-
41 адрес
сущ.муж., множ. адреса и адресы1. адрес (пурǎнакан е ĕçлекен вырǎна кǎтартни); адрес места жительства пурǎнакан вырǎн адресĕ; они сменили адрес вĕсем адресне улǎштарнǎ2. саламлǎ çыру (юбилей ячĕпе параканни) -
42 адрес
адрес (в спецификации к электросхеме) — runs to, goes to, connects to▪ The shipping address on the equipment will be as followsставить адрес (см. навалом) — to place address on...▪ The address need be placed on only 10 percent of the containersАдреса цепей разъемов указаны в схеме... — For connector circuit terminals, see the Diagram of...Адреса цепей указаны в схеме... — For circuit terminals, see the diagram of...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > адрес
-
43 адрес
levélcím• квартирыlakáscím cím* * *м1) (lakás)cím2) cím, címzésобра́тный а́дрес — a feladó címe
3) ( поздравление) üdvözlet, gratuláció -
44 адрес
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > адрес
-
45 адрес
-
46 адрес
adresseдомашний \адрес adresse personal\адресат destinatario\адрес овать adressar. -
47 адрес
адрес
Символ или группа символов, которые идентифицируют источники данных или место назначения информации.
Примечание
Источниками данных могут быть регистр, отдельные части памяти и другие.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]
адрес
Уникальный номер или символическое имя, присваиваемые сети, подсети, узлу или сетевому устройству, чтобы другие сети и устройства могли распознать его при обмене информацией. Адреса бывают логическими (символическими или условными), физическими (аппаратными) и сетевыми. См. anycast~, destination -, group ~, indirect ~, IP ~, multicast-, null, -source ~, subaddress, unicast-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес
-
48 АДРЕС
-
49 адрес
sb. adresse, bopæl* * *sb madresseв адрес кого-н. henvendt til ngn, rettet mod ngnпроживать по адресy bo på adressen. -
50 адрес
м. (в разн. знач.)address♢
по чьему-л. адресу, в чей-л. адрес — about smb., concerning smb.угрозы по адресу кого-л. — threats directed against smb.
не по адресу — to the wrong quarter / door
-
51 адрес
adresse f* * *м. в разн. знач.adresse fдоста́вить письмо́ по а́дресу — remettre ( или déposer) une lettre à son adresse
••обраща́ться не по а́дресу — se tromper d'adresse
в чей-либо а́дрес, по а́дресу кого́-либо — à son (mon, ton, etc.) adresse
в его́ а́дрес бы́ли сде́ланы замеча́ния — on a fait des observations à son adresse
* * *n1) gener. suscription (на конверте), adresse (приветствие), adresse2) eng. adresse d'instruction, adresse de commande3) auto. adresse (номер ячейки хранения)4) diplom. formule de réclame (на дипломатической ноте) -
52 адрес
I( почтовый) мекенжайII( поздравление) құттықтау хаты -
53 адрес
м 1. ünvan, adres; 2. təbriknamə; по адресу (koqo)...haqqında,...adresinə; не по адресу yanlış olaraq, doğru olmayaraq; в адрес...adına,...adresinə. -
54 адрес
-
55 адрес
-
56 адрес
[ádres] m. (pl. адреса)1.1) indirizzoпо адресу + gen. — riguardo a qd
обратиться не по адресу — (fig.) sbagliare indirizzo
2) messaggio augurale, indirizzo di saluto2.◆проехаться по чьему-л. адресу — dire una malignità su qd
-
57 адрес
-а, сущ. м. II (мн. ч. адреса) хайг; записать адрес хайгинь бичх; доставить письмо по адресу бичгиг хайгарнь күргҗ өгх -
58 адрес
манзил, адрес -
59 адрес
1) General subject: addr, address, direction (на письме и т. п.), directions, superscription, superscription (на конверте или письме)2) Military: (в спецификации к электросхеме) connects to, (в спецификации к электросхеме) goes to, (в спецификации к электросхеме) runs to3) Economy: superscription (на конверте ила письме)4) Polygraphy: superscript5) Telecommunications: label6) Jargon: addy7) Information technology: (в спецификации к электросхеме) address, storage location8) Makarov: address (напр., ячейки памяти ЭВМ), destination (цепи, провода на схемах), location (ячейки ЗУ), location number (ячейки ЗУ)9) Internet: Address (Уникальный идентификатор, присваиваемый сети или сетевому устройству для того, чтобы другие сети и устройства могли распознать его при обмене информацией) -
60 адрес ЗУ
Telecommunications: memory address, storage address
См. также в других словарях:
адрес — адрес, а, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
АДРЕС — (фр. adresse указание). 1) обозначение имени и местожительства лица, к которому что либо отсылается. 2) письменное приветствие лицу, власти или учреждению. 3) в парламентской жизни обращение парламента к монарху. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
АДРЕС — АДРЕС, адреса, мн. адресы, адресов, и адреса, адресов, муж. (франц. adresse). 1. мн. адреса. Надпись на письме, посылке или др. почтовом отправлении с указанием места назначения и получателя. Доставить письмо по адресу. Неразборчивый адрес. ||… … Толковый словарь Ушакова
Адрес — закодированное обозначение пункта отправления либо назначения данных. Обычно адрес однозначно определяет некоторый объект. Адреса имеют произвольную либо фиксированную длину. Различают физические, логические и виртуальные адреса. По английски:… … Финансовый словарь
АДРЕС — АДРЕС, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. а, ов). Надпись на письме, почтовом отправлении, указывающая место назначения и получателя. Точный а. 2. (мн. а, ов). Местонахождение, местожительство, а также обозначение, название местонахождения,… … Толковый словарь Ожегова
адрес — 1. АДРЕС, а; мн. адреса, ов; м. [франц. adresse]. 1. Данные о местожительстве лица или местонахождении учреждения, предприятия и т.п. Дать свой а. Потерять, вспомнить а. Обменяться адресами с кем л. Домашний, служебный а. А. отправителя. Писать… … Энциклопедический словарь
АДРЕС — (address) Метка, имя или номер, которые идентифицируют местоположение определенной части информации в компьютерной памяти. Существует много различных типов адресов, например абсолютный адрес, косвенный адрес, базовый адрес. Иногда данный термин… … Словарь бизнес-терминов
АДРЕС IP — Уникальный 32 разрядный адрес компьютера или коммуникационного устройства (например маршрутизатора) в TCP/IP сети. Компьютерам пользователей, работающих в Интернет с помощью модема, или компьютерам локальной сети IP адрес может выделяться… … Словарь бизнес-терминов
АДРЕС — (франц. adresse) 1) местонахождение учреждения, предприятия или местожительство лица.2) Письменное поздравление, главным образом по случаю юбилея.3) Адрес в вычислительной технике символическое обозначение поля памяти (ячейки или зоны… … Большой Энциклопедический словарь
адрес — приветствие, адресочек, адресок, надсыл, код, местоположение, местожительство, домицилий, ячейка Словарь русских синонимов. адрес сущ., кол во синонимов: 12 • адресок (4) • … Словарь синонимов
адрес — Символ или группа символов, которые идентифицируют источники данных или место назначения информации. Примечание Источниками данных могут быть регистр, отдельные части памяти и другие. [ГОСТ Р 50304 92 ] адрес Уникальный номер или символическое… … Справочник технического переводчика