-
41 адекватность встречного удовлетворения
Универсальный русско-английский словарь > адекватность встречного удовлетворения
-
42 адекватность генерирующих ресурсов
Energy system: generation adequacyУниверсальный русско-английский словарь > адекватность генерирующих ресурсов
-
43 адекватность данных
Seismology: data adequacyУниверсальный русско-английский словарь > адекватность данных
-
44 адекватность информации
Network technologies: data adequacyУниверсальный русско-английский словарь > адекватность информации
-
45 адекватность модели
1) Economy: adequacy of model2) Information technology: model adequacy (объекту), model validity (объекту)Универсальный русско-английский словарь > адекватность модели
-
46 адекватность моделирования
Information technology: simulation adequacyУниверсальный русско-английский словарь > адекватность моделирования
-
47 адекватность наблюдения
Linguistics: observational adequacyУниверсальный русско-английский словарь > адекватность наблюдения
-
48 адекватность обеззараживания
Medicine: adequacy of decontamination (напр. дегазации, дезактивации, дезинфекции)Универсальный русско-английский словарь > адекватность обеззараживания
-
49 адекватность объяснения
Linguistics: explanatory adequacyУниверсальный русско-английский словарь > адекватность объяснения
-
50 адекватность по прочности и износу
Automation: balance of strength and wearУниверсальный русско-английский словарь > адекватность по прочности и износу
-
51 адекватность поведения
Medicine: competenceУниверсальный русско-английский словарь > адекватность поведения
-
52 адекватность поведения в разных ситуациях
Makarov: cross-situational consistencyУниверсальный русско-английский словарь > адекватность поведения в разных ситуациях
-
53 адекватность потребительского выбора
Economy: adequacy of consumer choice (информированный выбор, воплощающий принципы рациональности)Универсальный русско-английский словарь > адекватность потребительского выбора
-
54 адекватность предложенного подхода
Makarov: adequacy of the approach suggestedУниверсальный русско-английский словарь > адекватность предложенного подхода
-
55 адекватность предсказаний
General subject: adequacy of forecastУниверсальный русско-английский словарь > адекватность предсказаний
-
56 адекватность реферата
Patents: fidelity of abstractУниверсальный русско-английский словарь > адекватность реферата
-
57 адекватность сети ЛЭП
Energy system: transmission adequacyУниверсальный русско-английский словарь > адекватность сети ЛЭП
-
58 адекватность стереотипа (усвоенного) поведения
Programming: performance validity (в машинном обучении)Универсальный русско-английский словарь > адекватность стереотипа (усвоенного) поведения
-
59 адекватность характеристик разных партий пива одной марки
Beer production: batch-to-batch consistency (показатель качества пива)Универсальный русско-английский словарь > адекватность характеристик разных партий пива одной марки
-
60 адекватность стереотипа поведения
Programming: (усвоенного) performance validity (в машинном обучении)Универсальный русско-английский словарь > адекватность стереотипа поведения
См. также в других словарях:
Адекватность — Адекватность совершение одних и тех же поступков в аналогичных ситуациях. Адекватность (математика) соответствие, совпадение каких либо параметров, удовлетворительное с точки зрения определенных целей. Адекватность фактического… … Википедия
адекватность — соответствие, соответственность, достаточность, пригодность, тож(д)ественность, тож(д)ество, равнозначность, равноценность, созвучность, соразмерность, идентичность, нормальность, сообразность. Ant. неадекватность, несоответствие Словарь русских… … Словарь синонимов
Адекватность — Адекватность ♦ Adequation Полное или предположительно полное соответствие между двумя сущностями, в частности соответствие между идеей и ее предметом. Это соответствие во многом остается загадкой, поскольку речь идет о двух различных… … Философский словарь Спонвиля
адекватность — АДЕКВАТНЫЙ [дэ], ая, ое; тен, тна (книжн.). Вполне соответствующий, совпадающий. Адекватные понятия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АДЕКВАТНОСТЬ — (от лат. adaequa tus приравненный, равный) англ. adequacy; нем. Adaquatheit. Соответствие, совпадение к. л. параметров, удовлетворительное с точки зрения определенных целей. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
адекватность — и, ж. adéquat, e adj. Соответственность, тождественность. За буквенность и adéquat ность по смыслу своего перевода ручаюсь. 27. 12. 1877. Фет Н. В. Гербелю. Лекс. САН 1932: адэква/тность; МАС 1957: адеква/тность … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АДЕКВАТНОСТЬ — (от лат. adaequatus – приравненный). Соответствие, совпадение … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
адекватность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adequacy … Справочник технического переводчика
адекватность — 1. Соответствие выбора языковых знаков на языке перевода тому изменению исходного текста, которое избирается в качестве основного ориентира процесса перевода. 2. Такое соотношение исходного и конечного текстов, при котором последовательно… … Толковый переводоведческий словарь
АДЕКВАТНОСТЬ — (от лат. adaequatus – приравненный) – почти полное соответствие, совпадение, тождественность. По отношению к мышлению и восприятию А. рассматривается как верное воспроизведение связей и отношений объективного мира. В обычных ситуациях… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
адекватность — adekvatumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adequacy vok. Adäquatheit, f rus. адекватность, f pranc. adéquation, f ryšiai: sinonimas – atitinkamumas … Automatikos terminų žodynas