Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

азор

  • 41 числиться

    несов.
    1. доштан, мавҷуд будан; в городке числится десять тысяч жителей ин шаҳрча даҳ ҳазор аҳолӣ дорад
    2. за кем карздор будан, дар зимма будан; за ним числится долг в сто руб­лей сад сӯм қарз дар гардани ӯст; книга числится за мной ин китоб ба номи ман навишта шудааст
    3. кем-чем ба ҳисоб рафтан, ҳисоб ёфтан, шумурда шудан, ҳисоб карда шудан; числи ться больным касал ҳисоб ёфтан; числи ться в списке дар [қайди] рӯйхат будан

    Русско-таджикский словарь > числиться

  • 42 экземпляр

    м нусха; сигнальный экземпляр нусхаи аввалини чоп; книга отпечатана тиражом в дёсять тысяч экземпляров китоб даҳ ҳазор нусха чоп шудааст; редкий экземпляр розы як сар гули садбарги камьёб

    Русско-таджикский словарь > экземпляр

См. также в других словарях:

  • Азор — (евр. Аззур), сын Елиакима, отец Садока и предок Иосифа. Жил в период после вавил. плена (Мф 1:13 и след.) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • АЗОР — (евр.). Десятиструнный музыкальный инструмент у евреев, на котором играли пером. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • азор — сущ., кол во синонимов: 1 • инструмент (541) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Азор — Местный совет Азор ивр. אזור‎ …   Википедия

  • азор — разведчик , см. озор …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Азор — (помощник) (Мат.1:13 ,14) одно из лиц, упомянутых в родословии нашего Господа, сын Елиакима и отец Садока …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Азор — Аз’ор (Мат.1:13 ,14) аналог. Авиуд,г …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Азор — Аз’ор (Мат.1:13 ,14) ·аналог. Авиуд,г …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • ҳазор — I [هزار] даҳ бор сад II [هزار] булбул …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Азор — – упоминаемый в родословии Спасителя (Мф. 1, 13 14) потомок Зоровавеля, сын Елиакима и отец Садока. В книгах Ветхого Завета имя это не упоминается и приводится евангелистом или на основании фамильных записей, или по преданию …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • Земира и Азор — Опера «Земира и Азор» Zémire et Azor Алоизия Вебер в роли Земиры, ок. 1784 Композитор …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»