предприятие Австрии. Занимает доминирующее положение в отрасли нефте- и газодобычи: ему принадлежит ок. 90% добычи нефти и 63% добычи газа в Австрии. Содержит сеть автозаправочных станций "ОМФ" и "Штро". Акционерное общество; до первой частичной приватизации (1987) государству (Австрийскому индустриальному холдингу) принадлежало 100% акций, в настоящее время - 35%; ок. 20% акций принадлежат арабскому акционеру (IPIC, Абу-Даби). Основан в 1955 как "Австрийское нефтяное управление" (Österreichische Mineralölverwaltung AG, сокр. ÖMV AG), правопреемник Советского нефтяного управления (Sowjetische Mineralölverwaltung, сокр. SMV) [совр. назв. с 1995] -
60 Aktienausgabe
fвыпуск акций, эмиссия акцийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aktienausgabe
См. также в других словарях:
Акций — Акций, Луций, Accius Lucius, 170 ок.85 гг. до н. э., римский трагический поэт и первый значительный латинский филолог. Сын вольноотпущенника, родился в Умбрии. С ранней юности находился в Риме, где в период живого (особенно после лекций Крата)… … Античные писатели
АКЦИЙ — мыс у выхода из Артского зал. в Ионическом м. В 31 до н. э. во время гражданской войны в Риме у Акция флот Октавиана разбил флот Антония и Клеопатры … Большой Энциклопедический словарь
Акций — (Accius). Римский поэт трагик, род. в 170 г. до Р. X. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) … Энциклопедия мифологии
Акций — (Аккий) (170 ок. 80 до н.э.) драматург трагик Пусть ненавидят, лишь бы боялись! Честь хороша от чтимых. (Источник: «Афоризмы. Золотой фонд мудрости.» Еремишин О. М.: Просвещение; 2006.) … Сводная энциклопедия афоризмов
Акций — (Actium), мыс в Сев. Зап. Греции на юж. берегу Амбракского (ныне Артрийского) зал. Служил опорным пунктом Марку Антонию и Клеопатре в войне (31 до н.э.) с Октавианом за верховную власть в Римской империи. Это была последняя война в серии гражд.… … Всемирная история
АКЦИЙ — Из античных историков, чьи сочинения сохранились до нашего времени, битву при Акции наиболее полно описали два грека: Плутарх (I II вв. н.э.) и Дион Кассий (III в. н. э.). Оба они пользовались трудами современников и участников событий, к… … Энциклопедия Кольера
Акций — Сражение при Акциуме Акций Луций Акций (мыс) … Википедия
АКЦИЙ ДРОБЛЕНИЕ — один из методов извлечения дополнительной учреди тельской прибыли и привлечения более широкого круга инвесторов, применяемый многими успешно функционирующими акционерными компаниями. Использу ется в тех случаях, когда курс акций поднимается… … Финансовый словарь
АКЦИЙ КОТИРОВКА — КОТИРОВКА АКЦИЙ. АКЦИЙ КУПЛЯ ПРОДАЖА КУПЛЯ ПРОДАЖА АКЦИЙ … Юридическая энциклопедия
Акций или Актий — (Actius, 170 прибл. 84 до христ. эры) древнеримский поэт, трагик и отчасти историк литературы. Сюжеты для своих трагедий, от к рых сохранились многочисленные фрагменты, он брал большей частью из репертуара великих греческих трагиков. Литературная … Литературная энциклопедия
Акций (мыс) — Акций мыс, находящийся в Ионическом море. Знаменит состоявшейся 2 сентября 31 года до н. э. при нем битвой между бывшими участниками второго триумвирата Марком Антонием и Октавианом. Победой Октавиана в этом сражении заканчивается период… … Википедия