-
1 активы банка
активы банка
Направления размещения собственного капитала банка и средств вкладчиков с целью получения прибыли. Отражаются в активе бухгалтерского баланса банка; включают кассовую наличность, ссуды, инвестиции, ценные бумаги, здания, оборудование и др.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
активы банка
Собственность банка, имеющая денежное выражение (то есть известно и записано, сколько она стоит). Как у любого другого хозяйствующего объекта, у банка различаются реальные активы —например, здания, сооружения, земля, сырье и материалы на складе и т.п., и финансовые активы — ценные бумаги или облигации, означающие, что какие-то суммы отданы в долг другим фирмам, государству или частным лицам. Этих сумм на самом деле сейчас в банке нет, но они ему все равно принадлежат, они должны быть возвращены, если банк этого потребует (конечно, может оказаться и так, что кто-то не сумеет или не захочет отдавать свой долг, но это уже другая тема – тема банковских рисков.). Денежная оценка активов отражается в левой стороне баланса банка. Эта колонка так и называется: «Актив».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активы банка
-
2 активы банка
1) Economy: bank assets, bank resources2) Banking: till -
3 активы банка
cash, cash-on-hand, till -
4 активы банка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > активы банка
-
5 доходные активы банка
Banking: earning assetsУниверсальный русско-английский словарь > доходные активы банка
-
6 активы доходные (банка)
earning/income assets -
7 чистые внутренние активы центрального банка
чистые внутренние активы центрального банка
Денежная база за вычетом чистых международных резервов финансовых институтов страны (для России — Центрального банка и Министерства финансов). Динамика этого показателя отражает рост денежной базы в результате увеличения внутреннего кредита. При проведении антиинфляционных мероприятий устанавливается максимально допустимый рост Ч.в.а. (обычно на каждый месяц) — это ограничивает рост денежной массы. Именно динамика чистых внутренних активов, ограничение их роста находится в центре внимания при прогнозировании инфляции, разработке стабилизационных программ. (См. Стабилизация экономики). То же: Чистые внутренние резервы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистые внутренние активы центрального банка
-
8 резервные активы
резервные активы
Активы, находящиеся в банке, но не требующиеся и не предназначенные для погашения неотложных долгов. Таким образом, эти активы могут быть использованы для пополнения наличности банка. В США к резервным активам относят средства банков, хранящиеся в Федеральной резервной системе (Federal Reserve System).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервные активы
-
9 скорректированные на риск активы
скорректированные на риск активы
Активы, показанные в балансе банка, с указанием степени связанного с ними риска. С 1922 г. банки обязаны определять нормы достаточности собственного капитала (capital adequacy), рассчитанные с учетом различной степени рисков, связанных с займами, иностранной валютой, государственными ценными бумагами, иностранными займами и закладными. В систему скорректированных на риск активов входят также активы, которые не отражаются в балансе,-аккредитивы, процентные свопы и валютные опционы, но которые также заключают в себе ту или иную степень риска, подлежащую определению. В 1992 г. через Банк международных расчетов (Bank for International Settlements) в систему учета скорректированных на риск активов были внесены кардинальные изменения; эти изменения, после того как они будут окончательно сформулированы, вероятно, повлияют на калькуляцию и оценку достаточности собственного капитала банков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорректированные на риск активы
-
10 ликвидность баланса банка
ликвидность баланса банка
Баланс банка считается ликвидным, если состав и структура его активов и пассивов таковы, что позволяют при необходимости (например, если поступит много требований от вкладчиков о возврате вкладов) быстро обратить активы в деньги и расплатиться. Поэтому ликвидность — один из признаков, позволяющих выбрать банк, в который стоит вкладывать деньги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ликвидность баланса банка
-
11 доходные активы
1) Economy: earning assets2) Accounting: earning asset (банка)3) Finances: performing assets4) Advertising: income-earning assets5) Makarov: earning assets (банка) -
12 аккумулировать проблемные активы
Poetical language: accumulate distressed assets (напр.,... from other banks -... других банков; в тексте речь шла о создании банка проблемных активов; англ. цитата - из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > аккумулировать проблемные активы
-
13 взвешенные (с учётом рисков) активы
Banking: capital charge (Базель, требования к достаточности капитала банка)Универсальный русско-английский словарь > взвешенные (с учётом рисков) активы
-
14 сотрудник банка, занимающийся инвестициями
Универсальный русско-английский словарь > сотрудник банка, занимающийся инвестициями
-
15 взвешенные активы
Banking: (с учётом рисков) capital charge (Базель, требования к достаточности капитала банка) -
16 структура баланса банка, при которой активы переоцениваются раньше обязательств
Универсальный русско-английский словарь > структура баланса банка, при которой активы переоцениваются раньше обязательств
-
17 цена, по которой активы учитываются в балансе банка
Banking: inventory rateУниверсальный русско-английский словарь > цена, по которой активы учитываются в балансе банка
-
18 баланс
баланс
Бухгалтерский документ, отражающий положение ОКОИ на определенную дату, с перечнем активов и обязательств по этим активам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
баланс
