-
1 активы
м мн.actifs; (основные фонды тж) immobilisations; ( имущество) patrimoine; ( денежные средства) capital, avoirs- активы в денежной форме
- активы в ценных бумагах
- активы имущества
- активы, не подлежащие списанию
- активы предприятия
- активы, подлежащие списанию
- активы с завышенной стоимостью
- активы с заниженной стоимостью
- активы с коротким сроком службы
- внеоборотные активы
- возобновляемые активы
- денежные активы
- долгосрочные активы
- долларовые активы
- доходные активы
- заложенные активы
- замороженные активы
- зарубежные активы
- изношенные активы
- истощимые активы
- капитальные активы
- легкореализуемые активы
- ликвидные активы
- материальные активы
- наличные активы
- неликвидные активы
- нематериальные активы
- неосязаемые активы
- оборотные активы
- осязаемые активы
- передаваемые активы
- прочие активы
- реальные активы
- резервные активы
- свободные активы
- снашиваемые активы
- собственные активы
- сомнительные активы
- текущие активы
- труднореализуемые активы
- условные активы
- учтённые активы
- финансовые активы
- чистые активыРусско-французский финансово-экономическому словарь > активы
-
2 нематериальные активы
immobilisations f; pl incorporellesРусско-французский словарь бизнесмена > нематериальные активы
-
3 нематериальные активы
immobilisations incorporelles, immobilisations intangiblesРусско-французский финансово-экономическому словарь > нематериальные активы
-
4 нематериальные активы
adjaccount. actif incorporel, immobilisations incorporelles (intangible assets (àíè.))Dictionnaire russe-français universel > нематериальные активы
-
5 инвестирование в нематериальные активы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > инвестирование в нематериальные активы
-
6 капиталовложения в нематериальные активы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > капиталовложения в нематериальные активы
-
7 капиталовложения в нематериальные активы
ncommer. investissement incorporelDictionnaire russe-français universel > капиталовложения в нематериальные активы
-
8 незавершённые нематериальные активы
Dictionnaire russe-français universel > незавершённые нематериальные активы
-
9 помещение, оснащение и нематериальные активы
nbusin. fonds de commerceDictionnaire russe-français universel > помещение, оснащение и нематериальные активы
-
10 инвестирование
ср( в реальный сектор) investissement; ( в финансовый сектор) placement- инвестирование в материальные активы
- инвестирование в нематериальные активы
- инвестирование в основной капитал
- инвестирование в подготовку кадров
- инвестирование в реальный сектор экономики
- инвестирование в рекламу
- инвестирование в финансовые активы
- инвестирование в ценные бумаги
- инвестирование государством
- инвестирование населением
- инвестирование прибыли
- инвестирование с целью получения дохода
- долгосрочное инвестирование
- дополнительное инвестирование
- зарубежное инвестирование
- масштабное инвестирование
- местное инвестирование
- прибыльное инвестирование
- производное инвестирование
- производственное инвестирование
- прямое инвестирование
- рисковое инвестирование
- стратегическое инвестирование
- частное инвестированиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > инвестирование
-
11 капиталовложения
ср мн.investissement(s) (de capitaux); ( в финансовые активы) placements; см. тж вложение, инвестициистимулировать капиталовложения — favoriser l'investissement, stimuler l'investissement
- капиталовложения в нематериальные активыкапиталовложения на модернизацию и реконструкцию — investissements d'amélioration, investissements de maintien, investissements de modernisation
- капиталовложения в валюту
- капиталовложения в доллары
- капиталовложения в жилищное строительство
- капиталовложения в запасы
- капиталовложения в научные исследования
- капиталовложения в недвижимость
- капиталовложения в оборотный капитал
- капиталовложения в оборудование
- капиталовложения в основной капитал
- капиталовложения в основные фонды
- капиталовложения в производство
- капиталовложения в промышленность
- капиталовложения в реальный сектор экономики
- капиталовложения в рекламу
- капиталовложения в сельское хозяйство
- капиталовложения в социальную сферу
- капиталовложения в строительство
- капиталовложения в сферу услуг
- капиталовложения в торговлю
- капиталовложения государства
- капиталовложения за рубежом
- капиталовложения за счёт собственных средств
- капиталовложения из госбюджета
- капиталовложения на замещение
