-
61 акробатический трюк
akrobatiatemppu -
62 делать колесо
1) General subject: do a cartwheel (акробатический элемент)2) Sports: do cartwheels (несколько раз выполнять акробатический элемент), cartwheel -
63 делать колесо
1) General subject: do a cartwheel (акробатический элемент)2) Sports: do cartwheels (несколько раз выполнять акробатический элемент), cartwheel -
64 колесо с опорой на одну руку
Sports: one-handed cartwheel (акробатический элемент)Универсальный русско-английский словарь > колесо с опорой на одну руку
-
65 сальто-мортале
-
66 трюк
м. -
67 трюк
трюкм в разн. знач. τό κόλπο:акробатический \трюк τό ἀκροβατικό κόλπο· мошеннический \трюк τό κατεργάρικο κόλπο, ἡ κατεργαριά. -
68 рондат
nsports. rondada (акробатический элемент) -
69 трюк
м. прям., перен.truc m; tour m de force, tour d'adresse ( акробатический)* * *n1) gener. trucage, truquage, ficelle2) colloq. combine, truc, gimmick -
70 элемент
мElement n, Teil mэлемент, акробатический — akrobatisches Element n
элемент группы A — гимн. A-Teil m
элемент группы B — гимн. B-Teil m
элемент группы C — гимн. C-Teil m
элемент группы D — гимн. D-Teil m
элемент движения — Bewegungselement n, Teilbewegung f
элемент, игровой — spielerisches Element n
элемент, маховый — Schwungelement n
элемент, новый — neues Element n
элемент, обязательный — vorgeschriebenes Element n, Pflichtelement n
элемент, оригинальный — Originalelement n
элемент, основной — Grundelement n
элемент, предписанный — см. элемент, обязательный
элемент, связующий — Verbindungselement n
элемент, силовой — Kraftelement n
элемент, статический — Haltelement n, Halteteil m, statisches Element n
элемент, танцевальный — tänzerisches Element n, Tanzelement n
элемент техники прыжка — technisches Element n des Sprunges
элемент, трудный — schwieriges Element n
-
71 Kunststück
n фокус; (акробатический) трюк; iron. Kunststück! не велика хитрость! -
72 переворот
м.1) ( резкое изменение системы) revolution; overturn; coup [kuː]госуда́рственный переворо́т — coup d'état (фр.) [,kuːdeɪ'tɑː]
дворцо́вый переворо́т — palace revolution
вое́нный переворо́т — military coup (d'etat)
промы́шленный переворо́т ист. — the industrial revolution
2) геол. cataclysm3) авиапереворо́т че́рез крыло́ — rolling, half-roll, wing-over
переворо́т вперёд [наза́д] — front [back] handspring
переворо́т в сто́рону — cartwheel, handspring sideways
-
73 трюк
муж.(в разных значениях) trick; sleight-of-hand; stunt разг.; (неожиданный) feat -
74 ακροβατικός
[акроватикос] επ. акробатический,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ακροβατικός
-
75 трюк
-а α.επιδεξιότητα• τολμηρό επιχείρημα• κόλπο• τρυκ•акробатический трюк ακροβατικό τρυκ.
|| απάτη, τέχνασμα, λοβιτούρα• ελιγμός ξαφνικός. -
76 каскадёр
каскадёрКаскадёр чыла ыштен моштышаш да пеш шуко палышаш. «Мар. ком.» Каскадёр должен всё уметь и очень много знать.
-
77 эквилибрист
эквилибристэквилибрист (циркысе артист; неле положенийлаште, мутлан, канатыште, равновесийым йомдарыде, тӱрлӧ акробатический упражненийым ыштыше артист)Ареныште весела сем почеш кок орван, ик орван велосипедыштат эквилибрист-влак Татьяна ден Людмила Хильченко шке мастарлыкыштым ончыктат. «Мар. Эл» На арене под весёлую музыку показывают своё мастерство эквилибристы Татьяна и Людмила Хильченко на двухколёсных, одноколёсных велосипедах.
-
78 эквилибристике
эквилибристикеэквилибристика (циркысе жанр, неле положенийлаште, равновесийым йомдарыде, тӱрлӧ акробатический упражненийым ыштымаш)Канат ӱмбалсе эквилибристике эквилибристика на канате;
эквилибристикыште тыршаш заниматься эквилибристикой.
-
79 акробат
-
80 трюк
м1. шӯъбадабозӣ, ҳуққабозӣ, тездастӣ; акробатический трюк ҳуққабозӣ2. перен. найранг, ҳила; дипломатический трюк ҳилаи дипломатӣ; выкинуть трюк ҳилаву найранг кардан
См. также в других словарях:
акробатический — ая, ое. acrobatique adj. 1842. Лексис.1. Отн. к акробатам, акробатике, связанный с акробатикой. БАС 2. Акробатический этюд. 2. Свойственный акробату; требующий физических усилий, гибкости, ловкости. БАС 2. Самые грубые акробатические трюки это… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АКРОБАТИЧЕСКИЙ — АКРОБАТИЧЕСКИЙ, акробатическая, акробатическое (в качестве кратк. употр. акробатичен, акробатична, акробатично). 1. прил., по знач. связанное с цирковой гимнастикой. Акробатические упражнения. 2. Такой же ловкий, как у акробата. Приемы его… … Толковый словарь Ушакова
акробатический — АКРОБАТИКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Акробатический полет — не требуемые для нормального полета, преднамеренно выполняемые воздушным судном маневры, характеризующиеся резким изменением его пространственного положения, необычным пространственным положением или необычным изменением скорости;... Источник:… … Официальная терминология
Акробатический рок-н-ролл — вид спорта, сочетающий элементы акробатики и спортивного танца. По спортивному рок н роллу проводятся соревнования спортивных пар, а также в категории формйшен для взрослых и юниоров соревнования по буги вуги... Источник: ПРИКАЗ Председателя… … Официальная терминология
акробатический полет — Не требуемые для нормального полета, преднамеренно выполняемые воздушным судном маневры, характеризующиеся резким изменением его пространственного положения, необычным пространственным положением или необычным изменением скорости. [ФАП от 31 июля … Справочник технического переводчика
Акробатический танец — Элемент акробатического танца. Акробатический танец это вид спорта, в котором спортсмены соревнуются в техническом мастерстве и выразительности исполнения под музыку сложных акробатических движений и танцевальных элементов. Содержание 1… … Википедия
акробатический рок-н-ролл — akrobatinis rokenrolas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Akrobatikos veiksmų ir rokenrolo šokio elementų derinys, kurį rokenrolo ritmu atlieka šokėjų pora – vyras ir moteris. atitikmenys: angl. acrobatic rock n roll vok.… … Sporto terminų žodynas
Акробатический — I прил. 1. соотн. с сущ. акробатика I, акробат I, связанный с ними 2. Требующий физических усилий, гибкости и ловкости, свойственных акробату [акробат I]. II прил. 1. соотн. с сущ. акробатика II, акробат II, связанный с ними 2. Требующий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
акробатический — акробатический, акробатическая, акробатическое, акробатические, акробатического, акробатической, акробатического, акробатических, акробатическому, акробатической, акробатическому, акробатическим, акробатический, акробатическую, акробатическое,… … Формы слов
акробатический — акробат ический … Русский орфографический словарь