-
1 Nichtwohngebäude
административное здание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-residential building
Area which provides commercial, industrial, and public facilities. (Source: HARRISa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nichtwohngebäude
-
2 Verwaltungsrecht
административное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
administrative law
Body of law created by administrative agencies in the form of rules, regulations, orders and decisions to carry out regulatory powers and duties of such agencies. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verwaltungsrecht
-
3 Umweltverwaltungsbehörde
- административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды
административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental administration institution
A central government organization that has authority or oversight over government activity relating to the preservation and safeguarding of ecological or natural resources. (Source: BLD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltverwaltungsbehörde
-
4 administrative Gesetzgebung
административное законодательствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > administrative Gesetzgebung
-
5 Verwaltungsbehörde
административное учреждениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verwaltungsbehörde
-
6 Verwaltungsgesetzgebung
административное законодательствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verwaltungsgesetzgebung
-
7 Marinewehramt
административное управление военно-морских сил -
8 Verwaltungsdienststelle
сущ.1) воен. административно-хозяйственное инстанция, административно-хозяйственное орган, административно-хозяйственное учреждение2) юр. административная служба, административное подразделение, административное управление, административное учреждение, орган управления3) фин. ведомствоУниверсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsdienststelle
-
9 Verwaltungsbehörde
сущ.1) общ. административное учреждение2) юр. орган управления, административная власть, административная инстанция, административное место уст., административное управление (auch), административный орган власти, ведомственное управление (auch), присутственное место уст., управление (auch), административный орган3) фин. администрация -
10 AVV
1. сокр.3) юр. Allgemeine Verwaltungsvorschrift (общее административное распоряжение), общее административное распоряжение (Allgemeine Verwaltungsvorschrift)2. сущ. -
11 Administration
сущ.1) общ. административный орган, управление, администрация2) воен. (военная) администрация, (военная) организация внутренней службы, (военная) управление3) юр. административное управление, администрирование, руководство4) экон. управление (административное учреждение), заведование, распоряжение руководящих органов об осуществлении определённых мероприятий -
12 Direktive
сущ.1) общ. административное распоряжение, административное указание, распоряжение, указание, директива2) юр. директивное письмо, установка -
13 Einspruch
сущ.1) общ. отвод, отпор, протест, возражение2) юр. жалоба на административное распоряжение, жалоба на административное решение, опротестование, отзыв, возражение (в гражданском процессе), возражение против судебного приказа (в уголовном процессе)3) фин. вето4) внеш.торг. жалоба -
14 Ordnungsstrafe
сущ.1) общ. административное взыскание, (денежный) штраф за нарушение общественного порядка, дисциплинарное взыскание3) юр. административная мера взыскания, административное наказание, дисциплинарная мера, мера дисциплинарного взыскания (disziplinarische od. administrative), судебный штраф (vor Gericht)4) экон. административный штраф -
15 Ordnungswidrigkeit
сущ.2) юр. административное правонарушение, маловажный проступок, нарушение инструкции, нарушение общественного порядка, нарушение порядка, административное нарушение (караемое штрафом)3) патент. нарушение правил, нарушение, не влекущее недействительность юридического акта, нарушение, не влекущее уголовной ответственности -
16 Polizeirecht
сущ.2) юр. административное полицейское право, полицейское право -
17 Verwaltungsanweisung
сущ.1) воен. административное распоряжение2) юр. указание администрации, административное указание (распоряжение)Универсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsanweisung
-
18 Verwaltungsaufbau
сущ.юр. административное деление, административное устройство -
19 Verwaltungsorgan
сущ.1) общ. государственное учреждение, орган коммунального управления, административное учреждение2) юр. административное место уст., орган управления3) экон. административный орган, орган административного управления -
20 Verwaltungsrechtsverletzung
сущ.юр. административное правонарушение, административное правонарушение (Verletzung des Verwaltungsrechts durch ein Verwaltungsorgan)Универсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsrechtsverletzung
См. также в других словарях:
Административное — право (Droit administratif). Под этим именем воФранции разумеется политико юридическая наука, изучающая вопросыгосударственного управления, включаемая некоторыми французскими ученымипрямо в государственное право (droit public); в Германии она… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
административное — проводится административное расследование • действие, пассив на ся … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Административное деление Китайской Народной Республики — Надпровинциальный уровень (6*) Края (6) *Внутренняя Монголия и Тибет не включались ни в один край … Википедия
Административное деление Баку — Административное деление города Баку взаимосвязанная система территориальных единиц, созданная в пределах границ города. Содержание 1 История 1.1 Административное деление столицы Азербайджанской ССР … Википедия
Административное деление Китайской Республики — Кит … Википедия
Административное деление Польши — Административное строение Польши трёхуровневое: страна делится на воеводства (польск. województwo), воеводства на повяты (польск. powiat), повяты на гмины (польск. gmina). Содержание 1 История … Википедия
Административное наказание — или Административное взыскание мера административной ответственности за совершение административного правонарушения. Содержание 1 Административные наказания в России … Википедия
Административное деление Южной Осетии — В административно территориальном отношении Республика Южная Осетия делится на 4 района и 1 город республиканского подчинения (столица Цхинвал). Содерж … Википедия
Административное деление Белоруссии — Административное деление Республики Беларусь Белоруссия, официальное название Республика Беларусь (белор. Рэспубліка Беларусь) унитарное го … Википедия
Административное деление Молдавии — Содержание 1 С 1991 по 1999 год 2 С 1999 по 2002 год 3 С 29 января 2002 года 3.1 Районы … Википедия
Административное деление Египта — до 2008 года … Википедия