- капиталовложения на расширение мощностей
- капиталовложения на реновацию
- капиталовложения предприятий
- валовые капиталовложения
- государственные капиталовложения
- дополнительные капиталовложения
- избыточные капиталовложения
- иностранные капиталовложения
- крупные капиталовложения
- масштабные капиталовложения
- начальные капиталовложения
- непроизводственные капиталовложения
- новые капиталовложения
- осуществлённые капиталовложения
- приоритетные капиталовложения
- произведённые капиталовложения
- совокупные капиталовложения
- капиталовложения, создающие рабочие места
- субсидируемые капиталовложенияРусско-французский финансово-экономическому словарь > капиталовложения
-
12 долг
долг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
долг
задолженность
В самом общем смысле: денежная сумма, взятая взаймы, с возвратом (на срок и на определенных условиях). На деле в долг даются не только денежные средства, но и любые материальные активы (напр., машины) и некоторые нематериальные активы. Применительно к предприятию термином Д. з. обозначаются: часть совокупного капитала (заемный капитал в противоположность собственному, акционерному капиталу), долгосрочные и краткосрочные кредиты, полученные предприятием и выданные им др. хозяйственным единицам.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
debt
Something owed to someone else. (Source: SCRUZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > долг
-
13 нематериальный
в соч. -
14 стоимость фирмы
naccount. (в балансе: нематериальные активы) fonds commercial
См. также в других словарях:
активы нематериальные — активы невидимые Объекты долгосрочного пользования (свыше 1 года), не имеющие материально вещественного содержания, но имеющие стоимостную оценку и приносящие доход права, возникающие из: авторских и иных договоров на произведения науки,… … Справочник технического переводчика
АКТИВЫ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ — стоимость права пользования землей, водой и другими природными ресурсами, сооружениями, оборудованием, а также иных имущественных прав (в том числе на использование изобретений, ноу хау), внесенная участниками предприятий (совместного,… … Финансовый словарь
АКТИВЫ, НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ — ( неосязаемые ) (assets, intangible) См.: нематериальные, неосязаемые активы (intangible assets). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Активы нематериальные — см. Нематериальные активы … Экономико-математический словарь
АКТИВЫ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ — НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ АКТИВЫ … Юридическая энциклопедия
Активы Нематериальные — активы, имеющие стоимость, но при этом не имеющие натуральной вещественной формы, не являющиеся физическими объектами (например, лицензии, торговые марки, знаки, патенты и др.). А.н. имеют значительную стоимость для любой фирмы. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
АКТИВЫ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ — ценности, имеющие стоимостное выражение и не являющиеся физическими объектами, напр. ценные бумаги, арендные права, технологии, патенты и другие объекты интеллектуальной собственности … Юридический словарь
Активы нематериальные — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) нематериальными активами признаются приобретенные и (или) созданные налогоплательщиком результаты интеллектуальной деятельности и иные объекты интеллектуальной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
АКТИВЫ, НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ — объекты долгосрочного пользования (свыше 1 года), не имеющие материально вещественного содержания, но имеющие стоимостную оценку и приносящие доход права, возникающие из: авторских и иных договоров на произведения науки, литературы, искусства и… … Большой бухгалтерский словарь
Активы нематериальные — активы организации, не имеющие материально вещественной (физической) формы, но наделенные «неосязаемой ценностью» и способные приносить ей дополнительный доход. К нематериальным активам относятся: закрепленные права организации на объекты… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
"АКТИВЫ, НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ" — 1. счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении нематериальных активов, принадлежащих предприятию на правах собственности. Оприходование нематериальных активов, внесенных учредителями в счет их вкладов… … Большой бухгалтерский словарь