-
61 אקטואר
страховая статистика
актуарий -
62 beregner
-en, -eкалькулятор, расчётчик, нормировщик -
63 actuario
1) специалист по страховым расчетам;2) страховой агент;3) секретарь, секретарь суда, судебного заседания* * *m1) CL, ES, MX, UY секретарь, регистратор суда, судебный секретарь, секретарь судебного заседания2) актуарий, эксперт-статистик3) судебный исполнитель, пристав, чиновник -
64 attuario
-
65 actuaire
-
66 actuaire
m -
67 Aktuar
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aktuar
-
68 Versicherungsmathematiker
mDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Versicherungsmathematiker
-
69 actuaire
-
70 attuario
-
71 attuario statale
сущ. -
72 external actuary
-
73 actuary
страх. -
74 INSURANCE COMPANY
Страховая компания
Финансовое учреждение, специализирующееся на предоставлении страховых услуг. Страховая компания действует на основе объединения рисков своих клиентов. Исходя из данных за прошлые годы о количестве выплат страховых возмещений, актуарий компании определяет вероятность наступления того или иного страхового случая и оценивает среднюю стоимость причиненного ущерба. Затем он рассчитывает размер соответствующих страховых взносов и, исходя из их общей суммы, выплачивает причитающиеся компенсации клиентам. При страховании крупных рисков компания может прибегнуть к так называемому перестрахованию (reinsurance), т.е. поделить страховую премию с другими страховщиками пропорционально доли их ответственности по выплате возмещения. Кроме этого, многие компании предлагают программы сбережений. Страховые компании используют средства, накопленные за счет страховых взносов не только для выплаты компенсаций, но также для получения дополнительного дохода от вложения своих фондов в ценные бумаги. Особенно прибыльным видом страхования является страхование жизни в силу долгосрочности контракта. Сейчас широко распространены полисы страхования жизни, приносящие доход( with profit life insurance policy), или полисы, связанные с финансированием ипотечных кредитов. Многие страховые компании являются членами ассоциации страховщиков Ллойдс. Деятельность страховых компаний в Великобритании регулируется Управлением финансовых услуг (см. Financial Services Authority) в соответствии различными нормами, установленными Законом о финансовых услугах 1986 г. См. Financial system.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INSURANCE COMPANY
-
75 GOVERNMENT ACTUARY
(правительственный актуарий) Правительственный чиновник, который руководит работой небольшой группы актуариев (actuaries) и отвечает за оценки будущих расходов с учетом количественных и структурных изменений народонаселения. Он консультирует правительственные учреждения и правительства стран Содружества наций по вопросам программ социального обеспечения и пенсионных выплат по старости, а также по вопросам государственного контроля за страховыми компаниями и Обществами взаимопомощи (Friendty Societies).Финансы: англо-русский толковый словарь > GOVERNMENT ACTUARY
-
76 RISK
(риск) 1. Возможность пострадать от какой-либо формы убытка или ущерба (см. также: peril( риск, опасность)). Если риск поддается достаточно точному описанию и можно рассчитать вероятность наступления события на основе имевших место в прошлом аналогичных событий, он называется страхуемым риском (insurable risk). Пожар, кража, дорожно-транспортное происшествие и т.д. относятся к группе страхуемых рисков, так как андеррайтеры в состоянии оценить вероятность выплаты страховой суммы и, следовательно, могут рассчитать соответствующую страховую премию (premium). Если риск встречается настолько редко, что невозможно рассчитать вероятность наступления события, ни один андеррайтер не станет его страховать, поэтому такой риск называют не подлежащим страхованию риском (uninsurable risk) (см. также: actuary( актуарий)). 2. Вероятность понести убытки от коммерческой деятельности. Кредитным риском (credit risk) называется риск, который принимает на себя коммерсант, предоставляя кому-либо кредит, либо риск того, что банк откажет ему в кредите. Систематический, или рыночный риск ( systematic risk)-это риск провала всей системы, например системы расчетов через клиринговую палату (clearing house) на товарных биржевых рынках. Под поставочным риском (delivery risk) понимают опасность того, что поставщик задержит поставку или вовсе не поставит согласованные в договоре товары или услуги. -
