-
21 перехлестнуть
сов.1. разг. саршор (лабрез) шудан, аз канор рехтан; волна перехлестнула через борт лодки мавҷ аз канори қаик ба дарун рехт // перен. (о чувствах) бо қувваи калон зоҳир шудан, ба ҷуш омадан2. прост. (проявить неумеренность) аз ҳад гузаштан -
22 прийтись
сов.1. муносиб (мувофиқ, мос) омадан, лоиқ омадан, чоқ омадан; сапоги пришлись мне впору мӯза ба пои ман чоқ омад2. (совпасть) рост (мувофиқ, мос) омадан, тасодуф омадан; десятое июня пришлось на среду даҳуми июн ба рӯзи чоршанбе рост (мос) омад3. безл. с неопр. зарур (даркор, лозим) шудан, маҷбур шудан, воҷиб омадан, лозим омадан; придётся ночевать в лесу шаб(она) дар ҷангал хоб кардан лозим меояд; мне пришлось туда поехать ман маҷбур шудам, ки ба он ҷо равам кому (выпасть на долю) вокеъ шудан. рост омадан, мутобиқ омадан, тасодуф афтидан; вот при каких обстоятельствах пришлось нам встретиться ана дар чӣ вазъият бо ҳам во хӯрдани мо тасодуф афтид (рост омад);4. безл. (достаться) расидан, лозим (дуруст) омадан; на каждую лодку пришлось по десять человек ба ҳар қаик даҳ кас расид прийтись кстати ба мавқеъ шудан, муносиби маврид омадан (шудан); прийтись ко двору писанд омадан, муддаои дил (табъ) будан; прийтись не ко двору писанд наомадан, муддаои дил (табъ) набудан; прийтись кому по вкусу (по сердцу, по нраву, по душе) маъқул шудан (омадан), форидан, писанд шудан, ба табъ (ба дил) нишастан (форидан); к слову прийтись дар омади гап (зимнан) ба хотир омадан, дар омади гап (зимнан) гуфтан, дар мавридаш гуфтан; солоно пришлось кому душвор (сахт, вазнин) шуд; где придётся кучое, ки рост ояд, куҷое, ки бошад; как придётся чӣ тавре ки рост ояд, чӣ тавре ки бошад; когда придётся кай ки бошад, кай ки рост ояд, кадом вақте ки бошад; что придётся чизе ки рост ояд, хар чӣ ки ба даст дарояд -
23 прикол
м яккамех, гулмех (барои бастани қаик, киштӣ ва ғ.) стоять на приколе 1) мор. дар бандар истодан; 2) беҳаракат (бекор) истодан, истифода нашуда хобидан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АИК — аймисполком аймачный исполнительный комитет АИК аграрно индустриальный комплекс АИК автоматизированный измерительный комплекс Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
АИК — может означать: Аппарат искусственного кровообращения; АИК шведский спортивный клуб, в который входят: АИК (хоккейный клуб) АИК (футбольный клуб) АИК (клуб по хоккею с мячом) См. также Айк АЕК … Википедия
-аик- — суффикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном названии лица мужского пола, которое характеризуется отношением к сфере занятий, названной словом, от которого соответствующее имя существительное образовано (проза… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АИК (клуб по хоккею с мячом) — У этого термина существуют и другие значения, см. АИК. АИК … Википедия
АИК (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. АИК. АИК … Википедия
АИК (хоккейный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. АИК. АИК ИФ Страна … Википедия
АИК (Футбольный клуб) — АИК Полное название Allmänna Idrottsklubben Fotboll Основан 1896 (клуб основан в 1891) Стадион Росунда … Википедия
АИК Стокгольм (футбольный клуб) — АИК Полное название Allmänna Idrottsklubben Fotboll Основан 1896 (клуб основан в 1891) Стадион Росунда … Википедия
АИК — см. Аппарат искусственного кровообращения … Большой медицинский словарь
АИК — см. Аппарат искусственного кровообращения (Аппарат) … Медицинская энциклопедия
АИК — см.: Автономная Индустриальная Колония … Уральская историческая энциклопедия