Общее понятие, отражающее метод изучения тех или иных экономических явлений путем сопоставления или противопоставления показателей, характеризующих разные стороны этих явлений. Например, бухгалтерский баланс фирмы или иного института [balance sheet] включает в себя, с одной стороны, активы (средства, находящиеся во владении), с другой – пассивы (сумму обязательств), а также чистую стоимость капитала (суммарные активы за вычетом пассивов) на определенный момент времени. Государственный бюджет строится в виде баланса денежных доходов и расходов государства. Применяются также материальные балансы (в частности, см. Эколого-экономические модели), балансы труда и др. См. Балансовая модель, Балансовый метод. Некоторые балансы: Баланс банка — таблица, состоящая из двух частей: слева записываются активы банка, справа — его пассивы. В газетах регулярно публикуются такие таблицы, по ним читатели могут удостовериться, как в целом идут у банка дела (в целом, потому что детально, без ошибок об этом можно судить только по результатам глубокой проверки банка специалистами, аудиторами). Приведем упрощенную структуру баланса коммерческого банка. Актив: Денежные ресурсы, Средства в других банках, Вложения в государственные долговые обязательства, Ценные бумаги для перепродажи, Кредиты организациям, населению и др., Резервы на возможные потери по ссудам, Основные средства и нематериальные активы, Долгосрочные вложения в ценные бумаги, Прочие активы. Пассив: Уставный капитал, Прочие фонды, Прибыль банка за отчетный период, Кредиты Центрального банка, Средства кредитных организаций, Средства клиентов, включая вклады населения, Выпущенные банком долговые обязательства, Прочие обязательства. Всего активов Всего пассивов… Баланс на 1 января 20хх года (в млн. руб.). • Некоторые виды балансов: Баланс ликвидационный (Liquidation balance sheet) — бухгалтерский баланс на дату прекращения существования фирмы как юридического лица. См. Ликвидационный баланс. Баланс платежный Balance of payments) — соотношение между валютными поступлениями в страну и платежами, произведенными за границей в течение определенного времени. См. Платежный баланс. Баланс предприятия (компании, организации) (Balаnсе sheet, Statement of financial position) — основной документ финансовой отчетности предприятия, фиксирующий на определенную дату состояние его имущества и используемых финансовых средств. Имеет два основных раздела — актив и пассив. Подробнее см. Бухгалтерский баланс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
balance sheet
A statement that shows the financial position of OCOG at a specified date by listing the asset balances and the claims on such assets.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баланс
-
19 актив
1) (левая сторона бухгалтерского баланса) assets2) pl. (средства, фонды) [capital] assets, holdings resources• -
20 платежеспособность
платежеспособность
1. Финансовое состояние частного лица или компании, которое характеризуется возможностью расплачиваться со всеми долгами по мере наступления сроков платежей.
2. Величина, на которую активы банка превышают его обязательства.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
платежеспособность
Наличие на протяжении длительного времени достаточных денежных средств для исполнения финансовых обязательств по наступлении срока их исполнения
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платежеспособность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Активы банка — объекты собственности, имеющие денежную оценку, и принадлежащие банку. Основные источники средств для образования активов: собственный капитал банка и средства вкладчиков, межбанковские кредиты, эмиссия облигаций банка. Увеличение активов банка… … Википедия
Активы банка — средства собственного капитала банка и средства вкладчиков, размещенные с целью получения прибыли. В активы банка входят: кассовая наличность, ссуды, инвестиции, ценные бумаги, недвижимость и другие объекты собственности, имеющие денежную оценку … Финансовый словарь
активы банка — Направления размещения собственного капитала банка и средств вкладчиков с целью получения прибыли. Отражаются в активе бухгалтерского баланса банка; включают кассовую наличность, ссуды, инвестиции, ценные бумаги, здания, оборудование и др.… … Справочник технического переводчика
Активы банка — ( Assets of bank) собственность банка, имеющая денежное выражение (то есть известно и записано, сколько она стоит). Как у любого другого хозяйствующего объекта, у банка различаются реальные активы например, здания, сооружения, земля, сырье и… … Экономико-математический словарь
Активы банка — различные объекты, в которые тот размещает собственные и заемные ресурсы. Сюда могут входить денежные средства, драгоценные металлы и камни, счета в других кредитных организациях и Банке России, вложения в ценные бумаги, в уставные капиталы… … Банковская энциклопедия
Активы Банка — средства собственного капитала банка и средства вкладчиков, размещенные с целью получения прибыли. Отражаются в активе бухгалтерского баланса банка. В А.б. входят: кассовая наличность, ссуды, инвестиции, ценные бумаги, здания, оборудование и др.… … Словарь бизнес-терминов
Активы банка — ресурсы, которыми располагает банк при проведении учетно–ссудных операций и банковских инвестиций. По степени ликвидности активы делятся: 1) первоклассные ликвидные средства, находящиеся в немедленной готовности (касса, средства корреспондентских … Словарь по экономической теории
АКТИВЫ БАНКА — (англ. bank assets) – собственные и привлеченные средства, размещенные в ссудные и другие операции. Осн. категории А.б.: кассовая наличность и приравненные к ней средства, ссуды, инвестиции в ценные бумаги, здания и оборудование. Прибыльными А.б … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
АКТИВЫ БАНКА — размещение собственного капитала банка и средств вкладчиков с целью получения прибыли. Отражаются в активе бухгалтерского баланса банка. В А.б. включают: кассовую наличность, ссуды, инвестиции в ценные бумаги, здания, оборудование и др … Энциклопедический словарь экономики и права
АКТИВЫ БАНКА — направления размещения собственного капитала банка и средств вкладчиков с целью получения прибыли. Отражаются в активе бухгалтерского баланса банка; включают кассовую наличность, ссуды, инвестиции, ценные бумаги, здания, оборудование и др … Большой бухгалтерский словарь
АКТИВЫ БАНКА — средства, классифицируемые по направлениям размещения собственного капитала банка и средств вкладчиков с целью получения прибыли. Отражаются в активе бухгалтерского баланса банка; включают кассовую наличность, ссуды, инвестиции, ценные бумаги,… … Большой экономический словарь