77 actuary
2) секретарь, регистратор суда3) церк. секретарь нижней палаты конвокации ( собрания англиканского духовенства в Кентербери и Йорке) -
78 akt·o
1. акт (поступок, решение) \akt{}{·}o{}{·}o de amo акт любви; 2. акт, свидетельство, заключение; subskribi \akt{}{·}o{}on подписать акт \akt{}{·}o{}{·}o pri (или de) naskiĝo свидетельство о рождении \akt{}{·}o{}{·}o de akuz(ad)o обвинительное заключение; 3. театр. акт, действие; en la tria \akt{}{·}o{}{·}o в третьем действии \akt{}{·}o{}ar{·}o досье, дело (канцелярское) \akt{}{·}o{}ist{·}o делопроизводитель; актуарий (секретарь по актам, протоколист, писарь); ср. aktuario \akt{}{·}o{}uj{·}o 1. см. dosierujo.1; 2. см. teko.5. -
79 ystadegydd
nm. (pl. - ion) статистик; статистик страхового общества, актуарийWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > ystadegydd
-
80 actuary
['ækʧuərɪ]сущ.актуарий, специалист по страховой математике
См. также в других словарях:
АКТУАРИЙ — (лат.). 1) судебный писец, заносящий в регистр представляемые в суд акты, также и пишущий самые акты; в России такое лицо называлось подьячий. 2) бригантина, старинное судно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
Актуарий — (actuary) Специалист в области математической статистики и теории вероятностей. Некоторые из таких специалистов работают в страховых компаниях и занимаются расчетами вероятной продолжительности жизни, вероятных сумм страховых выплат, страховых… … Словарь бизнес-терминов
актуарий — протоколист, регистратор, актуариус Словарь русских синонимов. актуарий сущ., кол во синонимов: 5 • актуариус (2) • … Словарь синонимов
АКТУАРИЙ — (actuary) Специалист в области математической статистики и теории вероятности. Некоторые из таких специалистов работают в страховых компаниях и занимаются расчетами вероятной продолжительности жизни, вероятных сумм страховых выплат, страховых… … Финансовый словарь
АКТУАРИЙ — специалист в области личного страхования, занимающийся расчетами, связанными с разработкой методов исчисления тарифных ставок по долгосрочному страхованию жизни, расчетами по образованию резервов страховых взносов, определением размеров ссуд,… … Юридический словарь
АКТУАРИЙ — (от лат. actuarius скорописец) специалист в области страховой математической статистики, занимающийся разработкой научно обоснованных методов исчисления тарифных ставок по долгосрочному страхованию жизни. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
АКТУАРИЙ — (от лат. Actuarius писец, счетовод), специалист в области матем. расчётов, связанных со страхованием жизни. Специальность А. возникла в 18 в. в связи с развитием страхового дела в европ. странах. Деятельность А. оказала определ. влияние на… … Демографический энциклопедический словарь
Актуарий — лицо, которое отвечает требованиям, установленным для лиц, осуществляющих проведение актуарного оценивания деятельности фондов в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации;... Источник: Федеральный закон от 07.05.1998 N 75 ФЗ (ред … Официальная терминология
Актуарий — Актуарий (Actuary) — специалист по технике страхования, (в том числе пенсионного), который оценивает страховой риск и рассчитывает, используя статистические и математические методы … Экономико-математический словарь
актуарий — Специалист по технике страхования, который оценивает страховой риск и рассчитывает страховые премии, используя статистические и математические методы. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики страхование EN actuary … Справочник технического переводчика
Актуарий — (англ. actuary) 1) судебный писец, заносящий в регистр представляемые в суд акты, а также пишущий сами акты. Употребляется также в написании «актуариус». В России такое лицо называлось «подъячий». Петр I, создавая канцелярии коллегий, в общем для … Энциклопедия права