-
21 Bauamt
сущ.2) юр. орган по надзору за строительством (административный), строительное управление (auch) -
22 Regierungsbezirk
-
23 Verwaltungsrat
сущ.1) общ. правление3) юр. попечительский совет, совет директоров, совет управляющих (des Europäischen Währungsausschusses), административный совет (íàïð. einer internationalen Organisation), управление, член правления5) внеш.торг. административный совет -
24 Nachschieben von Gründen im Verwaltungsrecht
гл.юр. предоставление доводов в случае, если последующий административный акт опирается на другую фактическую (правовую) точку зрения, предоставление доводов в случае, если последующий административный акт опирается на другую фактическую или правовую точку зрения, предоставление оснований в случае, если последующий административный акт опирается на другую фактическую или правовую точку зренияУниверсальный немецко-русский словарь > Nachschieben von Gründen im Verwaltungsrecht
-
25 administrativ
1. adj1) административный; управленческий2) бюрократический; администраторскийauf administrativ em Wege — путём администрирования2. advв административном отношении; в административном порядке -
26 Verwaltungsgericht
n (сокр. VG)eidgenössisches Verwaltungsgericht — федеральный административный суд ( Швейцария)Zuständigkeit der Verwaltungsgerichte — юрисдикция административных судов -
27 Verwaltungsgerichtshof
-
28 Aufsichtspersonal
сущ.1) воен. инструкторский состав, инструкторы2) юр. контролирующий персонал, надзиратели3) экон. административный инженерно-технический персонал, административный инженернотехнический персонал, представители контрольно-надзорных органов4) горн. дежурный персонал, технический надзор5) внеш.торг. шефперсонал -
29 Bundesverwaltungsgericht
Универсальный немецко-русский словарь > Bundesverwaltungsgericht
-
30 Landesverwaltungsgericht
сущ.юр. административный суд, административный суд земли (ФРГ, Австрия)Универсальный немецко-русский словарь > Landesverwaltungsgericht
-
31 Rheinschiffahrtsgericht
сущ.юр. административный суд первой инстанции, разбирающий споры, связанные с судоходством по реке Рейн, административный суд первой инстанции, разбирающий споры, связанные с судоходством по р. Рейн (ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > Rheinschiffahrtsgericht
-
32 Verwaltungsangestellter
прил.1) юр. административный работник, административный служащийУниверсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsangestellter
-
33 Verwaltungsbeamter
сущ.2) юр. административный работник, административный служащий (auch), государственный служащий (auch), административное лицо (напр. in der UNO) -
34 Verwaltungsbezirk
-
35 Verwaltungsdistrikt
сущ. -
36 Verwaltungsgebiet
сущ.1) юр. экономический административный район (territoriale Einheit, in der sich ökonomische und administrative Grenzen decken)2) экон. административный район -
37 Verwaltungsgerichtshof
Универсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsgerichtshof
-
38 Verwaltungspersonal
сущ.2) юр. административный персонал, административный состав, администрация4) внеш.торг. управленческий персонал -
39 Verwaltungssitz
-
40 Verwaltungsstadt
сущ.стр. административный город, город - административный центр
См. также в других словарях:
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ — (лат. administrare управлять). Относящийся к управлению, к правительству. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АДМИНИСТРАТИВНЫЙ (лат.). Принадлежащий к администрации. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
административный — ая, ое. administratif, ive adj. 1700. Лексис. 1. Связанный с управлением чего л. Сл. 18. В правлениии в полициях, я ко в местах исполнительных или административных. Держ. 7 500. Смело переводите .. administratif управительный. Карамзин Ст. и нов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ — АДМИНИСТРАТИВНЫЙ, административная, административное (офиц.). 1. прил. к администрация. Административный отдел исполкома. Административные органы. || Относящийся к системе управления, к органам администрации. Административная единица.… … Толковый словарь Ушакова
административный — управленческий, центральный, руководящий, общеадминистративный Словарь русских синонимов. административный прил., кол во синонимов: 4 • исполнительный (18) • … Словарь синонимов
административный — АДМИНИСТРА ИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
административный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Administration … Справочник технического переводчика
административный — прил., употр. сравн. часто 1. Административным может быть названо всё то, что связано с работой какой либо администрации, осуществляется по её распоряжению. Административные органы. | Административные полномочия, решения. | Административная… … Толковый словарь Дмитриева
административный — использовать административный ресурс • использование начать административную реформу • действие, начало предусмотреть административную ответственность • необходимость, модальность провести административную реформу • действие проводится… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
административный — ая, ое. 1) а) к администрация А ая власть. А ая должность. А ые органы. б) отт. Осуществляемый администрацией или по её распоряжению (о мерах наказания работников предприятий и должностных лиц государственных учреждений) Принять меры… … Словарь многих выражений
Административный округ Фрайбург — Regierungsbezirk Freiburg Федеральная земля: Баден Вюртемберг Президент: Юлиан Вюртенбергер (нем. Julian Würtenberger) (2011 г.) … Википедия
Административный округ — Административный округ: Административный округ (Россия) Административный округ (Москва) Административный округ (Германия) Административный округ Гиссен Административный округ Дармштадт Административный округ Детмольд … Википедия