-
1 административное подразделение
adjecon. unita amministrativaUniversale dizionario russo-italiano > административное подразделение
-
2 участок
1) ( земельный) terreno м., lotto м., appezzamento м., area ж.2) ( отрезок) tratto м., pezzo м.3) ( административное подразделение) zona ж., circoscrizione ж.4) воен. settore м., zona ж.5) (область, сфера) settore м., sfera ж., campo м.6) ( производственный) reparto м. produttivo* * *м.1) ( земли) terreno, appezzamento; lotto ( выделенный для строительства); parcella f ( мелкий)делить на уча́стки — suddividere in lotti, lottizzare vt
строительный уча́сток — cantiere m
опытный уча́сток — campo <d'esperimento / di prova>
уча́сток под застройку — terreno fabbricabile / edificabile
2) ( часть поверхности) tratto, pezzo m; tronco (метро, ж.-д.)уча́сток дороги — tratto di strada
уча́сток моря — lembo di mare
3) воен. settoreбоевой уча́сток — settore di azione
4) (область, сфера) settoreответственный уча́сток работы — settore di lavoro di grande importanza
5) ( административный) distretto, circoscrizione fизбирательный уча́сток — seggio / sezione elettorale
полицейский уча́сток — posto / commissariato di polizia
* * *n2) anat. regione3) railw. tronco4) econ. terreno, appezzamento (земли), settore5) fin. area, compartimento
См. также в других словарях:
Административное деление Французской Полинезии — Коммуны и административные подразделения Французской Полинезии … Википедия
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ДЕЛЕНИЕ ЛИНИИ — подразделение управления ж. д. и линейных ее участков на оперативные и административно хозяйственные единицы, осуществляющие организацию движения поездов, эксплуатацию и содержание жел. дор. сооружений и подвижного состава, обслуживание пассаж. и … Технический железнодорожный словарь
Административное деление Республики Корея — Административная карта Республики Корея … Википедия
Административное деление Оттавы — Столица Канады город Оттава имеет централизованное управление в виде городского совета и мэрии (см. Сити холл (Оттава)). В то же время, как и во многих других городах Канады, в Оттаве принято деление на районы. Чаще всего используются следующие… … Википедия
АДМИНИСТРАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — (marine verwaltungsamt, mva), структурное подразделение Верховного командования ВМС. Создано 1.6.1935 на базе Управления С (Административного) Морского руководства и первоначально сохранило прежнюю структуру. Занималось вопросами военно морской… … Военно-морской флот Третьего рейха
ИСО 9004-2-91: Административное управление качеством и элементы системы качества. Часть 2. Руководящие указания по услугам — Терминология ИСО 9004 2 91: Административное управление качеством и элементы системы качества. Часть 2. Руководящие указания по услугам: 3.9 Административное управление качеством аспект функции управления, определяющий и осуществляющий политику в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТР, ДИСКРЕЦИОННЫЙ — административное подразделение, в котором нет возможности строго установить нормы затрат/результаты : здесь требуется обеспечить максимально хорошее качество деятельности при гибкости расходной статьи бюджета маркетинга … Большой экономический словарь
факультет — а; м. [нем. Fakultät] Учебно научное и административное подразделение высшего учебного заведения, где преподаются научные дисциплины какой л. одной отрасли знаний. Юридический ф. Поступить на филологический ф. Закончить исторический ф.… … Энциклопедический словарь
ДЕПАРТАМЕНТ — (франц. departement, от лат. partire делить, от pars часть). 1) во Франции и южно америк. республиках, часть государства, вверенная особому управлению. 2) у нас часть управления министерств, сената, государственного совета и др. высших учреждений … Словарь иностранных слов русского языка
ОКРУГ — ОКРУГ, округа, мн. округа (округи устар.), муж. (офиц.). 1. В СССР политическая и административно хозяйственная единица, распадающаяся на районы и входящая в состав области или национальной республики (офиц. неол.). Мурманский округ.… … Толковый словарь Ушакова
ГУБЕРНИЯ — (ново лат. gubernium, от gubernare управлять). 1) в России административное подразделение, часть империи, вверенная управлению губернатора. 2) в Австрии центральное провинциальное управление. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка