-
21 inspection report
-
22 service Inspection report
English-Russian dictionary on nuclear energy > service Inspection report
-
23 customs surveyor report
-
24 inspection certificate
-
25 inspection report
English-Russian dictionary on nuclear energy > inspection report
-
26 survey report
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *составляемый аварийным комиссаром документ, фиксирующий размер и причины убытков и содержащий другие сведения, характеризующие обязательства, связанные с происшествиемдокумент, подтверждающий характер, размер и причину убытка застрахованного имуществарапорт, представленный сюрвейером и содержащий результаты осмотра им застрахованных или подлежащих страхованию судов и грузов -
27 survey report
акт осмотра и экспертизыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > survey report
-
28 report on inspection of quality and quantity
Англо-русский экономический словарь > report on inspection of quality and quantity
-
29 survey report
-
30 report of survey
-
31 inspection certificate
1) Общая лексика: акт технического осмотра, приёмочный акт2) Строительство: акт о проведении технического осмотра, свидетельство о проведении технического осмотра3) Юридический термин: акт осмотра, свидетельство досмотра4) Металлургия: акт технического осмотра при приёмке5) Нефть: акт приёмки, акт проверки6) Автоматика: свидетельство о проверке (напр. обработанной детали)7) Контроль качества: акт контроляУниверсальный англо-русский словарь > inspection certificate
-
32 inspection report
1) Военный термин: акт технической проверки, отчёт о результатах проверки2) Техника: акт осмотра, акт технического осмотра3) Экономика: отчёт о проверке4) Страхование: акт обследования, акт осмотра судна, заключение по проверке5) Металлургия: контрольная карта6) Механика: сведение о результатах контроля7) Деловая лексика: акт приёмки продукции, инспекционный отчёт8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: акт проверки качества работ9) Автоматика: протокол измерений, сведения о результатах контроля -
33 inspection report
заключение на контроль
Составление соответствующего документа, оценивающего пригодность контролируемого объекта, необходимость проведения на нем конкретных ремонтных работ или окончательной его отбраковки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
протокол технического осмотра
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspection report
-
34 readiness for inspection
-
35 service inspection report
Универсальный англо-русский словарь > service inspection report
-
36 inspection
inspection nосмотрacceptance inspectionприемосдаточный осмотрaerial inspectionнаблюдение с воздухаaircraft production inspectionконтроль качества изготовления воздушных судовcustoms accelerated passenger inspection systemсистема ускоренного таможенного досмотра пассажировdaily inspectionосмотр в конце рабочего дняdye penetrant inspection methodметод цветной дефектоскопииflight inspection personnelлетная инспекцияflight inspection systemсистема инспектирования полетовhaphazard inspectionвнерегламентная проверкаinspection departmentотдел контроляinspection doorсмотровой лючокinspection holeсмотровое окноinspection personnelинспектирующий персоналinspection portсмотровое окноinspection procedureсхема осмотраinspection recordкарта осмотраinspection reportакт осмотраinspection routineпорядок осмотраinspection work cardтехнологическая карта осмотраlineup inspectionпроверка на исполнительном стартеmagnetic inspection methodметод магнитной дефектоскопииmaintenance inspectionтехнический осмотрone-step inspectionсовмещенный досмотрone-step inspection systemсистема одноступенчатого досмотра(пассажиров путем совмещения паспортного и таможенного контроля) passenger bypass inspection systemупрощенная система проверки пассажиров(перед вылетом) perform inspectionпроизводить осмотрpostflight inspectionпослеполетный осмотрpreflight inspectionпредполетный осмотрscheduling inspectionрегламентный осмотрvisual inspectionвизуальный осмотр -
37 daily inspection
————————текущий осмотр; ежедневная профилактикаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > daily inspection
-
38 maintenance inspection
English-Russian dictionary of Information technology > maintenance inspection
-
39 preliminary inspection
English-Russian dictionary of Information technology > preliminary inspection
-
40 routine inspection
English-Russian dictionary of Information technology > routine inspection
См. также в других словарях:
акт осмотра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inspection reportIR … Справочник технического переводчика
Акт осмотра места пограничного инцидента — официальный документ, составляемый при совместном или одностороннем расследовании пограничного инцидента с приложением схемы местности (если это необходимо). При осмотре изучаются все, что обнаружено на месте инцидента (предметы, вещи, следы… … Пограничный словарь
Акт выездной налоговой проверки — в акте налоговой проверки должны быть указаны документально подтвержденные факты налоговых правонарушений, выявленные в ходе проверки, или отсутствие таковых, а также выводы и предложения проверяющих по устранению выявленных нарушений и ссылки на … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Акт — (от латинского «actum est» «сделано, совершено» термин, применяемый во многих сферах деятельности: Акт (документация) документ, составленный несколькими лицами и подтверждающий установленные факты или события, в том числе Правовой акт Акт… … Википедия
акт технического осмотра — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN technical inspection report … Справочник технического переводчика
акт о приемке материалов — форма № М 7 Документ, применяемый для оформления материальных ценностей, поступивших без платежных документов, и в случае расхождений (количественных и качественных) с данными сопроводительных документов поставщика. Содержит данные о продукции… … Справочник технического переводчика
АКТ О ПРОВЕДЕНИИ ТАМОЖЕННОГО ОСМОТРА — документ, составляемый таможенными органами по результатам таможенного осмотра по форме, установленной приложением 3 к постановлению ГТК Республики Беларусь от 30.06.2007 N 72, если результаты этого таможенного осмотра могут понадобиться… … Таможенное дело. Толковый словарь
АКТ ТАМОЖЕННОГО ОСМОТРА ПОМЕЩЕНИЙ И ТЕРРИТОРИЙ — документ, составляемый таможенными органами по результатам таможенного осмотра помещений и территорий и содержащий результаты такого осмотра. Акт таможенного осмотра помещений и территорий составляется в двух экземплярах по форме, установленной… … Таможенное дело. Толковый словарь
Акт (документация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акт. Акт (от лат. actus действие) это официальный документ, который констатирует произошедшее действие или факт хозяйственной жизни и подписывается уполномоченными должностными… … Википедия
АКТ О ПРИЕМКЕ МАТЕРИАЛОВ — (форма № М 7) документ, применяемый для оформления материальных ценностей, поступивших без платежных документов, и в случае расхождений (количественных и качественных) с данными сопроводительных документов поставщика. Содержит данные о продукции… … Большой бухгалтерский словарь
Акт кадастрового обследования — 1. Акт обследования представляет собой документ, в котором кадастровый инженер в результате осмотра места нахождения здания, сооружения, помещения или объекта незавершенного строительства с учетом имеющихся кадастровых сведений о таком объекте… … Официальная терминология