-
1 актёрский
aktör °; aktörlük °актёрские спосо́бности — aktörlük yetenekleri
актёрский соста́в (фильма и т. д.) — oyuncu kadrosu
-
2 состав
м1) врз bileşim; kadro, personelкла́ссовый соста́в населе́ния — nüfusun sınıfsal bileşimi
слова́рный соста́в языка́ — dilin kelime kadrosu
хими́ческий соста́в воды́ — suyun kimyasal bileşimi
офице́рский соста́в а́рмии — ordunun subay kadrosu
назе́мный соста́в — ав. yer personeli
э́тот райо́н вхо́дит в соста́в Швейца́рии — bu bölge İsviçre arazisindendir
гру́ппа / кома́нда постоя́нного соста́ва — daimi kadrolu ekip
подразделе́ние в соста́ве двух батальо́нов — iki taburluk bir askeri birlik
батальо́н непо́лного соста́ва — eksik mevcutlu tabur
кома́ндный соста́в вооружённых сил страны́ — ülkenin ordu komuta kadroları
объяви́ть соста́в прави́тельства — hükumeti açıklamak
войти́ в соста́в прави́тельства — hükumete girmek
вы́йти из соста́ва прави́тельства — hükumetten çekilmek / ayrılmak
прави́тельство, в соста́ве кото́рого два́дцать мини́стров — bileşiminde yirmi bakan bulunan bir hükumet
включи́ть в соста́в кома́нды — спорт. takımın kadrosuna almak
кома́нда бу́дет выступа́ть / игра́ть в по́лном соста́ве — takım tam kadro ile oynayacak
си́льный соста́в (актёров) — kuvvetli bir kadro
пье́са идёт в хоро́шем соста́ве исполни́телей — piyes / oyun iyi bir kadro ile oynanıyor
что вхо́дит в соста́в э́той зубно́й па́сты? — bu diş macununun bileşimine neler girer?
2) ж.-д. katar, trenтова́рный соста́в — yük katarı, marşandiz
••соста́в преступле́ния юр. — suç unsuru
жюри́ в соста́ве пяти́ челове́к — beş kişilik jüri, beş kişiden oluşan / kurulu jüri
См. также в других словарях:
актёрский — актёрский … Русский орфографический словарь
актёрский — актёрский … Словарь употребления буквы Ё
актёрский — актёрский, актёрская, актёрское, актёрские, актёрского, актёрской, актёрского, актёрских, актёрскому, актёрской, актёрскому, актёрским, актёрский, актёрскую, актёрское, актёрские, актёрского, актёрскую, актёрское, актёрских, актёрским, актёрской … Формы слов
актёрский — ая, ое. acteur m. Отн. к актеру, актерам (в 1 знач.). И самые посредственные <пьесы> кажутся хорошими, есть ли с ними соединено актерское искусство. Смесь 55. Гоголь перепробовал множество родов деятельности, служебную, актерскую,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АКТЁРСКИЙ — АКТЁРСКИЙ, актерская, актерское. прил. к актёр. Актерский быт. Актерская наружность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
актёрский — АКТЁР, а, м. Артист исполнитель ролей в театральных представлениях, в кино, на телевидении. В жизни этот человек а. (перен.: старается показать себя не таким, каков он есть; неодобр.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Актёрский проезд — Санкт Петербург Общая информация Район города Выборгский Исторический район Шувалово Озерки Протяжённость ≈ 500 м Ближайшие станции метро «Проспект Просвещения» … Википедия
Актёрский проезд — Проезд между улицей Руднева и проспектом Культуры получил свое название 15 июля 1974 года. Предполагалось, что в проезде появятся клуб и кинотеатр. Кроме того, в огромном жилмассиве, названия которого посвящены теме просвещения и культуры,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
актёрский — актёр/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
Актёрский состав телесериала «Остаться в живых» — О самих персонажах см. Список персонажей телесериала «Остаться в живых». Ниже представлен актёрский состав американского драматического телесериала «Остаться в живых» (2004 2010). В общей сложности главными героями сериала, за всё время его… … Википедия
Актёрский состав телесериала «Гавайи 5.0» — Ниже представлен актёрский состав американского детективно драматического телесериала «Гавайи 5 0» (англ. Hawaii Five 0), премьера которого состоялась 20 сентября 2010 года. В первом се … Википедия
