-
1 освободить
1) къуртармакъ, азат этмек, сербест этмек2) (избавить) азат этмек, бошатмакъосвободить от экзаменов - имтиандан азат этмек3) (очистить) бошатмакъосвободить дом - эвни бошатмакъ -
2 вольный
сербесет, азат, урь, эркин -
3 выпустить
1) (дать выйти) чыкъармакъ, йибермек, чыкъарып йибермек, бошатмакъвыпустить на свободу - азат этмеквыпустить птицу на свободу - къушны учурып йибермек2) (из рук) тюшюрмек, къачырмакъ3) (в обращение, в действие) чыкъармакъ, нешир этмек (издать), басып чыкъармакъ (напечатать)выпустить книгу - китапны басып чыкъармакъ (нешир этмек)4) (стрелу, пулю и т.д.) атмакъвыпустить стрелу - окъ атмакъ5) (подготовить) азырлап чыкъармакъ, етиштирмекинститут выпустил в этом году двести специалистов - институт бу йыл эки юз мутехассыс азырлап чыкъарды6) (удлинить платье, рукав и т. п.) узатмакъвыпустить из виду - козьден къачырмакъ, унутмакъ, хатырындан чыкъармакъ -
4 освободиться
1) (стать свободным) азат олмакъ; къуртулмакъосвободиться из плена - эсареттен къуртулмакъ2) (избавиться) къуртулмакъ3) (сделаться пустым) бошамакъэто место освободилось - бу ер бошады -
5 освобождение
къуртарув, азат этюв, азатлыкъ, къуртылыш; бошатув -
6 отпуск
1) отпуска, татильбыть в отпуске - отпускада (татильде) олмакъ2) (выдача) айырма, берме3) (на волю) йиберме, азат этме -
7 свобода
1) азатлыкъ, сербестлик, уриет, эркинликбороться за свободу - уриет (азатлыкъ) ичюн курешмек2) (воля) сербестлик, азатлыкъвыпустить птицу на свободу - къушны азат этмек -
8 свободный
1) азат, сербест, урь, эркинсвободный народ - урь халкъ2) (не занятый) сербест, бош, ачыкъсвободное место - бош ер3) (просторный) бол, кенъ
См. также в других словарях:
Азат — а, муж.Отч.: Азатович, Азатовна.Производные: Аза.Именины: 27 апр., 30 апр., 3 дек. Словарь личных имён. Азат (муж.) Свободный . Армянские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
азат — сущ., кол во синонимов: 1 • феодал (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ғазат — қып. ар. Соғыс жариялап. Ал бірақ Әбілфайыз болды асы Өлімге лайық еді бар жазасы. Ғ а з а т қ ы п соның үшін пәрмен еттім, Қылышпен кесілсін деп оның басы (Батырлар жыры, 6, 32) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Азат — У этого термина существуют и другие значения, см. Азат (значения). Азат (Yazata) персидское Род: муж. Этимологическое значение: пехл. Yazata «свободный», «независимый» Отчество: Азатович Азатовна Другие формы … Википедия
азат — (азатыр, азатхэр) вольноотпущенник Ипщ е зием шъхьэфит ышIыгъэр Азат ышIыгъ Азатыр пщылIыжьэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Азат (значения) — Азат: Азат мужское личное имя, происходящее от пехлеви Yazata («свободный», «независимый»). Азат (пехл. Yazata «свободный», «независимый», арм. ազատ «свободный», «благородный») представитель низшей, наименее привилегированной… … Википедия
Азат (Гегаркуник) — Село Азат Ազատ Страна АрменияАрмения … Википедия
Азат Арцах — «Азат Арцах» (арм. Ազատ Արցախ, «Свободный Арцах») республиканская газета Нагорно Карабахской Республики. Интернет версия газеты регулярно выходит на трёх языках: армянском, русском и английском. Газета была основана 16 июня 1923 года. Изначально… … Википедия
Азат Кърым — «Азат Кърым» («Свободный Крым») коллаборационистская газета, издававшаяся на крымскотатарском языке в период оккупации Крыма нацистской Германией. Публиковала пронемецкие, антисоветские и антисемитские материалы. Вскоре после оккупации… … Википедия
АЗАТ Гадиабский — АЗАТ (Гугсциатазад) Гадиабский (Персидский) (ум. ок. 345) христианский мученик, евнух, пострадавший в гонение царя Шапура II. Память в Православной церкви 20 ноября (3 декабря) … Большой Энциклопедический словарь
АЗАТ Селевкийский — (Персидский) (ум. 345) христианский мученик, пострадавший в Персии в гонение Шапура II. Память в Православной церкви 17 (30) апреля … Большой Энциклопедический словарь