Перевод: с английского на русский

с русского на английский

акта

  • 121 Terrorism Risk Insurance Act

    док.
    сокр. TRIA страх., амер. закон "О страховании рисков терроризма" [О страховании террористических рисков\] (закон, принятый в 2002 г. после террористического акта 11 сентября 2001 г. с целью стимулирования страхования от террористических рисков и повышения доступности такого страхования для заинтересованных лиц; в частности, закон создавал программу государственного перестрахования рисков терроризма, принятых на страхование частными страховщиками; изначально рассматривался как временная мера и первоначальный срок действия закона был установлен до конца 2005 г., но в 2005 г. срок действия закона был продлен до 31 декабря 2007 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Terrorism Risk Insurance Act

  • 122 totaled vehicle

    общ. полностью утраченный автомобиль*; полностью утраченное транспортное средство* (транспортное средство, которое в результате аварии, возгорания, акта вандализма или наступления иного подобного события, повреждено настолько сильно, что его ремонт представляется экономически нецелесообразным; т. е. транспортное средство, для которого признано наступление полной гибели; термин также может распространяться на транспортные средства, которые были угнаны и не были обнаружены в течение нормативно установленного периода)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > totaled vehicle

  • 123 Wagner Act

    док.
    эк. тр., юр., амер. закон Вагнера, 1935 г. (федеральный закон, регулирующий трудовые отношения на предприятиях, участвующих в торговле между штатами; гарантировал право рабочих на создание профсоюзов, на заключение коллективных договоров с предпринимателями и на забастовки; наряду с законом Норриса-Ла Гардия, 1932 г. существенно расширил права трудящихся в соответствии с политикой "нового курса" президента Ф. Рузвельта; основные положения данного законодательного акта заменены или обновлены законом "О трудовых отношениях" Тафта-Хартли, 1947 г.)
    Syn:
    See:

    * * *
    = National Labor Relations Act.

    Англо-русский экономический словарь > Wagner Act

  • 124 statutory authority

    гос. упр., юр. обязательный орган государственного управления (орган государственного управления, учрежденный на основании закона (акта парламента); наделяется полномочиями принимать обязательные для исполнения нормативные документы и решения)
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > statutory authority

  • 125 global note

    "глобальная" евронота: евронота на всю сумму займа; инвесторам продается часть евроноты в виде регистрации клиринговой системой акта перехода права собственности, т. е. она не делится на отдельные ценные бумаги; см. universal note.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > global note

  • 126 misfeasance

    правонарушение, заключающееся в осуществлении законных прав незаконным путем (юридический термин).
    * * *
    1. пренебрежительное или неверное исполнение законодательного акта
    2. действие чиновника компании, представляющее по своему характеру злоупотребление доверием или обязанностями, особенно если это касается активов компании

    Англо-русский экономический словарь > misfeasance

  • 127 NLBR

    abbrev.: NLBR National Labor Relations Board Национальный совет по трудовым отношениям: орган из пяти членов, назначенных для наблюдения за исполнением Национального акта о трудовых отношениях и проведения расследований по жалобам; см. National Labor Relations Act.

    Англо-русский экономический словарь > NLBR

  • 128 over-ride

    1) принять решение, не принимая во внимание другие факторы (напр., принятие решения по кредиту вопреки результатам кредитного анализа); 2) принятие решения о приоритете того или иного законодательного акта.

    Англо-русский экономический словарь > over-ride

Страницы

См. также в других словарях:

  • АКТА ПСИХОЛОГИЯ — различие между содержанием и актом (см. Акт), проводимое Ф. Брентано, С. Штумпфом и А. Гефлером при анализе душевных переживаний. Свое значение переживание приобретает здесь лишь благодаря направленности на имеющийся в виду («интендированный»)… …   Философская энциклопедия

  • Акта —     (Санскр.) Помазанник; титул Тваштри или Вишвакармана, наивысшего Творца и Логоса в Риг Веде . Он назван Отцом Богов и Отцом священного Огня . (см. прим. на с. 128, т. II, Тайн. Доктр. .) Источник: Теософский словарь …   Религиозные термины

  • АКТА —    • Acta,        1. diurna urbis, или populi, или только diurna (υπομνήματα), нечто вроде поденной хроники дневника. Сообщение отсутствующим новостей из Рима было вначале делом доброй воли частных лиц. Цезарь (Suet. Caes. 20) в 59 г. первый… …   Реальный словарь классических древностей

  • АКТА — (Санскр.) Помазанник; титул Тваштри или Вишвакармана, наивысшего Творца и Логоса в Риг Веде . Он назван Отцом Богов и Отцом священного Огня . (См. прим. на с. 128, т. II, Тайн. Доктр. .) …   Теософский словарь

  • Решение арбитражного суда по делу об оспаривании ннормативного правового акта — по результатам рассмотрения дела об оспаривании нормативного правового акта арбитражный суд принимает одно из решений: о признании оспариваемого акта или отдельных его положений соответствующими иному нормативному правовому акту, имеющему большую …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Приостановление исполнения судебного акта высшим арбитражным судом Российской Федерации — исполнение судебного акта арбитражного суда может быть приостановлено Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации по ходатайству лица, обратившегося с заявлением или представлением о пересмотре судебного акта в порядке надзора, при условии,… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Прекращение действия нормативного правового акта — утрата нормативным актом юридического значения (юридической силы) в случаях, предусмотренных законодательством. Нормативный правовой акт действует бессрочно, если в самом акте не оговорено иное. Действие нормативно правового прекращается в… …   Элементарные начала общей теории права

  • Действие нормативного правового акта во времени — время, в течение которого нормативный правовой акт способен оказывать регулятивное воздействие, т.е. порождать определенные юридические последствия. Это обязательность требований (предписаний) нормативно правового акта (его исполнения) в течение… …   Элементарные начала общей теории права

  • ПОРЯДОК ПОДГОТОВКИ ПРОЕКТА НОРМАТИВНОГО ПРАВОВОГО АКТА В ОРГАНЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ — определяется в соответствии с Правилами подготовки нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти и их государственной регистрации, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.1997 № 1009 (в ред …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • Средства и правила (технико-юридический интсрументарий) построения текста нормативного акта — выработанная опытным путем техника составления текста нормативного правового акта. Техника составления нормативного акта подчиняется определенным правилам. В частности, правила требуют включения в нормативный акт юридически однородного материала …   Элементарные начала общей теории права

  • Поворот исполнения судебного акта — (англ. restitution of judicial act) в гражданском судопроизводстве РФ возврат ответчику всего, что было с него взыскано в пользу истца на основании судебного акта, отмененного впоследствии. Такой возврат возможен в случае отмены в установленном… …   Энциклопедия права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»