-
21 акцептовать
-
22 акцептовать
-
23 акцептовать
provide with an acceptance, тратту, срочную через известный промежуток времени) protect, тратту) sight -
24 акцептовать
гл. accept, provide with an acceptanceакцепт; акцептованный вексель — bill of acceptance
-
25 акцептовать
( вексель)accept a billРусско-английский справочник переводчика-международника > акцептовать
-
26 акцептовать
v. -
27 акцептовать чек
-
28 акцептовать (тратту)
Law: provide with an acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать (тратту)
-
29 акцептовать вексель
1) Economy: accept a bill, honor a bill, honor an acceptance2) Business: acceptУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать вексель
-
30 акцептовать вексель для спасения кредита векселедателя
1) Economy: accept for honor, for accept a bill for honor2) Banking: accept a bill for honor3) Business: accept for honour4) EBRD: accept a bill for honourУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать вексель для спасения кредита векселедателя
-
31 акцептовать вексель после его опротестования
1) Banking: accept for honor supra protest2) Business: accept for honour supra protestУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать вексель после его опротестования
-
32 акцептовать заявку
Economy: accept an applicationУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать заявку
-
33 акцептовать заявку на патент
Patents: accept a patent application, accept a patent application (вторично выложить заявку, что позволяет при соблюдении ряда требований получить патент)Универсальный русско-английский словарь > акцептовать заявку на патент
-
34 акцептовать или оплатить
Универсальный русско-английский словарь > акцептовать или оплатить
-
35 акцептовать или оплачивать
Универсальный русско-английский словарь > акцептовать или оплачивать
-
36 акцептовать описание изобретения к заявке
Patents: accept a patent specificationУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать описание изобретения к заявке
-
37 акцептовать опротестованный вексель
Bills: accept supra protestУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать опротестованный вексель
-
38 акцептовать опротестованный вексель для спасения кредита векселедателя
Универсальный русско-английский словарь > акцептовать опротестованный вексель для спасения кредита векселедателя
-
39 акцептовать оферту
Law: accept an offerУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать оферту
-
40 акцептовать переводный вексель
Law: take up a billУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать переводный вексель
См. также в других словарях:
АКЦЕПТОВАТЬ — (от лат. acceptare принимать). Обязаться уплатить в срок, принять вексель к уплате. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦЕПТОВАТЬ от лат. accipere, ловить, принимать. Принять вексель к платежу.… … Словарь иностранных слов русского языка
акцептовать — accepter. 1., > пол. akceptowaæ. Принять, взять. Ежелиж твои сосед опасаяся тебя .., дает тебе пассаж, или (проход) то не можеш его аксептовать (или принять) надежно. О воин. Цез. 365. Господин Доппельмейер .. пишет, что он места при академии… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АКЦЕПТОВАТЬ — АКЦЕПТОВАТЬ, акцептую, акцептуешь, совер. и несовер., что (франц. accepter) (торг.). Дать (давать) акцепт. Акцептовать вексель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Акцептовать — дать согласие оплатить счета поставщика или принять счет к оплате. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦЕПТОВАТЬ — что, лат. принять вексель, требование для срочной уплаты; акцептоваться, быть принимаему; | принимать друг от друга взаимно векселя для учета; акцептование ср., ·окончат. акцептация жен., ·об. действие по гл., прием, принятие векселя. Акцептатор… … Толковый словарь Даля
акцептовать — Принять счет к платежу, дать согласие на оплату счета поставщика. Покупатель не должен подтверждать банку свое согласие на покупку, только в случае отказа от акцепта он подает мотивированное заявление в банк в установленные сроки. В случае… … Справочник технического переводчика
АКЦЕПТОВАТЬ — принять счет к платежу, дать согласие на оплату счета поставщика … Юридическая энциклопедия
Акцептовать в бланк — акцептовать вексель, будучи назначенным в качестве плательщика или в порядке посредничества, не состоя при этом должником ни одного из обязанных лиц. См. также: Акцепты векселей Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
АКЦЕПТОВАТЬ — принять счет к платежу, дать согласие на оплату счета поставщика … Энциклопедический словарь экономики и права
Акцептовать — несов. и сов. перех. Принимать к оплате денежные документы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
акцептовать — акцептов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь