-
1 акустический сигнал
Русско-французский политехнический словарь > акустический сигнал
-
2 акустический сигнал
Русско-французский словарь по нефти и газу > акустический сигнал
-
3 акустический сигнал
adj1) eng. signal acoustique, signal auditif, signal sonore2) IT. (предупредительный) avertisseur acoustique, (предупредительный) avertisseur sonore -
4 акустический преобразователь расхода
акустический преобразователь расхода
Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости акустического эффекта в потоке жидкости (газа) от ее расхода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
26. Акустический преобразователь расхода
D. Akustischer Durch-flußgeber
E. Acoustic flow transducer
F. Transducteur acoustique
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > акустический преобразователь расхода
-
5 сигнал
м.signal mсветово́й сигна́л — signal lumineux
звуково́й сигна́л — signal acoustique, signal sonore
сигна́л возду́шной трево́ги — signal d'alerte (aux avions)
флажно́й сигна́л — signal vexillaire [-il(l)-]
сигна́л бе́дствия — signal de détresse
дать сигна́л к отступле́нию — sonner la retraite
пода́ть сигна́л — faire un signal
по его́ сигна́лу — sur un signal de lui
по пе́рвому сигна́лу — au premier signal
* * *n1) gener. appel, (предупредительный) avertisseur, guette (на трубе), signal, top (напр., по радио при объявлении времени)2) milit. message, sonnerie (на трубе, на рожке)3) eng. poteau, poteau avertisseur, signal de liberté de passage, message (в программированном устройстве), (акустический) sonnerie4) hunt. ton5) radio. signal (ñì. òàûæå signaux), avertisseur6) IT. onde7) mech.eng. message (в программированном, устройстве)
См. также в других словарях:
акустический сигнал — Возмущение упругой среды, проявляющееся в возникновении акустических колебаний различной формы и длительности. В зависимости от формы акустических колебаний различают простые (тональные) и сложные акустические сигналы [Домарев В.В. Безопасность… … Справочник технического переводчика
акустический сигнал — akustinis signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acoustic signal; acoustical signal vok. akustisches Signal, n rus. акустический сигнал, m pranc. signal acoustique, m … Fizikos terminų žodynas
акустический сигнал акустической эмиссии — Генерируемое источником АЭ акустическое поле, параметры которого несут информацию об источнике и объекте испытаний [ГОСТ 27655 88] Тематики акустические измерения EN acoustic signal of AE … Справочник технического переводчика
сигнал акустического прибора неразрушающего контроля — сигнал акустического прибора Электрический или акустический сигнал, функционально связанный с контролируемыми параметрами объекта контроля. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический Синонимы сигнал акустического прибора … Справочник технического переводчика
Акустический размыкатель — Акустический размыкатель это устройство предназначенное для постановки оборудования на морское дно, и затем возврата этого оборудования на поверхность, после получения команды по акустическому каналу связи или по истечении заданного… … Википедия
акустический тракт анализатора — Совокупность составляющих частей акустического анализатора, в которых происходит распространение и преобразование акустических волн в сигнал измерительной информации. Примечание Акустический тракт анализатора может включать анализируемое вещество … Справочник технического переводчика
сигнал в реальном времени — Сигнал, точно представляющий акустический или электрический сигналы во временной области (МСЭ Т G.1020). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN real time signal … Справочник технического переводчика
АКУСТИЧЕСКИЙ ДАЛЬНОМЕР — гидроакустический прибор для определения расстояний до подводных объектов. Действие акустического дальномера основано на определении времени, которое затрачивает излученный им ультразвуковой сигнал на прохождение расстояния до объекта и обратно … Большой Энциклопедический словарь
акустический преобразователь расхода — Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости акустического эффекта в потоке жидкости (газа) от ее расхода. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа… … Справочник технического переводчика
акустический экран — Устройство, обеспечивающее повышение эффективности гидроакустической антенны. Примечания 1. В период работы гидроакустической антенны в режиме приема эффективность антенны повышается за счет увеличения соотношения гидроакустический сигнал… … Справочник технического переводчика
Акустический кабель — 2х проводниковый акустический кабель Акустический кабель используется для электрического соединения между громкоговорителями и аудио усилителями. Современные акустические кабели состоят из двух или более электрических проводников в изоляции,… … Википедия